The Yayabo River in Sancti Spíritus, Cuba is Dying from Drought and Garbage

Water hyacinths thrive in contaminated spaces and in water where garbage is frequently dumped / 14ymedio

14ymedio bigger14ymedio, Mercedes García, Sancti Spíritus, May 22, 2025 — The Yayabo River, which suffers from 35 degrees of heat and a drought, has been reduced to a mere stream for weeks and is barely flowing. The undergrowth and garbage have blocked its course; the steam of summer in the tropics makes it impassable, and given the color of the water -a sickly yellow-, no one who wants to stay healthy would dare to bathe there or take his animals.

It doesn’t matter if you look at the Yayabo from the pedestrian bridge or from outside the city, the impression will be the same. Its poor vigor and the poor quality of its water affect the supply of a municipality that has always made its living -since colonial times- by making use of the river.

To clean the water, a powerful bulldozer would be needed to remove the heavy stalks

Now, a thick layer of water hyacinths (malangueta), an invasive and ecosystem-destroying species, covers the riverbed. Malangueta thrives in contaminated spaces and in waters frequently littered with garbage and waste of all kinds. In a country where little attention is paid to landfills, it is unlikely that the Yayabo will have the equipment to rid it of the persistent plague. To clean the water, a powerful bulldozer would be needed to remove the heavy stalks.

The water has not reached Sancti Spíritus for several weeks. The problem is common throughout the country and has to do not only with the drought but also with the blackouts. The lack of electricity prevents the pumping of continue reading

water from its various sources, including the river, and plunges entire neighborhoods into despair for not having the most basic resources or alternatives to obtain them.

El Tuinucú está también seco y con poco cauce. / 14ymedio

The Yayabo River feeds the aqueduct that sends water to the southern part of the city. The people in the north of the municipality have an easier time getting their water from the Tuinucú river, even when it is not at its best, while their neighbors depend on the condition of the Yayabo.

The power cuts and falling water levels prevent the residents from filling their tanks properly, and the authorities have warned that there are technical problems which have led to reduced pumping cycles in certain areas of the province, in particular the municipality of Cabaiguán.

Taking advantage of their proximity to the city’s water pipe, some neighbors get up at seven in the morning. If there is power, they extract some water for their tanks. It is a real privilege, governed by the chance of whether or not they live near the pipeline.

Many in Sancti Spíritus fear that the Yayabo will follow the same path as the Zaza reservoir

Many in Sancti Spíritus fear that the Yayabo will follow the same path as the Zaza reservoir, the largest in the country. It is affected not only by drought but also by frenetic fishing, invasive species and agricultural overexploitation of some areas that suck up the water and upset the balance of the reservoir.

But the flow of water or its availability is only one aspect of the problem. When it arrives at homes, it comes with a fishy smell and is very cloudy. It is the unmistakable aspect of stagnant water, and they have to think twice before collecting it and boil it many times before consumption.

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

The Ruins of the Industrial Design Institute in Havana, Metaphor for a Crumbling Country

Of the building built in the 19th century, only the facade remains, hiding rubble and piles of rubbish.

“If you look out at it from San Carlos Street, it seems like a bomb fell on top,” says a neighbor of the ISDi / 14ymedio

14ymedio bigger14ymedio, Juan Diego Rodríguez/ Yunior García, Havana/Madrid, 13 May 2025 — Although Havana – like almost all of Cuba – is today a catalogue of rubble, it remains particularly painful to see the ruins of what was once the Instituto Superior de Diseño Industrial (ISDi). The facade still resists, while its interior collapses under the weight of abandonment. Among the rubble and piles of garbage, the building sinks into its own history, converted today into a metaphor for a country that is also crumbling.

The remains of the ISDi, behind the fences, have created a microclimate of insalubrity. “One should by now be accustomed to building collapses, but this is impressive,” says Yamila, a former neighbor of the area, in statements to 14ymedio. “From the outside it looks strong, but if you look out at it from San Carlos Street it seems like a bomb fell on top. If this happened with the ISDi, what awaits the rest of this city?”

Yamila is worried about the coming rains. “This is going to become a breeding ground for rats and mosquitoes; look at the neglect there.” Shee is also afraid of another collapse or that the pile of garbage will clog the sewer and cause flooding. “I avoid going through this street at night,” she adds. “Imagine what can occur in the middle of a blackout. Anything could happen here.”

The building, originally a military hotel and club for officers of the Spanish Army, was home to the School of Cadets (1874-1878), the Asylum of continue reading

Widows and Orphans, the barracks of the General Staff during the First American Occupation and the Ministry of Health in 1940. In 1982, it was transformed into the headquarters of the Polytechnic Institute of Industrial Design, the predecessor of the ISDi.

Decades of idleness, poor renovations and lack of maintenance slowly condemned the property / 14ymedio

Its architectural, historical and educational value was unquestionable. But decades of idleness, poor renovations and lack of maintenance slowly condemned the property. In March 2022, the building was closed after an “architectural failure” was detected that endangered students and workers. Then, however, the official press was full of optimism: “The Revolution founded the universities and always accompanied them,” it said, as if words were enough to sustain cracked columns.

That speech fell apart in July 2024, when part of the interior facade collapsed. And in January 2025, another partial collapse left an elderly woman injured and four families without access to their homes. Although there were no fatalities, the symbolic impact was profound: not only was the building sinking but also a promise, an institution and an era.

More accurate were the words of the architect Lourdes Martí, founding rector of the ISDi until 1988, who in 2022 had launched a public complaint:

“What happened during these last 33 years? Was it never maintained again? What architectural fault is it that does not allow the restoration of the building, or part of the building? Do you want to destroy the building or eliminate the training of industrial and information designers? Are we witnessing the end of the country’s industrial development?”

The answer to his questions are not in a technical report but are on the face of Yamila, who looks at the rubble with resignation: “I feel very sorry for the kids who studied there. Do you think this will ever return to what it was? This will likely remain a place that is destroyed, for tourists to take pictures of or people to ’plunder’ little by little. Or they will turn it into a hotel. But it will never be a school again.”

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

Archivo Cuba Urges Bahamas to Hire Cuban Doctors Directly

The organization believes that paying the doctors directly into their accounts does not solve anything, since the doctors will continue to deliver part of their salaries to the regime.

The presence of Cuban doctors causes discomfort among local health workers / La Prensa

14ymedio bigger14ymedio, Madrid, May 13, 2025 — Archivo Cuba, author of a report which determined that the government of the Bahamas paid up to $5,000 and $12,000 to the Cuban regime for each doctor sent to the archipelago on an international mission, has sent a statement expressing its position on the statements made by Prime Minister Philip Davis. The head of the Bahamian Executive said he would pay the health workers directly into their own accounts, which, according to the organization, “does not end the human trafficking and forced labor.”

Cuba Archive argues that the idea, expressed by Davis in The Nassau Guardian, “does not represent a real change of policy and will not stop exploitation” as it is documented that, “even when Cuban workers who are exported are paid ’directly’, they are still obliged to send a large part of their income to the Cuban government”.

