Hunger for Useless Art in Cuba

Jump Cut. A Review of Contemporary Media

Author: Miguel Coyula. Translator: Cristina Venegas

Elena (Lynn Cruz) wonders about her genetic heritage in Blue Heart (Miguel Coyula, 2021).
David and Diana witness a thunderstorm in Blue Heart (Miguel Coyula, 2021)

The war with Ukraine had not yet begun.[1][open endnotes in new window] During the press conference at the Moscow International Film Festival, program director Kiril Razgolov described my film Blue Heart (Corazón Azul, 2021) as “the most transgressive and irreverent” of the event.[2] Two reviews were published after the film’s screening. Olga Artemyeva emphasized the influence of Soviet director Sergei Eisenstein,[3] and Marina Kopylova that of Andrei Tarkovsky.[4] Was it possible to have two antagonistic styles combined in the same work?

Blue Heart takes place in a uchronia where Fidel Castro tries to build the new man through genetic engineering. These individuals are born with uncontrollable mutations and are united by performing acts of terrorism to destroy not only the system that created them, but seemingly any kind of pre-established structure.

Tarkovsky and Eisenstein represent almost opposite universes, many might say incompatible. Both share a care for the image, but with different objectives. A reductionist impression could define them in this way: one is a poet, the other a brilliant scientist in the service of an ideology. Tarkovsky opts for sensoriality; Eisenstein for rationality. Both are virtuosos with different poetics. In Tarkovsky’s timeless spirituality the individual prevails over the masses. There is nothing definitive. His mysticism is born of human irresolution itself.

While Eisenstein’s symbolic rationality always aimed for a concrete goal, his montage of attractions was ultimately the precursor of an important strategy in agitprop: cinema as an element to transform reality. This was common practice in the Soviet avant-garde of the 1920s, and though he had creative clashes with the cultural authorities, this essence is part of most of his finished work. Although in Alexander Nevsky (1938), he shifts the leading role of the masses to a heroic individual, Nevsky’s essential narrative, stripped of formal scaffolding, responds to that of the most impersonal Hollywood epic. It is not until the second part of Ivan the Terrible (1958), that Eisenstein begins to delve into contradictions never before explored in his cinema. Here Ivan is no longer presented as the untainted hero, but as a glorified tyrant full of contradictions. The tragic interruption of the trilogy by the Stalinist authorities may have played a part in bringing about his premature death shortly before his half-century birthday. We will never know how Eisenstein would have evolved in his twilight. continue reading

Tarkovsky did not live much longer. “The light that burns twice as bright, burns half as long,” says Tyrell in Blade Runner (Ridley Scott, 1982). Tarkovsky was not interested in Eisenstein’s cinema, he considered that the imposition of a planned montage as an emotional-symbolic shock to produce a psycho-ideological effect, had little to do with poetry. He relied on an experience dictated by the senses where man and his relationship with nature prevailed.

In Eisenstein’s defense, it must be recognized that while his contributions to cinematic language could have been used to generate greater contradiction in the content, they laid the groundwork for others to do so. It is difficult to encompass the extent of his mark on cinema.

I mention these two great masters that I admire, to arrive at how I assimilate their work. When it comes to a cinema with strong political content, many critics demand balance or neutrality in the treatment of conflicting sides. My approach is to look in the darkest areas to show what is not mentioned, even if it means deliberately going against all flags. The mistake would be to assume this strategy from the political, when it should always begin with human contradictions. The political will inevitably emerge.

Inspiration begins with an intuitive impulse, rationalization arrives later. I have always thought that the most effective way to deal with the political is to look at it from the future. Imagine that half a century has passed, and then you are able to strip away any attempt at sacralization.

Let’s say that one could inject Godardian strategies into an Antonioni film. Apparently, they share very distant poetics. Cuban director Tomás Gutiérrez Alea’s Memories of Underdevelopment (1968) is notable for hybridizing European authorial voices of the 1960s: French new wave, English free cinema, Antonioni’s bourgeois alienation, Godardian breaking of the fourth wall, even the by then outmoded Italian neorealism makes some intervention. Everything works because each element represents worlds that are alien to the protagonist, as representative effects of different realities. The multiple voices also serve as a dynamic window into the complexity of the world surrounding an essentially passive character.

Cuban documentary filmmaker Santiago Álvarez’s montage in Now (1965) responds to Eisensteinian strategies, although its author might have arrived at them regardless, without direct influence. Distances aside, Álvarez had something in common with Eisenstein: both had a communist background, wanted to transform reality and had the relative support of their respective institutions. Nicolás Guillén Landrián took Santiago Álvarez’s agitprop and reversed its meaning. His irreverence–in analogical times–cost him the ability to film in Cuba.[5] Normally, irreverence is understood in the face of governmental, religious or institutional power. But what if we were to launch irreverence equally against all sectors involved in a conflict, be it political, religious or human? This would generate greater complexity, which could result in barely tolerable discomfort. When it comes to political cinema, it is well known that audiences generally come to a film to reinforce a pre-existing view on the subject.

Literary agent Andre (Jeff Pucillo) overwhelms Sergio in Memories of Overdevelopment (Miguel Coyula, 2010)

How are intuition and science combined? There is no ideal form of filmmaking, and in any case, it should not start from a predetermined model. I feel that narrative unpredictability can be enhanced by changing editing techniques within the same work.

Lily (Talia Rubel) seduces her long-lost brother Adam (Adam Plotch), in Red Cockroaches (Miguel Coyula, 2003)

In my film Memories of Overdevelopment (2010) and even more so in Blue Heart, I worked with an eclectic polyphony that leans towards the baroque, both in the composition of image and sound, as well as in a montage based on changes in format, genres, styles and perspectives.

I have always considered it dangerous to rely solely on an ability to build atmospheres in order to create the illusion of a stable narrative for the viewer through an audiovisual seduction. This can end up being a conservative device when it numbs the viewer’s senses and conspires against a vision of the cinema as an uncomfortable art, both in content and in narrative form. I think that’s why my first film, Red Cockroaches (2003), ended up being much more conventional despite the incest story.

 It is not for nothing that it is the only one of my films that has had commercial distribution. When faced with a lack of creative control, I declined to make a Hollywood horror film for Ghost House Pictures and producer Robert Tapert could not understand my lack of interest. He asked if I had other offers. That was the only time the industry came around. At the time, I was preparing Memories of Overdevelopment, a film with a more fragmented structure. I decided that narrative subjectivity must be sabotaged when you barely settle into a rhythm or style. We live in an age of multitasking, media bombardment, post-truth and fragmentation. Here past and present take turns with the impossibility of creating a truly new future. Far from smoothing over these rough edges, the film’s language must reflect the dynamics and contradictions in a cognitive spiral where symbols and subsequent rationality can also emerge and be processed by the viewer.

Book cover for Mar Rojo, Mal Azul (Red Sea, Blue Evil, 2013)

Different narrative voices have always been a concern of mine. More than two decades ago, I wrote my first novel titled Red Sea, Blue Evil. Almost the entire narrative is constructed from my friend’s experiences and extrapolated to a science fiction universe with fabricated situations, while keeping intact their psychologies and speaking style. I wrote it under the precept that each sentence was equivalent to a cinematographic shot. I also translate this practice to an audiovisual language by never repeating a frame in the editing. This is based on the fact that my first short film was made on a VHS camera. I had to film in chronological order because I didn’t have a computer to edit. This artistic discipline was a strategy born from an obstacle. After each cut, I looked for more expressive framing that would enhance the sensorial nature of each sequence. Each moment of life is unrepeatable and each image concatenated in a film must also possess that unique quality.

I feel that I have made an aesthetic cocktail from the anime of my childhood and the classic film sequences that film critic Enrique Colina deconstructed in his Cuban television show 24xSegundo. During my adolescence, I discovered the cinematheque with Tarkovsky, Michelangelo Antonioni, Orson Welles, David Lynch, David Cronenberg, Jean-Luc Godard and the photo-animation of Santiago Álvarez, while simultaneously reading Fyodor Dostoyevsky, Albert Camus, Ray Bradbury and the Strugatsky brothers. I also discovered the expressionist visual artist, Antonia Eiriz.

Rafael Alcides inside a painting by Antonia Eiriz in Nadie / Nobody (Miguel Coyula, 2017) David’s (Carlos Gronlier) painting watches over him in Blue Heart (Miguel Coyula, 2021)
Tomás (Hector Noas) shares his son’s drawings with a psychologist in Blue Heart (Miguel Coyula, 2021)

How can anyone of these strands reach a rhizomatic coherence to integrate the apparent chaos? If you are going to achieve any originality today, it is from cooking up a gigantic hybridity out of your own blood in order to have an unfiltered dialogue with your subconscious. Only in this way can a voice of your own be born to liberate the content of your genetic storm. Even when you maintain the power of association, sometimes it is necessary to suppress rationality until the later stages of the creative process.

In Memories of Overdevelopment, which is also based on the novel of the same name by Edmundo Desnoes, subjectivity is positioned from the perspective of a protagonist who is a writer and photographer who makes collages and records his voice. The film that we watch could be seen as a construction of the protagonist. But in Blue Heart, I wanted to go further. The multiplicity of characters and points of view, television channels with diverse editorial policies, constant ellipses, point to a rhizomatic polyphony, a territory of shifting sands where it will be more difficult for the viewer to predict how the narrative evolves, and from which perspective. Gone is the unifying effect of the voice-over of the sole protagonist in Memories of Overdevelopment. The fragments of the nation today are also the result of the disintegration of the Soviet Union. The Special Period was also the beginning of my adolescence. I feel that somehow, I am still trying to collect the fragments of the chaos in order to recombine them.[6]

Making films outside of institutions has led me to shoot guerrilla style and without permits. In this scenario it is necessary to remain alert for any documentary event which could be imbricated in the fictional narrative. This instrumentalization of reality was part of Memories of Overdevelopment and Blue Heart. In the latter, I used the Occupy Wall Street protests as background, inserting actors in strictly documentary shots. Then using digital effects, I transformed some of the elements of the environment.