The organization urges the Bahamas to hire workers directly, as well as nationals and foreigners, in addition to ceasing the intermediation of the Cuban government “or any of its entities or representatives.”

“Even when the exported Cuban workers are paid ‘directly’, they are still obliged to send a large part of their income to the Cuban government.”

On May 6, Philip Davis held a meeting with US Secretary of State, Marco Rubio, in which they discussed several issues that are of concern to Washington, including Cuban medical missions. “As you know, the issue of how Cuban doctors are compensated is something for which the Secretary of State has shown concern and raised a red flag,” said Bahamas press continue reading

secretary Keishla Adderley.

She was referring to the measure announced in February of this year by the US expressing its intention to restrict visas to officials from foreign countries involved in what it called “labor exploitation” of Cuban workers abroad, including health workers.

At last week’s meeting, Davis told the local press that he had explained the situation to US officials and denied that Cuban doctors were in a situation of labor exploitation. “We were able to communicate to them, and I think they were satisfied that we are not involved in forced labor as far as we know,” he said.

“If forced labor is occurring in our country with the Cubans, we have no record of it,” he added, while indicating that an exhaustive analysis was being carried out to determine whether there was any “element” of this type present in the employment relationship. “If we discover something like this, it will be corrected,” he said.

Davis argued that the payment method, through the Cuban government, is not extraordinary. The Prime Minister resorted to recalling how the US paid part of the wages of Bahamian seasonal workers to the UK before the islands became independent. “That is not an unknown concept or construct. But it is now considered an ingredient for forced labor. So, we will address that. To anyone we hire, we will say: ’Look, we’ll pay directly into your account’.”

Cuba Archive believes that this eventual solution does not imply any change in what is understood more as a message to the US State Department.

“Newly received information indicates that a Cuban official in Nassau, Amaury Gomez (who is probably listed as a “health worker”), has been collecting these remittances in cash. Cuban teachers have been instructed to start sending money by authorizing a fictitious online purchase linked to a Royal Bank of Canada subsidiary, RBC Dominion Securities, at 3250 Bloor Street West, Toronto, Ontario. Those who resist face deportation and other sanctions,” argues the organization, which counts 40 current members of the Cuban medical brigade and 130 Cuban teachers.

In the report, Cuba Archive reviews the figures of the agreements between the Bahamas and Cuba, estimated at $15.7 million annually by health workers and educators

In the report, Cuba Archive reviews the figures of the agreements between the Bahamas and Cuba, estimated at $15.7 million per year for health care and educators, plus travel, insurance, training and other items that it estimates at $17 million more annually.

According to the organization’s figures, “specialist medical advisers” are paid $12,000 a month and “biomedical engineers” $5,000, 92 per cent of which goes to the Cuban Government. In addition, Archivo Cuba states that during the pandemic, 50 Cuban nurses came to Nassau who worked without permission for half a year, of which only 10 treated patients with covid-19 for $750 per month, while the nurses that the country had hired directly were pocketing between $4,000 and $6,000.

For their part, Cuban teachers must pay 50% of their salary to the regime and, as with the health workers, must comply with strict rules, including avoiding relations with the local population and demonstrating against the embargo on the last Sunday of each month.

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

Former Cuban Sergeant Found Guilty of Fraud in the US Could Face Life in Prison

The Storm Lake Police Department contributed to investigations of Cuban fraud in Iowa / Facebook / Storm Lake Police Department

14ymedio bigger14ymedio, Havana, May 12, 2025 — Former Cuban sergeant Yovany Ciero could be sentenced to life imprisonment and fined more than $10,000,000 after being convicted by a jury at a trial in Iowa. The state’s Attorney General’s Northern District charged him with almost 30 counts, including electronic fraud and money laundering, which caused the US government losses of $2.4 million, according to a statement issued on Friday.

Ciero is charged, in particular, with “three charges of electronic fraud, 23 charges of money laundering, one more for his participation in a monetary transaction with goods derived from a specific illicit activity and another for conspiracy to launder money.”

The 48-year-old man was working at a meat packing plant in Algona, Kossuth County in 2020, at the beginning of the Covid-19 pandemic. The jury found that Ciero fraudulently received loans granted by the US government through the Payroll Protection Program (PPP), a $2 billion package approved in the US Congress for individuals, health care providers, small businesses and heavily affected sectors of the economy.

For each fund fraudulently obtained by the applicants, usually of $20,000, the Cuban kept $3,000

The former military man submitted an application to the PPP, stating that in 2019 he was part of the group of affected self-employed entrepreneurs and whose gross income was approximately $100,000. “Ciero and more than a hundred Cuban immigrants obtained fraudulent PPP loans, when in fact they worked at the packing plant or elsewhere,” the statement said. continue reading

According to court file 24-CR-3013, which was detailed in a federal court in Sioux City, the Cuban was one of six “bundlers” in the fraudulent PPP loan scheme. His role was to recruit people from whom he obtained confidential information to fill in the applications and then shared it with others who submitted the fraudulent forms to PPP lenders.

Deputy federal prosecutors Timothy L. Vavricek and Daniel A. Chatham explained that Yovany Ciero and his wife received two loans from the PPP, which they used to buy a semi-trailer truck. In addition, for each fund fraudulently obtained by the applicants, usually of $20,000, the Cuban was left with $3,000. Investigations confirmed that the former sergeant “channeled the money into a money-laundering conspiracy.”

Ciero is the sixth former worker in an Iowa meat packing plant convicted under the PPP scheme.

The authorities also indicated that the former Cuban sergeant was denied a visa to enter the US legally. “Almost 20 years ago he crossed the border with Mexico” and after several years settled in Mason City, Iowa. Due to his crossing he was established in Colombia and Venezuela.

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

The Cuban Regime Prioritizes Its ‘Special and Strategic’ Ties With China

Rodríguez assured that “fostering the best links” between China and Latin America is a “duty” for Cuba / EFE

14ymedio biggerEFE (via 14ymedio), Beijing, May 12, 2025 — Cuban Foreign Minister Bruno Rodriguez highlighted on Monday in Beijing the priority that his country gives to its ties with China, which he described as “special and strategic”, before the Fourth Ministerial Forum of China and the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) begins in the Chinese capital.

During a meeting with his Chinese counterpart, Wang Yi, Rodriguez said that “fostering the best links” between China and Latin America is a “duty” for Cuba, in an “exclusionary and dysfunctional international order”.

The Chancellor also stressed China’s “respect for international law” and “focus on development.”

The Chancellor also stressed China’s “respect for international law” and “focus on development.”

Rodriguez traveled to China from Russia, where he attended, with Cuban president Miguel Díaz-Canel, the celebrations for the 80th anniversary of the Soviet victory over Nazi Germany in World War II. continue reading

The Cuban leader met in the Russian capital with his Chinese counterpart, Xi Jinping, who considered that the ties between both countries are in a new “stronger” stage and advocated for “further deepening.”

During his meeting with Wang, Rodriguez referred to the meeting between the two leaders and stated that “he raised consensus and priorities that we will honor in implementing”.

The IV China-Celac Ministerial Forum will take stock of the Joint Cooperation Plan 2022-2024 and lay the foundations for a new roadmap to guide relations until 2027. Topics such as climate change, public health, education and digitalization will be at the center of the debate.