Occupy Wall Street original footage. Footage after digital surgery in Blue Heart (Miguel Coyula, 2021)

I also edited speeches by political figures to construct new sentences using their own words, thus turning them into actors within the plot. In one sequence, the mutants storm a television studio and their leader delivers a controversial live speech. After shooting this scene, I showed it to natural actors and asked them to react to it in their own words in order to get a variety of genuine voices. I drew anime on paper to emulate the analog Japanese aesthetic, created commercials and newsreels.

Still from Memories of Overdevelopment (Miguel Coyula, 2010)

The fictional story itself gradually permeated the real world, but I always maintained a distance from the strictest manifestations of realism.

Havana skyline before digital surgery. Havana skyline in Blue Heart (Miguel Coyula, 2021

It took me 10 years to shoot Blue Heart in Cuba. There were some extra-artistic events of that period that were important to me before I started working on the new film. In January 2017, I finished the documentary Nadie / Nobody (2017), which coincided with the death of Fidel Castro. I like to describe Nadie as a duel between Cuban poet Rafael Alcides and the politician Fidel Castro over of a woman: the Cuban revolution.

The film is built around Alcides’ honesty and the torrent of his thoughts, emotions and contradictions, where humor, lyricism, anger and sadness take turns. The aesthetic of the film itself moves through these registers. Aware of the impossibility of screening the film in a state-owned Cuban movie theater, we tried to show it in a private gallery. We were met with a police raid. In the history of Cuban cinema there are countless episodes of censorship taking place within institutions, but this time it occurred in a private house. We denounced the attack. Colleagues turned away and the critics remained silent. Except for a handful of timid exceptions, the institutionalized island intelligentsia buried the event. Curiously, the Miami Film Festival also did not want to program the film. When Nadie was finally shown in that city as part of the exhibition “The Forbidden Fruit,” I understood that the political honesty of its protagonist, Rafael Alcides, who still considered himself a socialist, did not allow any side to assume the film as their respective banner.

Jeff Pucillo’s character from Red Cockroaches (Miguel Coyula, 2003) is transformed into an anime for Blue Heart (Miguel Coyula, 2021)

I was criticized by the most reactionary sectors of the left and right. This has been a typical response to my work that has political content. So, the only way to materialize these works has been outside of Cuba or through foreign institutions.

Alcides was an orphan born in the extreme poverty of Barrancas, Cuba. In the film, he did not want to promote his books out of fear of self-praise. He believed in building a better world, and his honesty led him to fall into disgrace. He turned to the monastic construction of his pages on a typewriter with homemade ink, renouncing compromise and/or opportunism. He never knocked on publisher’s doors, inside or outside the island. Utopia had taken hold of him. Nor was he one of those writers who blurred his own history with demagogies. He had nightmares because he also knew how to have big dreams. His open-hearted contradictions made him a being of peculiar transparency. The poet remained in Cuba until his death.

Lynn Cruz in Nadie (Miguel Coyula, 2017)

A filmmaker friend once told me: “I want to continue making independent films, but I don’t want to spend ten years making a film. I also want to be able to go to a restaurant, to a bar, to have money to travel.” In Cuba, we can only choose one of the two variants. He decided to emigrate. It is true that living in Cuba limits your freedom of movement. Not having a credit card narrows your travel possibilities to those made possible by scholarships, film festivals or academic events. My camera and computer models are obsolete under any industrial parameters. But cinematic language is not determined by the number of pixels. For me, technological obsolescence is breakage beyond any possible repair. We are on the earth for a very short time. I chose to exist with austerity, in order to create freely.[7]

Years later, when the political-cultural situation of the country worsened, I understood the phenomenon better. At that time, I met a visual artist who felt uncomfortable showing his work in state-run spaces. He was considering emigrating. Without understanding his point of view, I told him that I did not discriminate between spaces, that the work speaks for itself. He explained with exemplary sincerity: “But my work is not as political as yours. How can I justify myself morally while using state institutions and still call myself independent?”

In 2019, the Cuban Institute of Art and Film Industry (ICAIC) implemented Decree Law 373 for cinema, which intended to bring together independent filmmakers who were operating in a legal limbo.[8] The document contained pragmatic advantages for producing, but it also straitjacketed filmmakers by framing the content of each work within “the objectives of the Revolution that makes it possible…” Even so, almost all filmmakers signed on to obtain their independent audiovisual creator’s card, granted by a state industry with a long list of censored films.[9]

The definition of independent cinema in Cuba has been controversial. Most of the works that define themselves as independent are approved by the ICAIC and are made possible by international funding that is inscribed in a predetermined socio-political aesthetic that circulates in mainstream independent markets. As with much mainstream-independent films, they do not cross the thresholds of discomfort. Here I am referring to the limits imposed by both the Cuban government and the profile of the relevant international institutions that decide what Latin American art cinema should be.

Lynn Cruz and Rafael Alcides in Nadie (Miguel Coyula, 2017)

The cultural situation after Fidel Castro’s death became more complex as more artists were censored. Activism increased on the island, heightened by the pandemic. An eclectic group of people led by the artivist Luis Manuel Otero Alcántara of the San Isidro Movement, went on a hunger strike during a collective confinement in the neighborhood and demanded, among other things, freedom for Cuba. The official news source of the regime disqualified the veracity of the hunger strike. But, does anyone pay attention to vertical newscasts anymore? The state security raided the house and evicted everyone, leading to the largest spontaneous protest of artists in front of the Ministry of Culture on November 27, 2020, which created the 27N movement. Finally, on November 29, Luis Manuel Otero Alcántara announced the deposition of the strike from prison, which he said he had started on November 18.

Lynn Cruz and Rafael Alcides in Nadie (Miguel Coyula, 2017)

On July 11, 2021, popular protests erupted throughout the island as a response to the lack of food and medicine. They also demanded freedom and used the title of the song “Patria y Vida” (Homeland and Life) as their anthem. President Miguel Díaz-Canel told the authorities that “The order for combat has been given.” A wave of repression was unleashed that included mass imprisonments with arbitrary sentences. What was previously practiced against a small sector of the opposition, became a general practice.

The subsequent exodus was massive. Many important artists left the island. Others returned to the institutional fold and lowered their voices. At the same time, artists and intellectuals began to be censored not for the political radicalism of their work, but for taking an active role and demanding changes from the standpoint of civil society. The playwright Yunior García Aguilera also emerged along this line with his platform Archipiélago. Garcia Aguilera’s theatrical work, had circulated within institutional channels. His activism combined with his eloquent discourse garnered the sympathy of many intellectuals across generations, achieving a remarkable synergy. On November 15, 2021, he called for a “peaceful march for change.” But on that date, his followers would be disconcerted when they discovered that their leader was no longer on the island. Garcia Aguilera had negotiated his departure quietly under pressure from Cuban state security.

Book cover for the novel The Vertical Island (2022)

In September 2022, Ediciones Deslinde published my novel The Vertical Island in Madrid.[10] At the book’s launch, the presenter, artist Lester Álvarez Meno declared that the novel was “beyond saving.”[11] He recriminated me morally for debasing figures of the Cuban opposition, which appeared in the novel as secondary characters, sometimes in cameos. Curiously, the rest of the book showcases its protagonists in more grotesque behavior and situations, and they too were inspired by real people. What was happening here? That none of these other characters were media celebrities with a foothold in the opposition’s political arena? Maybe Álvarez, a member of the 27N movement, expected a mea culpa from me.

With The Vertical Island, I envisioned a narrative that was more focused on the psychology of its main characters. When I finished it, I thought to myself…well…it’s okay, it’s readable. I was happy with the idea that, just as with my film Red Cockroaches, any lover of dystopian anime could understand it without any knowledge of Cuba. But I did not feel that it would generate much political controversy, since despite its multiple narrative voices, its anecdotal essence was a twisted love triangle. My interest in including the secondary characters referenced by the book presenter was essentially based on the fact that I found their contradictions dramaturgically attractive and added stylistic variety to the social dynamics of the environment through satire. But the presentation-recrimination at the book event was revealing: I discovered that I had injected inflammable political content into 4 of the book’s 158 pages. I had arrived at the conflict intuitively: from the gestation of the characters. Not only that, I had entered uncharted territory. My last three films had deconstructed the myth of Fidel Castro, instrumentalizing him as a character, because I felt that there was a critical silence about his figure in the island’s cinema.

Álvarez, the presenter, published a text pointing out the problematic sentences about the opposition celebrity figures referenced in the novel, among which was also the artivist Tania Bruguera. But the text gave prominence to Lumoa, a character inspired by the mutation of Charles Manson and Luis Manuel Otero Alcántara (LMOA). The novel has several narrative voices. In his description of Lumoa, the narrator in question, was accused by Álvarez of being sexist and classist. Interestingly, Álvarez thought this a more serious offence than the incest, violence and murder committed by the protagonists in the rest of a novel where the narrator himself is also “the very expression of uncertainty and failure.”[12] Then, Álvarez makes reference to an excerpt about machismo: “he always kept a brood of women around him,”[13] which rang even more strange since LMOA himself has publicly confessed: “Yes, I care about having money, dressing in my own style, traveling, having women… the good life.”[14] Álvarez also failed to mention that when the book’s protagonist visits Lumoa, he discovers that, in reality, his “brood of women” keeps him doped up in a bed, and one of them informs him: “There is no single leader here. We are a collective.” (La Isla Vertical)

Álvarez’s criticism of the depiction of Lumoa’s humble origins was equally debatable, because it is unrelated to the professional life of LMOA himself, who has never denied his origins, and has since won numerous awards, including the $50,000 prize awarded by Prince Klaus. Then again, in the novel, Lumoa is a mafioso who controls food supply, in a world where the protagonists live a perennial famine. What was the real problem then? Towards the end of the text, the presenter tried to persuade me: “Coyula should not try so hard to destroy a country and people already in ruins, and should devote himself to erasing the traces of his references and frustrations.”[15]

Facebook collage piece by artist Lester Alvarez, depicting Miguel Coyula and his partner Lynn Cruz with added Che Guevara hats.

During the presentation he hinted that I sympathized with the Cuban government by saying “It’s OK if you are a communist and love Fidel Castro, surely in Miami you will be eaten alive.”

I felt embarrassed for him, but I confess that his reverse ideology left me with a growing curiosity. Why had Álvarez agreed to present a novel that he so detested? Why was there such an insistence on an edifying and positivist art in the style of socialist realism or of the most conservative Hollywood productions? Was there something beyond mere moralism, or political correctness? I have never been interested in journalistic writing because it kills the possibility of creation. But now it seems a pertinent resource to analyze my sources of inspiration, since there also seems to be a critical silence on the subject.

Days after the book’s presentation in Madrid, page 80 of La Isla Vertical was circulated on WhatsApp among some members of the 27N movement. A sentence was circled in red where a character, referring to Lumoa, confesses to have “taken food and water to the future martyr during his hunger and thirst strike.” Had reality cracked inside the fiction?

During the collective confinement in San Isidro, the non-governmental mainstream media had already written the epic of LMOA, his 10-day hunger strike,[16] and the eviction that gave rise to the protest, spurring the 27N movement.[17] The resistance had thus already created a mythic figure, who also happened to be imprisoned.

Was there a pact to hide a “minor fissure” for the sake of a greater cause? Two narratives circulated: a public and a private one. Obviously, I was inspired by the later. In this one, some of his followers alluded to LMOA’s vulnerability to power as an excuse to lie. In a private conversation, one woman tried to justify him: “If the Cuban dictatorship has lied for 60 years, why doesn’t he have the right to lie too, and thus give them some of their own medicine?”

Page 80 of La Isla Vertical, WhatsApp screen capture

Cuban dissidents have died from hunger strikes. Others have come close. Sometime after the events in San Isidro, opposition scientist Ariel Ruiz Urquiola, held a live broadcast on Facebook to dismantle the LMOA strike as “a farce to create a theatrical atmosphere.”[18] He was bombarded by negative comments and ignored by the so-called independent press.

The post-truth that Fidel Castro practiced for analogical decades, and which Donald Trump had popularized in the U.S. political arena, seemed to circulate in the veins of many in the Cuban opposition. This was symptomatic of an era where words transmute their meaning in the face of facades erected and demolished indiscriminately, sometimes with a gentle blow, in order to achieve circumstantial objectives.

All cultures have idiosyncrasies that are to some extent immovable. Today Vladimir Putin continues the expansion started by Ivan the Terrible. We in Cuba are partially descended from a tradition-betrayal-idiomatic, a quixotic saga destined to failure, which Edmundo Desnoes in Memories of Overdevelopment says is the nature of all of us who speak Spanish. In short, we inhabit a continent of endemic corruption.

But I want to move the calendar back a bit. Luis Manuel Otero Alcántara, had stood out as the most prolific artivist in the country until his last imprisonment on July 11, 2021. In 2018, he announced that he had had a “vision” where Fidel Castro appeared to him in a dream to tell him that in his final days, he had written a testament and had chosen him to make it public because he was “an ordinary Cuban, with a sense of the historical moment.”[19] This work premiered at the Pompidou Center in Paris and consisted of the recording of a comedian imitating Fidel Castro’s voice while reading his fictional mea culpa. Almost all of LMOA’s subsequent performance work responds to a compulsive immediacy, with strategies that can fluctuate from draping himself in the Cuban flag while sitting on a toilet, to wearing the American flag as a cape, or covering himself with his own excrement in front of the capitol in Havana. He is part of a trend of performance art, where notions of quality, inscribed in traditional criticism, are irrelevant. His greatest coherence is to put the dictatorship in check while demanding freedom for Cuba. The independent press constructs him as a popular hero, young, black, of humble origin, charismatic, a self-taught man guided by his intuition and courage. This type of press coverage occasionally confers a certain mystical aura on him.

Under this precept, LMOA is produced as a bearer of virtues that are mostly innate, but such a definition ignores that LMOA was equally produced by the harshness of the post-Soviet urban landscape. We could see it as a gigantic mural of economic, ethical and moral contradictions like the grotesque humans illustrated in Antonia Eiriz’s painting. In other words, the LMOA phenomenon in the idealized independent press, becomes a spontaneous sprout of the current island nature, an earthquake miraculously germinated in infertile soil, to consolidate the imminent liberation of the island. It was a success story that sold the possibility–promised and frustrated by the Cuban revolution itself–to finally give power to the people, awaken them from their lethargy and ignite them like a volcano.

Curiously, the populism intrinsic to this construction is also aligned with the utopian dimension of capitalist neoliberalism. LMOA grew up in a state capitalism that had a socialist facade. He has no creed other than his own person:

I always wanted to be a superstar, I like recognition, fame. I’ve always said that. I don’t hide it. If you go to Cerro, where I was born, and show them the Mona Lisa, everyone will recognize her… But if you show them Da Vinci’s self-portrait, no one can tell you who it is. I don’t want that to happen to me. I want them to associate my work with me, to know who I am. A famous guy! But back then I wasn’t. What was I? Well, I was black, with no academic training, the kind of guy who put himself forward for an event and was almost never accepted. I was ‘de pinga’ and ‘a pinga’ I did so that they would know me.[20]

His actions in public spaces and outside academic or institutional ties, place his body in uncontrollable, unpredictable ways, establishing himself as an element of chaos against the regime, inspiring a good many artists of his generation in need of a voice and a space in the totalitarian society, and also in need of a shield to withstand the bigger blows. The official media defames him and the independent press sanctifies him. During this narrative bipolarity, LMOA’s performances gradually moved into a hardcore activism that was no longer under the blanket of art. His race to destroy the regime seemed to reach an unstoppable rising climax, incited by Cubans inside and outside the island, until Icarus was burned by a midnight sun. His sentence: 5 years in prison.

Simultaneously, young artists, academically trained writers and LMOA followers were breaking ties with Cuban institutions. Some emigrated, others engaged in activism until state security–using their most recent strategy–pressured them to negotiate their own exile. For much of this group, the boundaries between left and right are archaic or deliberately blurred. Some align themselves with a social-democratic discourse, yet their actions are neoliberal. Today, they carry out actions from a distance for the sake of LMOA’s liberation. Exhibits are curated in his name, poems dedicated, documentaries made and banners bearing his likeness are raised in demonstrations outside of Cuba. But the echoes on the island are virtual. The regime has assumed them as collateral damage that has no immediate impact on the physical reality of the country. For this group, LMOA seems to represent indistinctly symbolic capital, and sometimes, capital itself. The aestheticization of courage instrumentalizes his figure and freezes the instant before departure in order to postpone their individual impact in exile. In many cases, the drama of such dislocation also responds to a hedonistic longing whose generational imprint is represented by the authors of the song “Patria y Vida.”[21] This is also the consequence of a regime that has tried to hide its economic failure and the material welfare of its elite, under the iron-clad preaching of self-sacrifice. The freedom of the masses is no longer an idea. Contemporary life has turned it into an abstraction.

I am not too much of a follower of José Martí, but I cannot help quoting him now: “Just as he who gives his life to serve a great idea is admirable, he who uses a great idea to serve his personal hopes of glory and power is abominable, even if because of them he exposes his life.”[22] Cuban leaders have created a sad tradition with these words, and Fidel Castro was their maximum exponent. LMOA now dwells in the shadow of his prison. To date, he has not been able to negotiate his exile. Alongside him await hundreds of other political prisoners without the same media protection. The light at the end of the tunnel has not changed in size. Many of the most valuable artists are no longer on the island.

What then is the function of art in Cuba? Tomás Gutiérrez Alea in the 1960s saw cinema as an instrument of change to develop critical thinking in the population in order to build a better society. Like Eisenstein, he had (including the ups and downs) the support of the official industry. Alea achieved a masterpiece with Memories of Underdevelopment. But in this gregarious tableau there was little room for individual poetics, where the excessive illumination of an inner world could be labeled as ideological diversionism and the commitment to an artistic discipline, as exaltation of the spirit, was often interpreted as egoism, or simply as being disconnected from reality.

The artivist Tania Bruguera has likewise referred to the need for a useful art, able to transform the current Cuban reality. Bruguera now confronts the once luminous Cuban revolution of 1959, turned into authoritarianism with chronic metastasis. In 2016, Bruguera created INSTAR in Havana: an institute that promised to align and provide space to multiple artistic disciplines, alternatives to the governmental discourse. For a while, the space attracted many young creators and thinkers. But the growing activism of its members caused the regime to collimate the space to the point that face-to-face activity was made impossible, nullifying its objective of disseminating critical art. On the face of it, INSTAR could itself be seen as a work of performance. Perhaps its ephemeral physical nature, in the face of the regime’s repression, was part of its strategic budget to denounce it. Today INSTAR continues virtually from abroad, but the country’s primitive, costly and controlled level of connectivity makes it difficult for the Cuban islander to interact with the space.

I confess that my reaction to activism is controversial. I respect the tenacity of some activists, because I recognize my own tenacity to create. But as a creative engine, I do not find it a vehicle for inspiration. I have done activism on a few occasions. In January 2020, the artist Javier Caso was summoned to an interrogation after taking photographs during a shoot for Blue Heart, the audio of which he recorded with a hidden cell phone. On top that audio, I edited a visualization in photo-animation to ironize the exchange he had with two police agents. I posted it on YouTube and it went viral, far surpassing the views of all the videos on my channel.[23] An acquaintance told me “Now, that is political art.” I think it is activism, maybe even artivism, but I don’t think it is Art. Even if the form was novel, when seen from a broader perspective, its dramaturgical essence adheres to a scheme: rebel artist versus two cartoonish cops.