Between January and September 2024, bilateral trade reached $427.4 billion, an increase of 7.7% year-on-year

The event will take place at a time when China consolidates as the second largest extraregional investor in Latin America, behind the United States, and as the main trading partner of several countries in the region, such as Brazil, Chile and Peru.

In 2015, China set a target of $500 billion in annual bilateral trade and $250 billion in cumulative investment in the Latin American and Caribbean region ten years later.

According to official data, between January and September 2024, bilateral trade reached $427.4 billion, an increase of 7.7% year-on-year.

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

Stripped Years Ago of Their Vacation Centers, Cuban Workers Ask for Their Return

Stripped years ago of their vacation centers, Cuban workers ask for their return

The villa El Raíl was found by the workers of the Las Tunas electrical sector in this pitiful state / Reynaldo López Peña

14ymedio bigger14ymedio, Madrid, May 12, 2025 — Eleven days have passed since the workers, called by their official union, the Central de Trabajadores de Cuba (CTC), took to the streets on May 1 to show their commitment to the regime. As in most communist countries, the parade is not for demanding labor improvements but is staged to show the supposed support for a supposed government of the people.

But demands do exist, and today the official press puts the focus on one of them: the return of the houses on the beach that for decades worked as an incentive. Today, after passing into the hands of the hotel group Islazul, they have become a pile of ruins and debris.

“We believe that we are right. We deserve it. We feel it as an extension of the factory, because there were always spaces to share with your colleagues, with your family,” says the employee of a cement plant in Sancti Spíritus. The Trabajadores newspaper devotes an article to this issue, which appears at times as an obituary for a project that started out with benefits, including material benefits, and has ended up being a victim of abandonment.

Oscar Hernández Pérez, of Cemento Siguaney, says that there is “a large file of complaints and denunciations to state institutions, national press media and government bodies about the decision, which eliminated important incentives.” The media does not hesitate to point out that the measure never brought about a change for the better and that it would be most appropriate to return these holiday homes “to the trade union movement, to the workers.” continue reading

Oscar Hernandez Perez, of Cemento Siguaney, says that there is “a large file of complaints and denunciations to state institutions, national press media and government bodies about the decision”

The report goes back to the creation of these leisure centers, an idea of the omnipresent Fidel Castro, who indicated after the triumph of the Revolution that the homes and facilities of the “exclusive” beaches of Cuba, confiscated from exiles, would be “for the enjoyment of the workers.”

“The houses in Playas del Este alone, in the Cuban capital, had about a million workers and family members passing through each year,” says Gloria Esther Becerra, who was at the head of the program for 20 years. According to her, there were about 700 houses handed over to the unions in Havana and Jibacoa (now in Mayabeque) for their employees to restore and later enjoy.

The workers then paid a low price for the package, which included round-trip transport and food. Vacationers in general could enjoy the houses by paying a higher – but adjusted – price. The trade margin was around 5%, according to one interviewee. The plan extended throughout the country, as detailed in the text, which mentions Las Tunas, Ciego de Ávila and Pinar del Río, among many others.

“In Las Tunas we founded a movement with companies and trade unions, and sites appeared as work incentives in agriculture and the Ministry of Sugar, the two basic economic activities of the land,” says José Vistorte Pupo, then senior officer of the provincial CTC. In this case, 100 cabanas were delivered in La Boca (Puerto Padre) that were distributed and repaired .

“Tunazúcar was the mecca for its conditions, the quality of its offers and the proximity to the capital city. Its facilities housed national vanguards, distinguished cane cutters and combine operators. We had 19 rooms in Varadero and 20 at the Hotel Las Tunas,” she added. Another worker in the sector recalls that all companies in the sugar sector had centers of this type, with accommodation included, except for one in Majibacoa which was a country house with a pool.

Elci Cecilia Martínez Couce, manager of a construction company in Pinar del Río, also recounts how the workers made the decision to invest the profits of that year in building cabanas on the beach of Boca de Galafre, in the tobacco municipality of San Juan y Martínez. Land was purchased and 12 were initially built, a project that became the largest resort in the province (Playa Bailén), with 37 villas and 80 cabanas, which today belong to the company of Accommodation and Gastronomy.

Land was purchased and 12 were initially built, a project that became the largest resort in the province (Playa Bailén), with 37 villas and 80 cabanas, which today belong to the company of Accommodation and Gastronomy

The interviewees agreed that knowing that they could enjoy these houses aroused great enthusiasm among the workers, who organized themselves to participate in construction or rehabilitation, as appropriate, with voluntary overtime.  “There was such joy that on some days at the construction of Tunazúcar there were almost a thousand workers on the job, from all the sugar companies in the territory,” says one of them.

The text describes a “sustainable” system in which self-consumption existed because food was provided, which also generated solidarity between different labor groups that helped each other.

Until between 2009 and 2010, during the term of office of Raul Castro, who is not even mentioned, everything ended overnight. “In the capital we were told that the houses in Playas del Este would not continue to be serviced by the unions, that Islazul would take care of it. From then on, and in a first stage, the trade union movement only received enough places to incentivize its leaders,” says Gloria Esther, who regrets how the second stage followed.

“At the beginning rents were low and food prices were quite good. Subsequently, Islazul began marketing it for the whole population, for anyone who wanted and could afford it, but in CUC [pegged to the US dollar],” she admits. This was not the worst case. In Las Tunas some had to be dismantled, and a villa was handed over that had been repaired only three years ago, while another, in Punta de Tomate, was demolished.

The workers claim that the excuses offered to them -“companies and trade unions don’t exist for this; the economy cannot support these benefits or buildings on the beach” – never took into account the impact it would have on employees. Some, in fact, were hostile to the point of refusing to hand over what was built. This was the case of the employees of Cemento Siguaney and the Agrarian Industrial Company of South Jíbaro, who have kept their claims alive for more than a decade.

“We delivered a luxury villa, without receiving any remuneration. It was the envy of any hotel. It had a total of 21 air-conditioned rooms, an air-conditioned restaurant, centralized television, a bar-cafeteria, an approved project for a swimming pool with sea water and one of the best equipped kitchens in Trinidad,” says Oscar Hernández .

The report is peppered with photographs of some of these places, and the captions could not be more eloquent. “Punta Alegre beach in Ciego de Ávila. No words needed,” says one of them

The article states that this issue is raised at most CTC congresses and adds that it is a factor of enormous discontent that not only these centers were taken away from the workers but also that they have been forgotten, even more so since they were used as isolation sites in the pandemic. The report is dotted with photographs of some of these places, and the captions could not be more eloquent. “Punta Alegre beach in Ciego de Ávila. No words needed,” says one of them.

Yosquel Resquene González, a resident of a recreation village in Ciego de Ávila, explains that “the deterioration and Hurricane Irma in 2017 took over the installation, but its biggest enemy was the lack of interest in restoring it. What the hurricane did not take away was taken away by the people who occupied it when they lost their houses.”