# Javier Caso VS state security in Chronicles of the Absurd (Miguel Coyula, 2024).

Good versus evil in a revealing document of the workings of state security. It is terrible and funny. But as a work of art, it is not polysemic. Its gestation arises as a denunciation and this unique objective made it an aestheticization of a political tool. With some exceptions, the essence of this type of expression is generally contextual and therefore ephemeral. Political art is, at a semantic level, a term that could be problematic, since an art about politics is not necessarily a political art, if we understand the latter as a tool designed strictly to denounce power, or to navigate it. If art has some utility, bravo. But preconceiving its usefulness beforehand has little to do with a state of grace; that which true inspiration achieves, the terrible purity that can emerge from a subconscious that erupts in multiple directions. I feed on dreams; and if I ever had a dream or nightmare that was political in essence, I cannot remember it. The ones that stay with me are connected to the darkest zones of human nature.

# Gabriela Ramos and Carlos Gronlier in Blue Heart (Miguel Coyula, 2021).

In this mode of expression there are no pragmatic goals or answers. To claim them would be a betrayal of the creative act. Let us take this very text. I started this essay trying to talk about art and I have ended up dirtying it with politics. I could divide it in two, but I would lose the essence of this organic sabotage. I remember Cuban poet Heberto Padilla in his mea culpa: “Can one be a poet in Cuba?”

I turn off the monotony of social networks. The virtualities of the postmodern world do not inspire me. On desolate streets, people wander terrified by the new penal code. The science of the future has failed on the island. Some claim that poetry has been buried. Others continue to wait for a new messiah. But I am not into ideologies, parties, religions, political corrections, movements, sects, guilds, herds, or crowds. I could say that one of my creative gratifications is to burn the ships down over and over again. Only I have never needed other people’s ships. The material world is not a priority for me. I know that such an attitude can complicate life, but it facilitates creation. And that is my raison d’être. I am attracted to protagonists who are misfits for a number of reasons that include destabilizing narrative perspective. A good number of audience members expect a film to reinforce their political convictions and are rarely interested in a debate with themselves.

An American flag burning in Blue Heart (Miguel Coyula, 2021) A burning Jesus in Blue Heart (Miguel Coyula, 2021).
A Cuban flag burning in Blue Heart (Miguel Coyula, 2021)

The brothers Boris and Arkady Strugatsky, a scientist and poet respectively, wrote science fiction books together in the Soviet Union. Tarkovsky would adapt their novel Alien Picnic in his film Stalker (1979), a culmination of science being devoured by cinematic poetry. Would something like that be possible in Cuba? Perhaps not. But the mistake is to try to mold beauty strictly under foreign cultural patterns. We are a young, fragmented culture, a fetus that has not germinated satisfactorily. The poet Rafael Alcides said that behind true beauty there is always drama. Finding beauty in Cuba can be a traumatic experience for someone who does not know how to appreciate the terribleness of the discovery.

Sergio (Ron Blair) in Memories of Overdevelopment (Miguel Coyula, 2010). Gorki Aguila and Lynn Cruz in Where is freedom? (Miguel Coyula, 2022)

Is this masochism? Migration is not an option for me. I have already “lived in the monster and know its entrails…,” although I insist that my vision of the human being is too dark to be aligned with José Martí. (Obras Completas). I return to another hell, but it is my hell. I felt that my multidisciplinary independence would allow me to make films that otherwise would never materialize here. For a while I assumed that I had to continue creating in Cuba like a fanatical monk on a romantic mission to contribute to the national culture from the margins. Today, I am tempted to say that I no longer care about national culture, nor about the country. I recently finished a music video with the Cuban rock band Porno para Ricardo covering Pappo’s Blues’ “¿Adónde esta la libertad?”[24]

WTC in Memories of Overdevelopment (Miguel Coyula, 2010).

In it, I blow up the island in a nuclear explosion. An unnecessary underlining, since the war of time is palpable and the worst destruction is that of the soul. Why am I still here? There are a few artists left, but I trust that others will emerge. That helps me to continue as a witness. This is not 19th century nationalism. I took the plunge to film 9/11 in New York. Now I wish to go to Ukraine, even if I end up documenting my own annihilation.

Where does this death drive originate? It is not from José Marti. There is no other reason than the pursuit of art as a collage of contradictions. Independent art should be uncomfortable. This friction is essential as my creative engine.

My life has never been important. Partial brain blackout: I return and try to observe my city divorced from any historical political context. Sensory memory survives. I inhabit the apartment where I was born, with the same view of the ocean from the window. The buildings no longer matter. I rescue the scarce smells of the green, I swallow particles of saltpeter. The nature of this land will last until the sun explodes. I still believe in an art free of utilitarian expectations: Annihilation in order to be reborn. I start filming again on the Vertical Island.

Poster of Chronicles of the Absurd (Miguel Coyula, 2024)

Epilogue: June 5th 2025 began a strike of Havana University Students soaring into a magnitude of dissent never seen since the previous regime of Fulgencio Batista, more than six decades ago. It is a lifetime, but as poet Rafael Alcides once said in Nadie (2017): “We are but an instant in history. Logically this government will end.”

It Looks Like Artificial Intelligence 3.0

MIGUEL COYULA / “Looks like AI” was the comment from an American friend, a Democrat, on sending me a photo of young Cubans with red MCGA caps (Make Cuba Great Again). Certainly when I saw the image, I instinctively felt a profound sense of unease.

EXTRAMUROS: CUBA SPECIAL 

At first, I thought the caps were a collage, then that they had been made in Miami. Then I considered the possibility that the Cuban regime had created them with AI to discredit the internal opposition. If the caps were real, would any small or medium-sized enterprise (SME) have risked making them in Cuba, or would they have been sent from abroad? But in reality, the image contained a much more disturbing artificiality, the extrapolation of which almost bordered on cognitive dissonance. After almost 70 years under the most recent and enduring dictatorship, young Cubans were alluding to a symbol that had become dogma for another authoritarian and fascist-like government. Absolute devotion to ideologies leads to a creed, a religion. The heralds of communism and capitalism preach political dogmas that some embrace fanatically, while for others, the definitions of left and right are exchanged at will, in an increasingly ephemeral way and subject to economic interests. 

To mention just a few examples, Donald Trump (at one time a member of the Democratic Party) is now a convicted Republican president, has supported the genocide in Gaza, is responsible for releasing his followers who stormed the Capitol of his country, killing police officer Brian Sicknick. Two more recent deaths are those of citizens Renee Good and Alex Petrie, whose uniformed assassins have yet to be brought to justice. ICE, Trump’s personal army, has propagated xenophobia and repression, deporting more than three million immigrants, including Cubans. His desire for global economic domination, disguised as a “liberator” was already evident in Venezuela and Iran, and it appears that Cuba and Greenland are next.

Trump’s anti-intellectual posture has led some academics to declare him an idiot. His favorite author, Ayn Rand, erected a monument to egotism. I always found it revealing when Roark, the protagonist of The Fountainhead, declares, “No one has a right to a minute of my time,” before dynamiting a housing complex intended for low-income residents. It seemed also to served as inspiration for Elon Musk when he recently said that empathy is a weakness, as if the heroic entrepreneurs of Atlas Shrugged were revealing their true colors.

Roark’s case is interesting because his compulsive determination to preserve his individuality initially resonates with any young person unwilling to follow dogmas. His arrogance could have portrayed him as full of contradictions, a tragic antihero. But the dramatic premise collapses due to Rand’s insistence on turning him into a heroic figure, to the point of becoming inhuman, a kind of ventriloquist of Objectivism, complete with a happy ending. Personally, I’ve never been interested in heroic narratives; I don’t believe in them in art, much less in politics. I’m much more interested in Nietzsche, for his interest in the contradictions of the individual, and not claiming to have the final answer regarding a social model. Perhaps that is why, unlike Marx, his ideas didn’t generate a massive political movement, or in Rand’s case, why her Objectivism has taken root among the neoliberal elites.

Trump isn’t an idiot, but he certainly knows how to talk to idiots. While Fidel Castro sold humanist ideals, Trump promised neoliberal materialism with economic prosperity for all. Both are aligned with seemingly opposing ideologies, yet equally abstract in their physical manifestation. The sociopathic traits of both point to rampant megalomania. One at the helm of a small island, the other leading an empire through executive orders.

Fidel Castro also had expansionist ambitions, in Algeria, Congo, Ethiopia, Angola… He was criticized by many who today call for a military intervention in Cuba by a foreign power. Perhaps underdevelopment, as Edmundo Desnoes wrote, is the inability to connect things and accumulate experiences. It may also be that many have no problem whatsoever with annexationism.

Latin America has historically been the United States’ backyard. Simultaneously, the failure of the Cuban revolution is now more evident in the cultural and political illiteracy of the majority of influencers. The immediacy of the Cuba they present generally appears as an isolated phenomenon, divorced from global complexities and subject to binary reductionism. One of the MCGA guys says that the mayor of New York is a communist, which suggests that his only source of information is Fox News. And in an even more absurd contradiction, they claim not to idolize any politician. Cuba and its problems are, for them, the center of the universe, the worst place in the world, the only one worth talking about and saving. The reality is that Cuba has never been “Great.” There was a republic, yes, led by former liberators from the War of Independence, most of whom became thieves or dictators.

MCGA, MAGA’s new affiliate in Cuba, seems to ignore this. Its Fuera de la caja, Outside the Box, movement derives from an alien ideology and language, unintentionally confining itself to another box due to its own lack of authenticity and of new ideas, something one would naturally expect from a young person.

The reasons these young people invoke Trump’s slogan could be many: naiveté, ignorance, opportunism, cynicism, or simply something far more disturbing… emptiness. The Cuban people are so fed up with the current dictatorship, their senses so dulled, that if Hitler were to rise from the dead and promise to “liberate Cuba,” some might even wear swastikas. That, too, is the new man. Beings incapable of feeling and thinking as citizens of the world, who embrace the nearest invasive globalization as a symbol of freedom in the face of the material and political suffocation of the Cuban regime. They ignore that the violation of sovereignty means a green light for the expansive techno-feudalism of other empires: Russia over Ukraine, China over Taiwan. But the political sense of this Cuban seems to be governed by the programmed range of a traffic light. There is no long-term vision in their thinking. Fortunately, there are other young people on the island who also oppose the regime from a completely different perspective. Unfortunately, they are the minority in a sea of ​​slogans, taken from what could be an Ayn Rand libertarian manual, corrupted by Javier Milei.

I’ve heard automated justifications from various people, such as, “I don’t care. What I want is for the dictatorship to end and for the political prisoners to be freed.” Perhaps if you’re an activist or a politician, that’s the ideal stance: “Unite instead of divide.” But by prioritizing a top-down goal, you’re eliminating the critical thinking necessary to prevent history from repeating itself.

The Cuban government has ineptly announced sanctions, prohibiting pro-Trump demonstrations in Cuba, as if unaware that its unpopularity will provoke a backlash from many. From a conspiratorial perspective, such ineptitude might appear to be a transitional strategy in the face of another kidnapping, stampede, or negotiated surrender.

That said, raiding a home, arresting a person, intimidating them, professionally destroying them, or inducing them into exile simply for expressing a political opinion is unacceptable.

We have endured almost seven decades of similar abuses by a system that still preaches a facade of social justice, blaming the embargo as the sole cause of all its inefficiency, internal corruption, and systematic violation of citizens’ rights.

My great-grandfather was a delegate to the constituent assembly in 1939. During the drafting of the Constitution, despite being an atheist, he proposed the initial invocation of God in consideration of the beliefs of the majority of the population. I am not my great-grandfather. I am not a politician. I am simply a citizen who distances himself from another imminent creed, in the same way that I have distanced myself from the Cuban regime. I believe in the freedom of expression of the young MCGA members, as well as in my own. We share the desire for the end of this regime, but I want to make it clear that they do not represent me. They are not the cause but rather the consequence of the failure of the left, championed by the Cuban regime for its global marketing. The reason for this text is to put an end, in this era of imminent change, to the attempts to align me with Trumpism (the only US president, at least recently, to have a political movement named after him) through private messages, petitions, and invitations to forums. But this also is not nationalism. I’ve always considered myself an iconoclast. I reject anything that smacks of uniform, be it Che Guevara berets or MAGA caps. Perhaps these three stills from my film Blue Heart (2021) best illustrate my point.

The recently concluded Málaga Film Festival was the scene of controversies. Actor Jorge Perugorría, a resident of Cuba, spoke about how the Trump administration’s new measures were suffocating the island. He was criticized by filmmaker Ian Padrón, who lives in the United States, for not mentioning the Cuban government’s responsibility as the true culprit. Both have a point, but neither side tells the whole story. Certainly, the dysfunction of the Cuban regime is undeniable. But the recent measures implemented by the Trump administration have also profoundly affected the daily lives of Cubans. The restriction on oil imports has led to greater fuel shortages, hindering public transportation and driving up the prices of private transport. Electricity is even more intermittent, affecting food refrigeration and water supplies. The prices of food and medicine have increased. The humanitarian crisis already existed, but it is impossible to deny that it is now more severe, and that it is the people, not the rulers, who suffer the most in their daily lives.

Trump’s strategy seems like manipulating animals in a coliseum, starving them so they devour the gladiators. On the same topic, filmmaker Pavel Giroud, who lives in Spain, commented in Málaga that “the enemy of my enemy is my friend,” arguing that during World War II no one questioned Europe’s alliance with the United States. This raises an interesting point, because these days one can’t speak of an alliance with the country, but rather with Trump personally. This president usurps the three branches of government established in the nation’s constitutional principles, dictating, or rather, firing off executive orders without consultation. But his followers exclaim, “He’s not a dictator!” Another colleague in Madrid privately remarked, “Transitions are always a mess.” These are all comments divorced from the physical reality of the island.

Cuba produces 40% of its national crude oil. Faced with this suffocation, it is the people who continue to suffer under this blockade, not the elite leaders, nor the police or the army. They will always be given priority in repressing an increasingly weakened population. Meanwhile, the Cuban regime, which had already lost considerable credibility, is now being revived for the reactionary left as a victim of imperialism in the form of humanitarian aid that never questions the island’s rulers, perpetuating a David-versus-Goliath struggle that further weakens the already diminished internal opposition.

Finally, there’s the human question. Every day I see vulnerable people driven to despair by the escalating crisis, but all of this seems to be considered mere collateral damage. I have lived abroad, and it is true that time, distance, and social media with its algorithms distort and polarize reality.

Facebook is a necessary evil, but its use must be limited. Lynn Cruz recently blocked Humberto Castro, a Cuban painter and fervent supporter of Donald Trump’s policies. We have also deleted or blocked followers or collaborators of the Cuban regime. Our work is barely exhibited in Cuba or Miami, but fortunately, we haven’t needed either of those powers to make our way in the rest of the world. Until very recently, I didn’t truly understand that making a living doing what we love without compromising artistic integrity could be an enviable freedom. Since Castro was a painter, one would think that perhaps art would unite them, but curiously, their only interaction—reactive interaction—is about politics. So, if there is nothing in common, what’s the point of virtual friendship? Some people complain when we delete them, but it’s nothing personal. With our terrible internet connection, receiving a notification to load a page can be torture, especially when you end up facing a repeated message.

I almost always use Facebook sporadically, just to share news about my films, festivals, awards, reviews, etc. When I shared the first version of this text, a user on the site named Jacobo Londres tagged me on his page while sharing my text, saying, “Bah, same old soft crap. Coyula wants Cuba freed, but doesn’t want it to be Trump.” Since he wasn’t my friend, his eloquence made me think he was just another troll, and I simply blocked him to avoid further notifications. Later, Lynn told me that Londres was a virtual alter ego of Javier Marimón, a writer with whom I had exchanged a couple of emails more than two decades ago regarding a possible film adaptation of one of his texts. When I replied that I was busy adapting Memorias del desarrollo (Memories of Development), he responded, “They say it’s utter crap.” I never heard from him again until now, 20 years later. Just before finishing this piece, I had just shared the video that Cinema Tropical had asked me to make to announce Crónicas del absurdo as the best Latin American documentary of the year at the annual awards ceremony held at Lincoln Center. In that video, I criticized the Cuban regime and Trump’s techno-feudalist policies; perhaps that’s where the unease began. In any case, the fact was revealing: In all these years of posting cultural news, Marimón’s only reaction, now living in London, was prompted by this, a political opinion piece, which seems to highlight his true motives.

To a certain extent, I can understand why many Cuban emigrants applaud Trump, but in doing so, they declare themselves indifferent to the physical reality of their compatriots, friends, and family on the island. An island where most never dared to dissent while living under the iron grip of its institutions. And this Castro-Trumpist limbo of reconcentration (to quote Lynn Cruz) could extend indefinitely, just as the conflict in Iran has, projecting itself as a process of attrition similar to Vietnam. While the US economy begins to collapse, many continue to applaud the world’s policeman, the conqueror of the universe, with his brand-new Department of War, the same person to whom María Corina Machado gifted her Nobel Peace Prize.

In this case, the burden falls on the Cuban people, not their leaders. Everyone hopes for Cuba’s liberation, unaware that they will most likely witness only a change of facade, the removal of the repressive figure who issued the order to attack the population on July 11th, but, as in Venezuela, replaced by another Delcy Rodríguez who will sign off on economic submission to Trump. Those who expect a president who bypasses Congress and the Senate to be interested in bringing democracy to Cuba are deluded. This demonstrates that true freedom is of interest to very few. The sad truth is that the promise of economic improvements is enough for a silent majority to tolerate yet another dictatorship. Mike Hammer, the US mission chief in Havana, was recently cheered at the Church of Our Lady of Charity in Regla, announcing the spread of the gospel as another weighty dogma on the political chessboard of the imminent new-archaic-society heir to all Latin American corruptions, quoting the cynical protagonist of my novel The Vertical Island: “An ideal of progress that we would live after the change that many called democratic.”

As a filmmaker, I make movies controlling every detail of their staging. But unfortunately, being able to appreciate them in a theater, the format for which they are designed, is something I’ve only been able to do outside the island. After years of censorship, change would benefit me. Even as a source of inspiration, I’d finally have new politicians to rail against. But I’m thinking about more than just myself. I wish that in the midst of this situation, an independent, internal political voice would emerge, someone who doesn’t follow in the footsteps of Castro or the volatile Trump. The social democracy of many Nordic countries, while not perfect, I consider to be the most humane model currently available. The ideal model hasn’t been created yet, nor can I, or intend to, imagine it. I think the best governments are those that are unobtrusive. Good administrators don’t have to worry about being strident. I know that’s probably another utopia: We are Cubans.

Miguel Coyula  (1977) is a Cuban filmmaker and writer. He has created his work without institutional support, employing a multidisciplinary approach. His notable films include Red Cockroaches (2003), Memories of Development (2010), and Blue Heart (2021). His work is banned in Cuba. The magazine Cineaste describes him as “…someone whose innovative and challenging way of understanding cinema is not here to appease or flatter. It is here to sting.”

“The Only Way to Function is to be Outside the Institutions”

Miguel Coyula and Lynn Cruz talk about their ‘Chronicles of the Absurd’, a film that won awards abroad and was censored in Cuba

Coyula and Cruz with the important award received in Amsterdam. / Jorge Fernández Era/14ymedio

14ymedio bigger14ymedio, Jorge Fernandez Era, Havana, 28 December 2024 — In a film scene marked by censorship, it has become common for filmmakers to turn to alternative venues to exhibit their films. I went to one of them, the home of director Miguel Coyula and actress Lynn Cruz, to see the documentary Crónicas del absurdo [Chronicles of the Absurd], winner of the Best Film award in the Envision competition, at one of the most important festivals in the world: the Amsterdam International Documentary Film Festival. We talked about the reality that the film draws on that December afternoon.

Jorge Fernandez Era: The Havana Film Festival ended a few days ago. It seems that the event is still “alive.”

Miguel Coyula: I always send my films to Cuban festivals so that there is a record of them being rejected. There are filmmakers who, out of principle, do not do so, but when you are sure of what you are saying, your work should ideally be shown everywhere. The premises of my last four feature films would never have been approved by the ICAIC (Cuban Institute of Cinematographic Art and Industry). So, the only way to function is to be outside of the institutions.