The cabanas of La Boca, vandalized; the hotel of the sugar farmers of Ciego de Ávila, in ruins; the houses of Playas del Este, “seem rather out of a war conflagration, although they continue to be administered by the tourist chain Islazul.” These are all scenarios of a cloaked struggle between the workers and the government that extends across the Island.

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

A New ‘Chemical’ Has Arrived in Cuba That Is More Lethal and up to 100 Times Stronger

The city’s bars and restaurants are the new epicenter of drug dealing / 14ymedio

14ymedio bigger14ymedio, Havana, May 10, 2025 — All residents of Sancti Spíritus know that the dangerous neighborhood of Kilo 12 is the place to buy the “chemical” (químico) in the city. What they did not know, which the police warned about in the official press on Saturday, is that it is also where this drug has been reinvented, through mixtures with other narcotics and medicines.

“We continue referring to it as a synthetic cannabinoid, because it is a synthetic drug whose effects are similar to cannabis, but now other substances are being added to it, such as carbamazepine and other benzodiazepines, in addition to anesthetic for animals and even formalin, fentanyl and phenobarbital,” Leidy Aragón, a captain of the Ministry of the Interior specialized in Toxicology, explained to the Sancti Spíritus newspaper Escambray.

Different forms of the chemical are sold in key points of Kilo 12, for those who can’t pay for cocaine or marijuana, explains Aragón, or for those who are now accustomed to the caliber of the “bombazo” with a high of up to 40 minutes. The most common is to buy a dose or “little paper” with an area of 0.5 cm2 impregnated with the substance, for a price of 200 to 300 pesos. It is even more expensive than in Havana.

So far this year, there have been five people prosecuted for drug trafficking – three for the chemical and two for sale of controlled medicines – a remarkable increase given that in the province only one case was detected in the first quarter of 2024. continue reading

Trying to make it last longer by increasing the dose is in vain, the police warn. It is useless and increases the risk of death

According to the captain, there have been “people hospitalized for an overdose.” The new chemical is more lethal than the conventional one, and Aragón estimates that it is up to 100 times stronger than marijuana. It can cause tachycardia, high blood pressure, resistance to antidotes and has a fixed duration. Trying to make it last longer by increasing the dose is in vain, the police warn. It is useless and increases the risk of death.

In Aragón’s opinion, the variations in chemical composition that are now occurring are the result of many attempts by the manufacturers to mask them. Each batch seized by the police is different from the others, she says. The most frequent form “now” is to find the chemical attached to paper, blank or printed, without the quality of the substance being altered in any way.

“We have seen the aggressive behavior that it provokes, as well as the disinhibition of people under its effects who have undressed in public and thought that was okay. I assure you, too, that we can detect and track it,”said Aragón.

One of her colleagues, Major Rolando Alonso, recently launched an operation in Kilo 12 that he had been preparing since late 2023

One of her colleagues, Major Rolando Alonso, recently launched an operation in Kilo 12 that he had been preparing since late 2023. He had been infiltrating agents among the youth in each neighborhood for months to detect the “secret drug route,” activating “corner wiretaps” and tracking traffickers and consumers.

Results: they found two traffickers, an accomplice/lover and “distributor” of one of them, countless consumers and several drivers who, without knowing it, brought the chemical from Havana. They were the “initiators,” Alonso calculates.

The drugs were carried in jewelry bags and spice packets that the woman was carrying when she was captured in 2024. At the time of her arrest she was carrying 405 wrappers – 11.33 grams – of which Escambray provides a photo. The policeman now asks the residents to inform him of “every rumor, every doubtful step, every bag that changes hands.”

There are many testimonies in the newspaper from former addicts. In recent months, both the press and official television have given the green light to works like this one – though not as detailed as this Saturday’s – that collect stories of “economic ruin and family isolation.”

The young woman lamented at great length about how the chemical destroyed her life and gave details about the personal consequences of addiction

One of the interviewees, identified with the false name of Ismael, reports that a “broken step” of Kilo 12 was – until Alonso’s operation – the meeting point for the sale of the chemical. The blackout helped conceal all transactions. After an overdose, the young man, apparently under 18 since he enrolled in university after the crisis, ended up “vomiting without stopping.”

Another, identified as Kenia, is now serving seven years in prison. The young woman lamented at great length about how the chemical destroyed her life and gave details about the personal consequences of addiction. Testimonies like hers, but with names and surnames, appeared recently in at least two televised programs about ex-addicts.

The police assure that the traffic and consumption of chemical is “under control” in Sancti Spíritus, an aging province, and attribute the rise to “the migration of our young people to drug-producing countries, social networks and contact with realities where drug consumption is legalized.” Controlled drugs are sold in networks, while chemicals, marijuana and cocaine are traded in person or over the phone. All this has “permeated the local mentality,” Lieutenant Colonel Iván Ruiz told Escambray.

“The drug that enters Sancti Spíritus today comes almost all from the capital of the country as part of interprovincial traffic, so we have tightened controls on the roads,” he added.

Now, the police are “preparing” owners of private businesses, a new focus of drug dealing in Kilo 12, says the official. Bars, nightclubs and restaurants where a recent operation called Nocturno was carried out against private premises and others are on the way. “The perpetrators are in provisional detention,” according to Ruiz.

When asked about the fate of the seized chemical shipments, Ruiz said that the provincial police keep them in custody until they are taken to a destination prepared by the Ministry of the Interior. Once there, the drugs are “totally incinerated” in front of several people. “It is even documented on video,” he said.

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

US Limits the Movements of Cuban Diplomats on Its Territory

Entry of the Embassy of Cuba in Washington, D.C.

14ymedio bigger14ymedio, Havana, May 8, 2025 — The US limited, this week, the mobility of Cuban diplomats on its territory. Officials will now be required to submit prior notification before visiting “state, local and municipal governments of the US and its territories.” The measure also includes access to educational and research institutions, including “national laboratories and agricultural facilities.” The resolution does not specify, however, whether the representatives of Havana could expect formal authorization for their travel.

The new requirement instituted by the State Department was published on Wednesday in the US Federal Register and is adopted “under the Foreign Missions Act,” according to the text. So far, the Cuban authorities have not reacted to the measure, but it is to be expected that they will respond by also restricting the movement of US diplomats on the island.

For decades and until the diplomatic thaw between the two countries, driven by the Obama administration in 2014, Cuban diplomats based in Washington could not travel within a radius of more than 50 miles outside the American capital, without prior special authorization from the State Department. The limitation also applied to the diplomats of the then US Interests Section in Havana.

In 2013, the US government began allowing Cuban diplomats to leave with greater flexibility

In 2013, the US government began allowing Cuban diplomats more flexibility to leave Washington and New York to attend public events in other cities. A similar process took place on the island, where travel by American representatives became increasingly frequent. The recent country tours of Mike Hammer, head of mission of the US Embassy in Cuba, are an example of this new diplomacy on wheels. continue reading

The official, who has become the new pet peeve of the official Cuban press, recently released a video, only 37 seconds long, in which he sent a message to the population inviting them to approach him and talk to him if they meet him during one of his tours.

“I am visiting Cuba because I know, from my experience as a diplomat for more than 35 years, and having been an ambassador in Chile and Congo, that it is very important to understand a country and its people, to travel and visit all the provinces. So, when you see me on the street, I would like to talk with anyone who wants to share their perspectives, their ideas, and I hope we have a good conversation. See you around and until next time,” said a friendly Hammer.

The video constituted a challenge precisely in a week when the diplomat was singled out by the official press, which accuses him of maintaining “disrespectful behavior contrary to the norms of international law.” Randy Alonso, director of Cubadebate, called Hammer’s performance “stupid and meddling” and pointed to him as a “subversive agent and self-promoter” on the island.

Since last December, Hammer, who had been in office for only one month, began meeting with some opponents

Since last December, Hammer, who had been in office for only one month, began meeting with some opponents, starting with the leader of the Ladies in White, Berta Soler, and the historic dissident Martha Beatriz Roque. The official medium Razones de Cuba had already accused the diplomat of having met with “two worn-out figures of the Cuban counterrevolution,” and warned: “The new representative of the United States has gone down the wrong path, because nothing good can be expected from that scourge.”

Hammer, instead of becoming inhibited, continued to meet with activists, independent journalists and relatives of political prisoners. He visited José Daniel Ferrer, leader of the Patriotic Union of Cuba who had just been released from prison – a measure that was reversed earlier this month by the Supreme Court. He also approached the hermitage of the Virgen de la Caridad del Cobre and met with the former prisoner of the Black Spring Félix Navarro – like Ferrer, who has just been returned to prison – the dissident Oscar Elías Biscet and the Camagüey priest Alberto Reyes.

In addition, he visited the province of Camagüey and met with Henry Constantín and Iris Mariño, independent journalists for La Hora de Cuba, and relatives of political prisoners Andy García Lorenzo and Aroni Yanko García Valdez, in Santa Clara. His meetings with opponents and relatives have multiplied in recent days in all the Cuban provinces.

Hammer has also met with part of the exile. During a visit to Madrid, the diplomat was with Yanelis Núñez of the feminist platform Alas Tensas; Iliana Hernández and Luz Escobar, independent journalists; and Angélica Garrido, former political prisoner. All these meetings have been questioned by the official media, accusing him of weaving an anti-Cuban network. Connections that could have their days numbered if Havana responds to the new measure taken by Washington restricting the mobility of US diplomats on the island.

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

Animation in Cuba Needs More Than Russian Cartoons

Three filmmakers reflect on the challenges facing the sector and the urgency of structural change.

Frame of ’Todo por Carlitos’, by Ernesto Piña.

14ymedio bigger14ymedio, Madrid, Yunior García Aguilera, 11 May 2025 — Following statements by the president of the Cuban Institute of Art and Film Industry (ICAIC), Alexis Triana, on the recent agreements signed with the Russian studios Soyuzmultfilm, 14ymedio gathered the testimonies of three prominent Cuban animators. All agree on an essential point: animation in Cuba needs much more than Russian cartoons to survive.

None of the interviewees questions the quality and legacy of Russian studios. What they regret is the lack of knowledge about the details of the agreement, beyond what has been published in official media. Accustomed to the fact that many agreements are signed without consulting the creators and ultimately end up benefiting mainly the official political discourse, they hope that this time the institution will take advantage of the opportunity to revitalize a sector facing serious obstacles.

Ernesto Piña is one of the most influential contemporary filmmakers in Cuban animation. With works such as Todo por Carlitos, Eme-5, Pubertad and his recent feature film La Super, he has built a style of his own, characterized by a lack of inhibition, an alternative visuality and a Creole humor that mixes influences of the classic Cuban style with foreign references. continue reading

“Many people have emigrated, not only from the country, but also from the animation studios, because the pay is no longer stimulating and life is very hard”

Piña deeply regrets the shortage of qualified personnel: “Many people have emigrated, not only from the country but also from the animation studios, because the pay is no longer stimulating and life is very hard,” he confesses. “It’s hard work to do, no doubt about it, because today everything is done digitally. And although the blackouts affect the provinces more, Havana is also in check.”

On the material conditions, he is blunt: “We have outdated technology, archaic, almost primitive, to make more or less decent products. There is also very little participation in international events because the director cannot be present at all, and there is little knowledge and infrastructure to place these materials on large platforms or move them internationally.”

From Ourense, in Galicia (Spain), where he has been living for three years, director Adrián López Morín continues to create animations. In Cuba he founded the Anima studios, one of the most solid outside the capital. Desde Holguín produced historical short films, video clips and the medium-length film, Abdala, el retorno de los señores de Xibalbá, an ambitious work that combines 2D and 3D techniques.

For López, one of the most serious problems is the lack of vocational training: “A facilitator needs two to five years of specialized training, taking advantage of his skills and complementing them with specific tools. There are very good self-taught animators, but they are the exception, not the rule.”

In his studio, they recruited graduates from the provincial academy of fine arts. However, when the required social service terms for these students expired, the flow of new talent was interrupted. “An experimental short film can be made with four guys,” explains López, “but if you want to develop a more complex product, designed for the international market, you need a minimum team of 15 professional animators.”

About the technology, Lopez is clear: “Even for traditional animation, paper is needed, and that too is scarce. We created cartoons with typewriters. To get into a 3D project you need Nvidia RTX cards or computers with more than 32 GB of RAM. Another issue is software licenses and their pricing. I don’t know how much the technological embargo affects, but there is an institutional fear of investing in something that seems very expensive.”

For him, sustainability is another fundamental stumbling block: “How can we do merchandising in a country like Cuba? How can we make these products profitable? How can we overcome the prejudice against commercialism? Arthouse cinema is great, but not everyone is Juan Padrón*,” he concludes.

One of the most prolific creators today is Vladimir Emilio García Herrera. In 2024, his short film Chimbe was awarded at the TAL (Latin American Television Awards). Although he has worked with the ICAIC and Cuban television, he has opted for independence with his project VLAstudio-Animation Laboratory. Far from complacency, Garcia has taken advantage of his recent visibility to be critical of the state of the sector: “Animation in Cuba is in a chaotic state. We have a great legacy that is about to be lost,” he says.

In the middle of an unusually brief blackout, Garcia reflects: “This job requires that the lights do not go out. I agree that there is a need for technology and specialized training, because it is not just about producing more, but doing it with quality and creating competitive materials.” He also denounces the culture of precariousness: “There are colleagues who, for fear of not being able to carry out their work, negotiate less and less budget. And that is negatively marking the product, conditioning the simplicity of projects.”

Recent years have been marked by growing tensions between film-makers and cultural institutions. To the general deterioration of living conditions are added the cancellation of events, censorship, the exodus of talent, technological obsolescence and a structure that continues to distrust the market, without finding effective mechanisms to distribute or monetize audiovisual production.

Beyond the promises of the president of the ICAIC, the animators continue to create. However, they agree in regretting the little progress in Cuba of tools as useful as artificial intelligence. “AI is here to stay, and not even Hayao Miyazaki can be against that,” said Piña.

*Cuban animation director and comics artist.