When there is such a long list of taboo subjects – you cannot make a film where you directly touch on the figure of Fidel, or a corrupt doctor or primary school teacher, or a policeman or soldier – there are filmmakers who believe they are making independent films while making pacts with the ICAIC, where the scripts have to be approved according to Decree 373, which dictates that the content has to be within the “climate of creative freedom continue reading

permitted by the Cuban Revolution.” The institution itself gives you your “independent filmmaker” card.

Independent cinema has to be uncomfortable. It’s not independent because you finance it out of your own pocket. / Jorge Fernández Era/14ymedio

Independent cinema has to be uncomfortable. It is not independent because you finance it out of your own pocket, but because of its content and form.

Lynn Cruz: I had heard that the event was very politicized. The point is not to close doors, not to eliminate spaces, but to use those spaces as a forum. And, as a filmmaker, having a film at the Festival also means having a platform, being able to express your political ideas.

The Festival lives on because it happened, it will continue to happen. What is worrying is the cinema that is made, which wants to fit into those spaces because of the few opportunities filmmakers have to exhibit their works.

Jorge Fernandez Era. Along with the deterioration of the political, economic and social situation of Cubans, the exclusion of different voices is returning. What is the role of the intellectual community, of yourselves, in times like this?

Lynn Cruz: There is a certain exhaustion. The “sit-in” of intellectuals in front of the Ministry of Culture on November 27, 2020, happened. Then there were the massive protests in July 2021. It is as if everything is condensed in time and happens more quickly. Before, it was more or less every ten years that a group of dissidents would emerge and confront the system. The power does its cleaning, the people leave the country. Unfortunately, nothing lasts.

Miguel Coyula: It happens with filmmakers too: they make their first feature film – it’s a curious country, new artists emerge all the time – and then they leave. You can’t see their trajectory on the Island.

Trying to make your work outside of Cuba is much more complicated. That happened to me when I made Memorias del desarrollo (Memories of Overdevolpment), a film that critically analyzes the Revolution. “I have to film the scenes in Cuba,” I told myself. I discovered from the United States that all the oddities here are fertile ground, ideal material for working on dystopia. We live it every day, in a way that many foreigners cannot understand if they do not spend time living in Cuba. I needed to be in the conflict zone; I did not feel comfortable making a critical film about my country from outside.

The kind of cinema I am interested in making is the kind that goes to the darkest areas of the society in which one has to live.

The kind of cinema I am interested in making is that which goes to the darkest areas of the society in which one has to live. As they say in Elpidio Valdés: “The fire is here.”

Lynn Cruz. Reality is changing: what you saw one way a month ago, you now see in a different way. The country is changing at a dizzying pace, both for the better and for the worse – almost all of it for the worse – but you can’t understand it properly if you’re not there.

Miguel Coyula. In Chronicles of the Absurd there is a quote from [Fidel Castro’s] Words to the Intellectuals – curiously, as in the film, what is preserved is the audio– that is chilling: “The most revolutionary artist would be the one who was willing to sacrifice even his own artistic vocation for the Revolution.” It is terrible.

Jorge Fernandez Era. You have insisted on the clandestine nature of the recordings that support the film. How are you doing with the clandestine nature?

Miguel Coyula: I have always been outside the system. Lynn did work at the ICAIC. That is why in Chronicles of the Absurd I found it much more interesting that she was the protagonist, so that the process of erasing the person from the cultural life of the country could be seen gradually.

The way I film has always been the same, even when I have done so outside of Cuba. My first film, Cucarachas rojas, and Memorias del desarrollo were filmed largely in the United States. For economic reasons I had to make them the same way. It is, as they say, “guerrilla cinema.”

Chronicles of the Absurd, as Orwa Nyrabia, artistic director of the Amsterdam International Documentary Film Festival, said, is in some way a chronicle of the ten years we spent making Blue Heart, of many of its obstacles and of what it means to operate outside of institutions.

Lynn Cruz. The underground in Cuba is linked to the black market, and the cinema we make is similar. We are not magicians: we exist because there is a fracture in a society in transition, where what was previously, in theory, “for everyone” is being privatized.

The clandestine in Cuba is linked to the black market, and the cinema we make is similar. / Jorge Fernández Era/14ymedio

In the midst of this economic chaos there is a place for us, otherwise you cannot exist. And clandestineness is not thinking that what we do is not known, but that the conditions exist for this cinema to emerge, and we must try to do it while we can. We do not know what the future of ourselves will be, because we do not know what the future of this country will be.

Miguel Coyula: In Corazón azul [Blue Heart] some actors left the project. You know from the start that if you’re going to spend ten years making a film, it’s not just because people are intimidated by security, but because reality and the interests of those people change.

Lynn Cruz. Chronicles of the Absurd is a dark making of the film Corazón azul, of how all those things were happening while we were filming. In some way it also connects with my book Crónica azul. We had to deal not only with creative and economic obstacles, but also with political persecution. Of course, each person has his or her own way of dealing with that. It is reality that condemns you to politics. Everything, absolutely everything, is politicized, because it is a totalitarian system and, in addition, you are making a film that questions that reality.

Miguel Coyula. The structural idea of ​​Chronicles of the Absurd, in its ten chapters, fluctuates in situations that have to do with the absurd. It is a precept that goes beyond politics, but in the context of Cuba it is impossible to separate it. That explains the quote from Virgilio Piñera at the beginning of the film: “If Kafka had been born in Cuba, he would be a costumbrista* writer.”

The Arrogance of Cuba’s Political Police

14ymedio bigger14ymedio, Yoani Sanchez, Generation Y, Havana, 17 January 2020 — In the last decade there have been several recordings of police interrogations that Cuban activists have managed to make and bring to light. In many of them, State Security officers are heard intimidating, threatening and behaving themselves like the owners and lords of the whole country, above the law, above human life and above citizens’ rights. But the audio achieved by the photographer Javier Caso during an “interview” with the political police is invaluable as a testimony and as an X-ray of an entire era.

The Cuban, who lives in the United States and is the brother of the renowned actress Ana de Armas, recently visited the island and repeatedly contacted actress Lynn Cruz and film director Miguel Coyula. It was enough for him to meet with his friends of a lifetime to receive a summons from the Department of Immigration and Foreigners. Once there, a script was developed that was well known to dissidents, opponents and any independent journalist who has ever been summoned to this type of police trap.

The audio recorded by Caso, who by the mere fact of recording the voices on a device shows great courage, manages to convey the absurdity of the situation, the arrogance of the interrogators and that atmosphere where the individual is at the mercy of a surveillance device and control capable of ignoring the Constitution, the Criminal Code and whatever legal resolution there is on this Island. The young photographer met two men who personify the true power that controls Cuba, above deputies, ministers and presidents. continue reading

It is a grotesque and cruel face that springs from the impunity of a repressive institution that has been running freely for decades

The officials are ridiculous, they mouth barbarities such as that the Cuban police are the fifth best in the world or dare to decide who can be called an artist or not, although they themselves may not know one iota about creative expressions or contemporary art.

The great triumph of Caso is to take, with apparent naivety but with much intelligence, the conversation to a point where the seguros have to take off their masks and show the true face hidden under bureaucratic formalities and an apparent respect for order. It is a grotesque and cruel face that is born from the impunity of a repressive institution that has been running freely for decades and whose arrogance ends up opening it to ridicule in this conversation.

Since new technologies broke into the Island, there have been many testimonies (photos, audios, videos) that attest to the lack of a framework of rights in which we Cubans live, but this recording has a special merit. In addition to the quality with which one listens and the equanimity of the person being questioned to get the officials to expose themselves, this testimony causes an outrage that is not easily placated. The more we hear of it, the greater is a rage that grows and becomes a decision and a conviction: we cannot allow the political police to continue ruling Cuba.

_________________________

COLLABORATE WITH OUR WORK: The 14ymedio team is committed to practicing serious journalism that reflects Cuba’s reality in all its depth. Thank you for joining us on this long journey. We invite you to continue supporting us by becoming a member of 14ymedio now. Together we can continue transforming journalism in Cuba.

Mainstream Avant-Garde Films In Latin America

Miguel Coyula

Miguel Coyula, Film Inquiry Magazine, 15 January 2019 —  What is considered Latin American art cinema today? Who defines the accepted hegemonic profiles of the films that receive funding and are shown all over at European film festivals? For the past 15 years or more, film institutions in the West, whose mission is discovering new artists with a different point of view, have developed a particular aesthetic favoring.

Strong intellectual opinions are not to be found in Latin-American films with observational narratives, minimalist mise-en-scène, natural lighting, no incidental music; with long shots of characters wandering a landscape where poverty and social and political issues might be implicit but not overtly developed. In general, this fashionable aesthetic usually favors the disappearance of manipulation by an auteur, contradicting the very nature of searching for a personal voice.

Third World Art Film

The result is that many of these films end up looking very much alike, dismantling the very concept of auteur cinema for which they were supposedly chosen. This new market of fashionable Latin American art cinema is becoming not unlike the bubble that plagued the visual arts, confirming the existence of two markets: commercial mainstream films and the emerging niche market of the “third world art film”. This market is designed for a somewhat-educated first world audience looking at Latin America as a sensorial landscape, rather than investing effort to learn its intricacies and contradictions.

The Project of the Century (2015) Source: Ammo Content

It even goes as far as suggesting changes to filmmakers in order to fit the mold. Let’s take some examples in Cuba. Cuban filmmaker Armando Capó´s script for Agosto received support from several institutions, both in Europe and the US, but several changes were requested to fit their conception of what the film should be. Capó complained that it was very difficult to maintain his vision under these circumstances.

Films with a fragmented narrative, strong use of montage, stylized lighting, upper middle-class characters, or strong intellectual opinions are immediately discarded, as if that aesthetic can only be the province of developed nations in the West.

And what are these first world audiences conditioned to expect from third world cinema? A distant window, peeking at another culture from the safety of high above. This is not too different from decorative art: nothing too uncomfortable for either the eyes or the mind to digest. The poverty of the working class is almost always seen through this condescending gaze; the characters suffer and yet rarely are aware of the forces that create their agony, and even less are they ready to confront those forces.