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

A Group of Exiled Cuban Activists Calls on Washington To Resolve Their ‘Uncertain Migratory Situation’

All face “obstacles to regularizing their status” and express their willingness to meet with Trump representatives.

A demonstration of Cuban exiles held in Miami, March 2023 / 14ymedio

14ymedio bigger14ymedio, Havana, May 11, 2025 — A group of Cuban activists living in the United States have addressed an open letter to the Trump administration regarding their “uncertain migratory situation”. Victims, mostly of persecution by the regime, surveillance by state security and multiple acts of repression and repudiation, ask Washington for “humanitarian attention, review of asylum applications and legal support”.

The signatories ask in their statement “to make visible and explore ways to find a solution” to the climate of migratory tension in which they live, despite having requested protection against the regime on the island. All face “obstacles to regularizing their status” and express their willingness to meet with representatives of Trump, or independent organizations and individuals.

In particular, they wish to meet with the Secretary of State, Marco Rubio, “to present and deliver in writing the files on our cases”.

[[The signatories call in their statement for “visibility and exploration of ways to find a solution” to the climate of migratory tension in which they live]]

They also recall that since the massive protests of 11 July 2021, both repression in Cuba and the migratory stampede have intensified. Millions of Cubans – among them many opponents – traveled to the U.S., fleeing “a dictatorship that has seized our country, leaving Cubans no choice but death, prison, silence or exile.”

With Trump’s immigration policy, many risk being victimized for a second time, not in a dictatorship like the Cuban one, but in a “democratic environment” like that of the United States. They claim the “political and forced character of the exodus” and the fact that Cubans had to travel continue reading

through an “irregular migratory corridor” allowed by two regimes, Miguel Díaz-Canel in Cuba and Daniel Ortega in Nicaragua.

Several of the exiles actually had to go “from prison to the airport.” They now face an equally tense situation, as some of the exiles in the U.S. are “in imminent danger of deportation,” such as freelance journalist Lazaro Yuri Valle Roca and his wife Eralidis Frometa.

Also in a situation of “extreme emergency”, reported this week by this newspaper, is the rapper Eliexer Márquez, El Funky, one of the authors of the libertarian anthem Patria and Life and winner of two Grammy awards. The singer received a deportation order and has had financial difficulties in the country.

They claim the “political and forced character of the exodus,” and the fact that Cubans had to pass through an “irregular migratory corridor”

The letter is addressed to several politicians of Cuban descent, both Republicans and Democrats, such as Trump’s secretary of state, Marco Rubio, and congress members Mario Díaz-Balart, María Elvira Salazar, Carlos Giménez and Rob Menendez. They are also addressing other high-ranking officials who may have an influence on the issue, such as Homeland Security Secretary Kristi Noem, in addition to Senator Rick Scott and Congresswoman Debbie Wasserman from Florida.

Among the signatories, of whom all details are given in particular cases, are Daniela Ferrer, seven-year-old daughter of the opponent José Daniel Ferrer, whose release was recently revoked by the regime; the scientist Oscar Casanella, participant in the San Isidro protest, in 2020; Julio César Góngora, Alexeys Blanco, José Rolando Casares Soto and Yamilka Abascal Sánchez, human rights activists; 11J protesters Yaneris Redondo and Mariana Fernández; journalist Esteban Rodríguez; and the academics and activists Anamely Ramos and Omara Ruiz Urquiola, victims of multiple repressive actions by the regime.

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

The Second International Congress for the Cuban Book in Exile

Cuban authors have been victims of the cultural war that Castroism started in 1959.

Mancha’s idea was taken up as very valid by writers and publishers / Capture

14ymedio bigger14ymedio, Pedro Corzo, Miami, May 11, 2025 — Ten years ago, the Cuban journalist Silvio Mancha proposed to convene a group of writers and publishers to hold a literary meeting that would bring together books, authors and publishing houses that Castro’s totalitarianism does not allow in Cuba. Or, in other words, for creators and their creations that have suffered banishment.

From its first day in power, the Regime declared a full-scale offensive against those who did not think like them. They practiced sectarianism and ideological discrimination, imposing an information control that culminated in a real war against political opposition and the moral execution of those who thought freely.

From the first moment, people of integrity, those who refused to put a price on their creation, suffered an internal exile that forced them to write, paint and think in obscurity. Life became complicated for all of us, because listening to a song by Jose Feliciano or simply commenting on a joke by Guillermo Álvarez Guedes was enough to end up in a dungeon.

The stark reality is that Cuban authors have been victims of the cultural war that Castro started in the same year as the triumph of the insurrection, in 1959. Censorship was immediately established; the seizure of publishing houses, printing houses and bookstores did not wait, along with the seizure of all the information and broadcast media: radio, television and press. They made the word their own, and as the writer Jose Antonio Albertini says, “they began to kill with ink, not just with bullets.” continue reading

They made the word their own, and as the writer Jose Antonio Albertini says, “they began to kill with ink, not just with bullets”

Mancha’s idea was taken up as very valid by writers and publishers, among them Jose Antonio Albertini, Ángel Cuadra, Rosa Leonor Whitmarsh, Luis de la Paz, Ángel de Fana, Rolando Morelli, Alberto Muller and Juan Manuel Salvat, among others. The event was held for two days at a facility of the International University of Florida and was dedicated to the memory of a great exile, Enrique Ros, writer and tireless fighter against totalitarianism.

The meeting was really a success, very politically defined. No Castro hitman was invited, and the participation of persons and institutions that had any link with totalitarianism, inside or outside Cuba, was rejected because the organizers, following the teachings of José Martí, are convinced that the slavery of thought, like physical slavery, is a form of oppression which prevents individual and collective development.

The invitation and call issued is international in nature and has been extended to the United States, Canada, South America and Europe

This year, the academic Daniel Pedreira, current president of the Pen Club of Cuban Writers in Exile, shared the idea of calling a second meeting that immediately had the support of several institutions and personalities of the exile. They included the Institute of Cuban Historical Memory against Totalitarianism, Plantados hasta la Libertad de Cuba, the publishing houses El Ateje and Gota de Agua, and the Academia de la Historia de Cuba en el Exilio. Together with other institutions and personalities, they joined the project and decided to dedicate it to “Juan Clark, in memoriam,” in tribute to a Cuban academic who participated as a paratrooper in the incursion to Cuba of the 2506 Brigade. He later taught classes at Miami Dade College, besides being the author of one of the masterpieces of the Cuban exile, Cuba, Myth and Reality, Testimony of a People.

The invitation and call issued is of an international character and has been extended to the United States, Canada, South America and Europe, and to any Cuban national author who has a work that totalitarian censorship does not allow to circulate in Cuba no matter where he is. Authors residing on the Island have agreed to join this meeting that once again seeks to denounce the numerous limitations to creation that Castroism has imposed on citizens in general, including its own supporters, who also do not enjoy the freedom to praise their masters without restrictions.

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

Last Year’s “Frenetic Fishing” Leads to Shortages in Cuba’s Largest Reservoir

The fish hide from the boats and are nervous all the time.