Outside of Pornomiseria

Cuban filmmaker Jorge Molina, whose work has been characterized by an extreme mixture of explicit sex, gore, science fiction and horror, can’t find any institutions willing to fund his films. Resultedly, he’s ended up in no man’s land since his work is deemed too extreme for both mainstream and arthouse tastes.

Ferozz: The Wild Red Riding hoos (2010). Source: One Eyed Films

The term “Pornomiseria” (misery-porn) has been criticized by many Latin American filmmakers and scholars. The term is a critique to filmmakers who abuse the underdevelopment and marginal settings in Latin-American films as an excuse to draw the attention of a foreign audience. Many filmmakers are even crafting their projects from the initial stages to fit this mold and get funding, while a few filmmakers use it as only as a selling point to later revert to their original concept once they obtain funding.

Carlos M. Quintela´s La Obra del Siglo is an example of a film that managed to escape the nature of its original conception. The minimalist story of three men, three generations, living in a small apartment building, gained an enhanced political context when the filmmaker discovered documentary footage of the Cienfuegos Nuclear Power Plant and subsequently relocated his story to this new setting, creating a hybrid of fiction and documentary. However, it is doubtful that the Huber Bals Fund, the institution that funded the original script, would have approved the increased complexity of the finished film.

This is another precedent on how important it is to divorce from written ideas. In today’s film world, I find that the most interesting projects are improved with the chemistry of improvised elements finding their way into the narratives. Of course, this makes it rather difficult when institutions require a detailed description on paper of what will be on screen.

Filmmakers And Film Festivals

It’s difficult today to find anything completely original. It’s the combination of influences which combined can create a true unique voice, but in an increasingly globalized world even some of these alternative films are rapidly labeled, and sales agencies jump in to make a business out of it, even if it’s just for a niche audience. The filmmakers then remain happy with the formula they concocted and very seldom venture into truly new territory.

Wolvesof the East (2017) Source: Alucho

In this world, the filmmaker has a much higher rate of success by befriending festival programmers and learning their tastes, sometimes valuing them more than artistic quality. Even festival awards are given because of pre-arranged benefits with sales agencies that act as distributors because they know the films are not commercial enough to release. These films remain available only to the academic world, since domestic distribution won’t make dividends for a sales agency. Needless to say, these films hardly even play in their native countries.

On top of that, submissions fee at international film festivals are almost a must. Only a very small number of films that have been programmed by many festivals have been submitted via the official submission channel. The rest are either recommended or the festival takes interest in contacting the filmmaker directly.  The submission fees of rejected films end up as a source of income to the festivals. In other words, rejected independent filmmakers end up funding festivals where they don’t participate.

Carlos M. Quintela´s latest film The Wolves from the East is a mature story about isolation and nostalgia. The film takes place fully in Japan with a Japanese protagonist. If Yasujirō Ozu had made this film, the press would revere it, but a Cuban filmmaker made it and that’s not what international audiences expect from him. So the film has fallen into a cultural and geographical limbo, which has made the film difficult to program at festivals.

Conclusion

Now, for my agitprop rant: I find the vast majority of supposed “art films” highly irritating, because the compromises become more and more detrimental to our truly exploring the medium. A few programmers and curators seem to be fixated on an aesthetic regardless of what an intelligent audience (devoid of snobbish classism) would be capable of enjoying. These people are as responsible as the Hollywood suits for delaying the evolution of cinema language.

An independent filmmaker must be independent not just in the way he or she obtains financing, but mostly in form and content.

About Miguel Coyula

Miguel Coyula is a Havana-based Cuban filmmaker, published author, and Guggenheim Fellow whose lauded work has been screened and awarded around the world. Most recently he produced a webseries and documentary feature (Nadie) on the late poet Rafael Alcides, the latter of which screened at MoMA and won Best Documentary at the Global Film Festival in Santo Domingo. Currently Coyula is working on his fourth feature, Corazon Azul (Blue Heart).

Original in English by the Author

 

A Clandestine Work for Freedom of Expression

‘Patriotism 36-77’ came about largely thanks to a fundraiser on the Verkami platform. (Pedro Coll)

14ymedio bigger14ymedio, Luz Escobar, Miami, 3 November 2018 — Teatro Kairós continues to defy censorship and police repression. After months of rehearsals and study, last weekend he premiered Patriotism 36-77, directed by actress Lynn Cruz, in the abandoned buildings of the former Circus School of the Higher Institute of Art.

Cruz told 14ymedio that “when the news came out of Decree Law 349 that makes the right to do theater in homes impossible,” she was forced to be more creative when choosing the place of presentation.

“I realized that the corridors and halls were ideal for simulating a prison and the galleys. On the other hand, natural light solved all the problems and the acoustics, with a sound design that started from the environmentitself that we could create with the elements of the work, we could do without the music. continue reading

We already had to principal resolved so as not to have to do a generatl rehearsal and avoid being discovered. This is the most risky  and performative part of the show. If they make the private spaces illegal, we can take the abandoned State spaces and they can be occupied by the artists,” the actress and director of the piece explained.

The piece premiered last Sunday without advertising, almost in secret, and only a select group of guests attended. The cast of the work consisted of Cruz herself, the actress Juliana Rabelo and the painter Luis Trápaga.

The actress arranged with a group of taxi drivers to collect the guests house by house to help them get to the Circus School, far from the center of Havana.

“The work addresses the psychological and physical violence exerted by the State on people who dare to raise their voices, and in the middle of the process I discovered a Swiss director Milo Rau who did a work, Five Easy Pieces, on pedophilia, starring children. The critics talked about the feeling of suffocation it left, because the piece was about the submission and power of the adult over the violated child.

I said to myself: “I want the spectators to feel what a prisoner of conscience feels in Cuba. Beyond the words I was interested in being suggestive with what was happening in the scene,” she explains.

For Lynn Cruz the bringing of the guests provoked that sensation that she was looking for, something that for her was a “maxim.” The audience, who never knew where they were going or with whom they would share the car that would transport them, would experience that “transit to a place of distrust, fear, uncertainty.” That is, she says, what the people who went felt.

The characters are a critical painter, played by Luis Trápaga; a student of humanities and daughter of a dissident, played by Juliana Rabelo, and Lynn’s character, who is a human rights activist and daughter of a member of the Communist Party.

To achieve her scenographic idea, Cruz thought of everything in direct opposition to the theatrical tradition.

“I had thought of a design with lights that simulate a tunnel, which was difficult to do in a house without losing the visual quality because sometimes one fails, there, to create the atmosphere you need in a play. It happed to me with Los enemigos del pueblo (The Enemies of the People). We were not satisfied with the visuality, and thanks to some young photographers I was able to have an ideal scenario that they offered me in secret, and when I was filming [the film Blue Heart] with Miguel [Coyula] I started studying the ruins.”

Patriotism 36-77 came about largely thanks to a fundraiser on the Verkami platform , where it was described as “a work for the right to freedom of expression in Cuba.”

Lynn Cruz has personally experienced censorship in several creative projects promoted outside the cultural institutions of the country and has faced the persecution of State Security, which has interfered occasionally to prevent presentations scheduled by her on behalf of her independent theater project.

 ____________________________

The 14ymedio team is committed to serious journalism that reflects the reality of deep Cuba. Thank you for joining us on this long road. We invite you to continue supporting us, but this time by becoming a member of 14ymedio. Together we can continue to transform journalism in Cuba.

Independent Cuban Films Continue to Make Headway Internationally / Lynn Cruz

Havana Times, Lynn Cruz, 23 August 2018 – When darkness seems to hang over us a little heavier, there is a truth that shines through: “The essential thing is to work, to create.”

It has been over a year now since our documentary Nadie, which we tried to screen at a private venue: “Casa Galeria El Circulo”, suffered police repression. Then, during the Mar del Plata International Film Festival, we received a strange email to cancel the screening of this same documentary at the festival, after it had initially been accepted.

After hearing our accounts about censorship not only on the island but abroad too, visual artist Tania Bruguera told us about the persecution her own work had suffered and how this had gone beyond seas and borders and that this should be reported. continue reading

This is how the idea for the Cuban Cinema under Censorship exhibition at the Museum of Modern Art, MoMa, which was held last March, was born.

A total of 8 movies were shown as part of Bruguera’s project which she put forward with the Hannah Arendt International Institute for Artivism (INSTAR), which started operating at the end of 2017 in Havana.

Then, in April, Cuban-Lebanese-American Nat Chediak, an intellectual and film enthusiast, founder of the Miami Film Festival, organized the first Independent Cuban Film Festival outside of Cuba under the name, Forbidden Fruit.

From left to right: Angel Santiesteban, Rafael Almanza, Rafael Alcides, Tania Bruguera.

The festival took place at the Coral Gables Art Cinema in Miami, which Chediak is currently responsible for programming, and was also curated by critic Alejandro Rios.

At this time, a new copy of the movie produced outside of Cuban institutions, is headlining at the World Cinema Amsterdam Independent Film Festival which is underway right now and will end on August 26th. It also includes movies which have had protection from Cuban institutions, the most noteworthy being Sergio y Serguei(RTV Comercial) by Ernesto Daranas or Ultimos Dias en La Habana by Fernando Perez (ICAIC).

In this way, it has become evident that independent filmmakers are beginning to become a force to be reckoned with. Bruguera has kicked off a new funding campaign to continue developing Cuban film, which is deprived in Cuba and only survives thanks to filmmakers’ own initiatives.

Today, the Cuban Institute of Cinematographic Art and Industry (ICAIC) only produces historical movies. Alejandro Gil’s movie about 8 medical students who were shot during Spanish colonial times is currently in the post-production phase as is Jorge Luis Sanchez’ movie which focusses on the character of Julian del Casal, a poet who represented the move towards modernism in Cuban literature; as well as Rigoberto Lopez who is working on a movie about Ignacio Agramente, a hero of Cuba’s independence wars.

ICAIC doesn’t seem to have any interest in integrating new filmmakers either, and the way scripts are chosen within this institution is still unknown.