Meeting the goal is difficult, not only because of the lack of fish but also because of the condition of the boats / Escambray

14ymedio bigger14ymedio, Havana, May 7, 2025 — A year ago, the official press celebrated that fish from the Zaza reservoir in Sancti Spíritus could be “caught by hand” thanks to drought. Escambray had to confirm, this Tuesday, what 14ymedio warned about at the time: the frantic fishing that ensued made the fish suspicious, scarce and afraid to come to the surface.

Escambray uses the Creole term ’huyuyo’ to refer to fish. It means that the animal not only tends to run away from light but also is always nervous. Zaza fishermen had a 914 ton plan in 2024 for the first quarter of the year. Given the conditions of the reservoir, only 658 tons were caught.

The newspaper has a bad memory. It says it doesn’t understand why, if last year “closed with good productive results,” now the numbers do not add up. Escambray itself was the first to admit, in May 2024, that the largest reservoir of Cuba “was dying” and that, in order not to lose food, the continue reading

cooperatives had to launch themselves into the water to fish all they could. Acopio’s trucks were even waiting for them on the shore.

Now, to the drought – environmental conditions have not changed – is added what the newspaper calls “the low manifestation of species,” a euphemism that has led to the creation of brigades with a special craft: the “tracking” of fish.

The job of these fishermen is to “track them down to the last speck of water in Zaza and other reservoirs”

The work of these fishermen is to “track them down to the last speck of water in Zaza and other reservoirs.” Virtually all those engaged in this work in the area – about 13 brigades – are involved, and they claim that with their search techniques they will be able to meet the 3,035 tons per year in the plan, 28 tons more than required in 2024.

Meeting the target is difficult, not only because of the lack of fish but also because of the condition of the boats. Last year there was already a complaint that the boats were precarious and that there was no way to repair them. Now, the bureaucrats at the Sancti Spíritus Fishing Company recognize that the picture is much worse.

There is talk of the breakdown not only of boats but also of tractors carrying cargo. The targeted strategy affects the wellbeing of the fisherman: he was ordered to “recover fishing days”; that is, work longer and place two brigades of fishermen on the same boat, another point of conflict. In addition, “there is a shortage of oil, spare parts and other resources.”

As if the situation weren’t difficult enough, this year an invasive plant that “covers a large part” of the reservoir has been reported. However, Escambray does not say which plant it is.

A year ago, the authorities admitted that of the 1,020 million cubic metres of water that Zaza could hold, it had only 132,600, 13% of its capacity. The number was enough to make one scream out loud, but the reaction – in a moment of extreme shortage – was to fish as much as possible before the fish died. Then, it was enough to stretch out a hand; there was no need to throw in a hook or use a net. The term that became fashionable then in the newspaper was “accelerated fishing,” and it applauded the benefits it would bring to food production in the province.

Silence about the drought cost Zaza dearly. In 2023, fishermen warned that the fish were not developing properly and that catching them early would have a strong environmental impact.

At that time, the reservoir was facing dirt and excess vegetation, although provincial managers assured they had cleaned 13.5 hectares thanks to a fuel supply for this purpose.

The Zaza reservoir was created in 1975, and, according to the official encyclopedia Ecured, 264,000 people live around it, including an area of Villa Clara. Their livelihood depends largely on the reservoir.

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

The US Requirement for Cuban Players Would Affect the Formation of Team Asere

Andy Pagés, Andy Ibáñez, Yoan Moncada, and Daysbel Hernández could not play for Cuba in the World Classic.

Cuban player Andy Pagés agreed last March to play the in World Classic with Cuba / Pelota Cubana USA

14ymedio bigger14ymedio, Havana, May 7, 2025 — Andy Pagés’ dream of playing for Cuba seems doomed. After the U.S. Office of Foreign Assets Control (OFAC) limited the participation of Cubans hired by the Major Leagues in teams that represent the Island, it will be more difficult for the Havana regime to add emigrated athletes to the national team.

“My dad told me that he wanted to see me play for Cuba,” explains Pagés, a Dodgers player, who wants to join the Island team in the 2026 World Classic. He is among the list of athletes who, playing in the U.S., the Cuban Baseball Federation (FCB) aspired to add to the event. Andy Ibáñez, Yoan Moncada and Daysbel Hernández are also in this category, according to El Nuevo Herald journalist Jorge Ebro.

The new version of Team Asere that the FCB aims to form seems distant, after OFAC, a branch of the Treasury Department, prohibited U.S. teams from hiring players who reside in Cuba, intend to return to it or represent the Island at international events.

The Office of Foreign Assets Control has prohibited U.S. teams from hiring players residing in Cuba

Last March, Ebro indicated that Pagés only needed the approval of the Dodgers in order to participate in the event that will take place at the Hiram Bithorn stadium in Puerto Rico, and in which Cuba must face the local team, as well as Panama, Canada and Colombia. continue reading

However, under the new provision, Cuban players who participate in major league teams will have to sign “a sworn and notarized declaration that they have established their permanent residence outside of Cuba and do not intend to return.”

Yoan Moncada, who currently plays for the Los Angeles Angels, would also be one of the players who could not join Team Asere. The veteran player joined the team this season in exchange for $5,000,000.

“Moncada comes from spending nine seasons with the White Sox, a period in which he did not manage to fully meet the high expectations that accompanied him when he arrived in Chicago in December 2016,” published MLB magazine in Spanish.

To the obstacles faced by the FCB to form the team that will lead to the World Classic is added the lack of a coach, after manager Mandy Johnson was dismissed last February.

In the panorama there are options, names: Alfonso Urquiola, Germán Mesa and Pablo Civil, but so far there is no one to tip the balance for the FCB.

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

Putin Receives Díaz-Canel and Maduro, Key Pieces in Moscow’s Strategic Alliance With the Bolivarian Axis

Although there were only three of them in the Red Army, the Russian president celebrates the participation of Cubans in World War II.

Díaz-Canel said that for Cuba it is “very significant” to be in Moscow / Kremlin

14ymedio bigger14ymedio, Havana, May 7, 2025 — In commemoration of the 80th anniversary of the victory over Nazism, the Kremlin has brought out its symbolic and ideological muscle, strengthening alliances with its most loyal Latin American partners: Cuba and Venezuela. In a week full of gestures, speeches and signing agreements, Vladimir Putin and his chancellor, Sergei Lavrov, have made it clear that for Moscow, the “Bolivarian axis” is not only still in place but is also projected as a geopolitical counterweight in times of war and sanctions.

Miguel Díaz-Canel and Nicolás Maduro, faithful to their roles as ideological allies of the Kremlin, attended the meeting punctually with speeches, flowers and cooperation treaties. They arrived in the Russian capital separately, but with similar speeches. One spoke of historical memory, the other of multipolarity, and both hailed the “unbreakable friendship” with Russia. Vladimir Putin took the opportunity to reinforce his image as a global leader besieged but not alone.

In fact, there were three Cubans: Enrique Vilar and the brothers Aldo and Jorge Vivó, who arrived in the USSR as children

In his meeting with Diaz-Canel on Wednesday, Putin highlighted the island’s role in World War II, which the Russians called the Great Patriotic War. “Cuba made its contribution to the fight against Nazism,” he told his Cuban counterpart. “Cuban volunteers fought alongside army soldiers, particularly near Leningrad.” In fact, there were three Cubans: Enrique Vilar and the brothers Aldo and Jorge Vivó, who arrived in the USSR as children. Of these, only Jorge survived the experience.