In contrast, INSTAR’s deadline for submissions will end on September 8th. Filmmakers interested in taking part can fill out a form online or download one as a PDF file. This is essentially an opportunity to make your first movie.

This opportunity offers a niche for everyone who wants to make their first feature movie, short movie or documentary. It’s a question of thinking about film from its genesis outside of government institutions.

Few outdoors shoots, a reduced technical team, would be strategies that allow these movies to be made.

Now is a good time for Cuban film thanks to these initiatives by Cubans who have managed to pave the way for Cuban film abroad and try to continue developing and offering opportunities to the Seventh Art created on the island, with or without the protection of Cuban Film Laws.

Note: This article, in its English translation, is taken from The Havana Times.

Making a Movie in Cuba with Porno Para Ricardo / Lynn Cruz

Gorki Aguila and Porno Para Ricardo in a scene from “Corazon Azul” (Blue Heart)

Havana Times, Lynn Cruz, 17 August 2018 – Last Saturday, we filmed a new scene for the movie Corazon Azul (Blue Heart) by Miguel Coyula. This time, we went to the Playa neighborhood in the capital where Paja Recol is located, a recording studio and Gorki Aguila’s home, leader of punk-rock band, Porno para Ricardo.

It’s incredible how the fact that this band can’t play on the island has become second nature.

Like anyone else from this punk genre, he rips every taboo and social convention to shreds. Everything is game for these musicians. Sex, Fidel Castro, a State Security agent, an official or even the outrageous figure of a district representative, who in reality is actually a city mayor. continue reading

It’s best if he doesn’t talk about you, my friend used to say. To be honest, it was the first time I saw this band play live. They played the same part of the song “Tipo Normal” (Normal guy) chosen by Coyula for a scene in the movie, over and over again.

A boundless energy and Aguila’s special charisma, along with Renai Kayrus and Yimel Garcia, filled the room.  In my mind, one question kept going round and around: what’s going on in this country?

I still can’t understand how, in all this time, I’ve only known about their work via USB drives, when they are literally only a few minutes away from my house.

How is it possible that Cubans can’t see these three musicians play, who only rehearse because the Cuban government doesn’t let them play?

The country has been drained over time. Now, we are only left with wrong ways. There is no reason why these musicians continue to be confined to a room in an apartment.

Art doesn’t make sense if it can’t be shown. At this point, we will never know what this band could have been if they had enjoyed full freedom.

They are witty, intense and original. While talking to Gorki about their impact on me, he told me in his humble way: “If you only knew, people have told me this, that they like to see us play.”

Miguel Coyula filming Prono Para Ricardo for “Corazon Azul.”

He also told me that when they were allowed to play concerts, they were always thinking about their performance. One time, they showed a guitar at the beginning and told the audience: “This Soviet guitar needs to die”.

They gradually distanced themselves and ended up becoming radicalized. Having celebrated its 20th anniversary, this band carries the tragic sign of what it means to be ahead of your time.

To be honest, they are missionaries at the wrong time because Cuban reality was greatly marked by the disastrous ‘90s. And in 1998, Porno para Ricardo was founded.

That’s to say, that Gorki, Kayrus and Ciro Diaz Penedo (also a founder) were already in the future. They were singing from the past to a post-revolutionary Cuba.

Nobody on the island had ever dared to mock Fidel Castro before like they did. This is important because eliminating political humor was one of the first changes that Castro made to the press.

The Revolution had to be serious. Coyula’s movies have a special connection to this band. You can see this in his movies Memorias del Desarrollo (2010) and Nadie (2017).

Now, in Corazon Azul, they not only come together with the same energy, but Porno para Ricardois responsible for creating part of the movie’s soundtrack and they will also appear playing on a TV channel, created within the movie’s plot.

Slowly, Cuba’s truly underground and alternative world will come together like a puzzle. Prison, persecution, repression are all constants for the majority of artists in this universe that have an influence, not in the fringes of the city, but outside of the Museum of Cuban Socialism’s political establishment.

Note: This article, in English, is taken from The Havana Times

Cuba’s Labor Justice Agency Nullifies Dismissal of Actress Lynn Cruz

Lynn Cruz (14ymedio)

14ymedio bigger14ymedio, Havana, 21 May 2018 — Cuba’s Labor Justice Agency has ruled in favor of Lynn Cruz with regards to the claim presented by the actress after the Performing Arts Artistic Agency (Actuar) put an end to her contract last April without complying with the mandatory 30-day notice period. The artist was informed of the decision on Friday, 11 days after the five members of the court agreed with her.

The document issued by the Labor Justice Agency specifies that there was a violation of Resolution 44 that regulates labor relations in organizations overseen by the Ministry of Culture.

For Lynn Cruz, this ruling makes clear that Jorge Luis Frías Armenteros, director of Actuar, violated article 297 of the penal code with the “unwarranted imposition of a disciplinary measure.” continue reading

The president of the Labor Justice Agency, Iván Rodríguez, told Cruz that after this ruling, “it did not make sense to go to the municipal court” because Actuar was going to continue to “represent her without problems.”

As of now, the actress could be hired again but after what happened she does not trust that she will be able to return to her work, because she believes that the agency can work behind her back to prevent her name from being chosen by a director who is interested in her work.

For Cruz, there is no way to repair the “psychological and moral damage” this measure has caused her, in addition to the “loss of work” she suffered in this case.

The actress also wonders if this step was taken to protect Frías, that is to avoid a criminal complaint. This Friday, when asking Ivan Rodriguez if the director of Actuar would be sanctioned for his error, the president of the Labor Justice entity replied that the agency “could not sanction its own director.”

“Evidently they are protecting Frías, the procedure he used in my case was clumsy since the contract was violated, but there is an intention to protect him after that blunder he committed,” Cruz believes. Cruz is of the opinion what was decisive in her case — unlike the cases of Ariel Ruiz Urquiola, Oscar Casanella or Yanelis Nuñez — was that she recorded the public hearing and “made the recording public,” a hearing in which the director acknowledged his error in not notifying her 30 days in advance before canceling the contract.

At the public hearing Frías said that Actuar’s decision to terminate her contract had been taken due to the actress’s “demonstrations on the internet” against “the main leaders” of the Party and the government and acknowledged that they had made a mistake” in the procedure.”

Lynn Cruz (born 1977) has developed her career between theater and cinema, although she has also participated in some television shows. She has worked on several Cuban films including Larga Distancia and La Pared.

Cruz has a special performance in the documentary Nadie, directed by Miguel Coyula, which includes testimonies of the poet Rafael Alcides, an intellectual censored on the island. This film was presented at the independent El Círculo gallery with the presence of Alcides himself, without major incidents. However, another presentation was repressed by State Security, which blocked public access.

_______________________

The 14ymedio team is committed to serious journalism that reflects the reality of deep Cuba. Thank you for joining us on this long road. We invite you to continue supporting us, but this time by becoming a member of 14ymedio. Together we can continue to transform journalism in Cuba.

“They’re Using You”

The creators of the play Enemies of the People denounce that State Security called the piece “subversive” without knowing anything about it. (@liavillares)

Havana Times, Lynn Cruz, 5 February 2018 — I recently read Tania Bruguera’s statements about an artist’s rights. One of them referred to the artist’s right to dissent.

Within an authoritarian system, the artist begins to live a double dissidence, first in art, then in society.

Having your own voice is always grounds for suspicion among members of your artistic community, but when it’s the Government who has the last world with regard to a phenomenon which only concerns art, like deciding who is a revolutionary and who isn’t, then this does put us in a delicate position. continue reading

The two times I invited my closest colleagues to the alternative venue: “Casa Galería El Círculo,” (led by artists and activists Luis Trapaga and Lia Villares), some have told me: “I don’t go to those places.” Others have just respond with silence or stop calling you. And if worst comes to the worst, they repudiate you.

There were actors, theater directors and filmmakers among those I had invited to watch my play “Enemies of the People.”

After the scandal (produced by the presence of State Security forces and police at the home/gallery’s doors, saying that it was a counter-revolutionary play), an actor I had invited, who ironically also makes theater at his home, called me to say that: “He felt used by me.”

He was quite frankly terrified when he saw himself in a video that the house’s owners and a journalist had decided to film, as their only form of defense and way to denounce this injustice.

Plus, this actor is someone who has strong opinions about Cuban reality, who I had always had an open and straight-to-the-point dialogue with before the event. I even told him that something similar had happened at this same place when the documentary Nadie was scheduled to be screened, which the creator, filmmaker and theater director Miguel Coyula, couldn’t even attend.

Even so, he had a scornful attitude towards me: “I feel used.”

What do these words mean in our context? If a lie is repeated enough times, it becomes the truth. Fidel Castro transformed the Cuban people into an army, whose soldiers didn’t fight against an enemy, but fight each other instead, while he took all of the glory.

The subtext that lies between the lines of this phrase: “They’re using you” is “Let me be the only one to use you.” Thus, artists who are condemning or approving slander campaigns against their colleagues, who are being persecuted for defending the right to make political art, become pawns in a game of established power which isn’t only being played by arts institutions, but by the Cuban government itself.

“Enemies of the People” deals with an event that continues to go unpunished today: the sinking of the 13 de marzo tugboat on July 13, 1994.

Back then, Castro condemned the US Government instead of the captains of the attacking boats (encouraged by him even?), the real ones responsible for the genocidal event which caused half of those on board to die from drowning, including children. However, survivors’ testimonies are pristine proof of the event.

However, Article 3 of the Cuban Constitution states: “In the Republic of Cuba, the sovereignty resides in the people, from whom all of the power of the State emanates….” it goes on to say: “All citizens have the right to fight, using all means, including armed struggle, when no other recourse is possible, against anyone attempting to overthrow the political, social, and economic order established by this Constitution”… and ends by saying: “Cuba shall never return to capitalism.”

This explains why the people responsible for the sinking were labeled “heroes” and haven’t been sentenced to this very day. We mustn’t forget that the brains behind this system were the brains of a lawyer.

Note: English translation from the Havana Times which also published the original in Spanish.