Díaz-Canel, for his part, said that it is “very significant” to be in Moscow on the occasion of the 80th anniversary of the defeat of the Nazi army on the Eastern Front and the 65th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the Castro regime and the then Soviet Union. continue reading

“The Russian people have the merit of saving humanity from fascism,” he said, while denouncing attempts to “diminish the leading and heroic role” of the Soviet Union in the victory over fascism. According to the president, “telling the true story” is the best way to “preserve historical memory.”

For the official Cuban media, Lavrov signed an article that could well be titled “Love Letters to Castro.” There he reiterated the “seamless support” of the Kremlin to its Caribbean partner. “Cuba can always count on our support,” he wrote, and not content with that, he added that he hopes the support will be reciprocal. A gesture of courtesy, of course, but also a subtle reminder of the rules of the game between allies.

The tone of the message mixes Soviet epic and utilitarian diplomacy: “We are on the right side of History,” Lavrov said, with no apparent irony. He also stressed Havana’s support for Moscow in “the hybrid war unleashed by the West,” referring to the conflict in Ukraine. There was no lack of references to strategic cooperation, the more than 100 Russian investment projects on the island and gratitude for Cuban support in international organizations.

Plunged into its worst economic crisis in decades, with blackouts, shortages and rampant inflation, Cuba sees Russia as a lifeline / Kremlin

Yes, what Havana is urgently looking for is less ideology and more resources. In its worst economic crisis in decades, with blackouts, shortages and rampant inflation, Cuba sees Russia as a lifeline. But this lifeline comes with conditions: to align politically and attend the Red Square parades on time.

Despite the fact that the Russian Foreign Minister called the island a “priority partner,” Putin preferred to meet with Maduro first. While Díaz-Canel strolled through Moscow and placed flowers next to the statue of Fidel Castro, Maduro signed a new Strategic Partnership and Cooperation Agreement in the Kremlin. He did so between praise for the Red Army, recalling that it saved the world with “27 million martyrs” and declaring that Russia is today “the main power of humanity.”

The agreement with Venezuela seeks to consolidate “long-term” relations in sectors such as energy, logistics, health and transport. Putin welcomed the fact that bilateral trade increased by 64% in 2024, although it remains modest in absolute numbers (about $200 million). The photos, however, are more valuable than the balances: in them, Putin and Maduro smile like old comrades, sealing the narrative of a global resistance against the “empire” and its allies.

Cuba and Venezuela are key pieces: loyal, predictable and willing to attend the requires forums and ceremonies

The simultaneity of these gestures is not accidental. In international chess, Moscow carefully cultivates its network of allies with discourses of sovereignty, multipolarity and historical fraternity. Cuba and Venezuela are key pieces: loyal, predictable and willing to attend the required forums and ceremonies. In return, they get oil, wheat, credit, and something even more scarce: international legitimacy.

For the three governments – Russia, Cuba and Venezuela – this type of diplomatic staging serves to reinforce the domestic narrative that they are not isolated, they have powerful partners, and the “new world order” is underway. All this, even if ordinary citizens continue to face blackouts, sanctions, inflation and an institutional inertia difficult to disguise with parades and hugs.

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

The Celac Circus

The institution is an essential instrument to promote despotism

Image of the IX Summit of Heads of State and Government of CELAC, in Tegucigalpa (Honduras) / EFE

14ymedio bigger14ymedio, Pedro Corzo, May 6, 2025 — It must be admitted that Castrochavismo has been very lavish in setting up regional organizations with the aim of having several means to control politics in any of its expressions in the hemisphere and thus build the sea of happiness dreamed of by Fidel Castro and Hugo Chavez, one of the most cruel realities for those who are trapped in their dystopias.

One of these institutions is the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC), which held its most recent summit last April in Honduras under the pro tempore presidency of Xiomara Castro, president of the Central American country, who passed the baton to Colombia in the person of Gustavo Petro.

It is interesting to note that the CELAC Summit takes place in Honduras when this country is preparing for presidential elections and hands over the presidency to Colombia, which also holds general elections next year. Therefore, it is easy to deduce that these meetings tend to politically boost their hosts, providing them with a platform that, although of little prestige, serves to promote them, a practice that Fidel Castro and Hugo Chavez implemented during their respective dictatorships. They were fascinated by the circus, although they always rationed the bread to their sycophants. continue reading

Celac will always be an instrument of destabilization and cooperation for those who seek power, those who want to impose their will at the expense of the rights of the governed

CELAC is the populist counterpart of the Organization of American States, the OAS, which in fact seems to be a one-size-fits-all twin in terms of their mutual inefficiency in meeting their respective goals.

CELAC is an essential instrument to promote despotism, so its purposes will remain valid as long as autocrats like Rafael Correa and Evo Morales exert influence in the American context, and individuals like Nicolás Maduro, Daniel Ortega, Xiomara Castro and Miguel Díaz-Canel, who have never ceased to be enemies of democratic values, scrutiny and criticism, are in power.

They and their allies, even if they do not have the initial resources that Venezuela’s oil provided, are the enlightened ones of internet times who only appreciate the freedom and rights of others from the meridian of their interests. CELAC will always be an instrument of destabilization and cooperation for those who seek power, those who want to impose their will to the detriment of the rights of the governed.

Castro, Chavez and, of course, Luis Inacio Lula da Silva – once palatable for the Latin American political class and the United States – founded CELAC, UNASUR (Union of South American Nations) and ALBA (Bolivarian Alliance for the Peoples of our America), an outpouring of acronyms that have only served to disseminate their proposals with little success.

The decline of CELAC is more than evident, as indicated by the fact that only 11 presidents from the 33 states that make up the entity attended, lacking the most conspicuous of all, Nicolás Maduro, whom Washington equates with Osama Bin Laden by offering the same amount of money for his capture. The Cuban dictator Miguel Díaz-Canel was received in Tegucigalpa by what some say is the real commander in the country, Jose Manuel Zelaya.

The decline of CELAC is more than evident, as indicated by the fact that only 11 presidents from 33 states attended, lacking the most conspicuous of all, Nicolás Maduro

Another important aspect to highlight is that two of the three countries that are to some extent the backbone of the entity, Nicaragua and Venezuela, were absent. Only Cuba participated, because the beggar dictator does not miss an opportunity to claim a shred of anything that allows him to remain in power.

These three countries are facing a deep crisis of governance because of the widespread popular discontent that forces them to impose strict social control where what is not explicitly allowed is prohibited, while keeping numerous people in prisons.

Cuba has 1,152 people locked up for political reasons, most of them 66 years after the tyranny came to power; Venezuela has 1,601 political prisoners; and Nicaragua still has about 100 political prisoners after having emptied prisons by banishing several hundred prisoners and taking away their citizenship. However, any of them are citizens with more decency than the couple Daniel Ortega and Rosario Murillo will ever have.

Translated by Regina Anavy

____________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.