Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Cuban Filmmaker Miguel Coyula and “Blue Heart”

Miguel Coyula on Wikipedia and on Translating Cuba.

Video is subtitled and is 12 minutes long

23 February 2015

Share this:

  • Tweet
  • Reddit
  • Share on Tumblr
  • Email
Author Translating CubaPosted on February 23, 2015Categories Miguel Coyula

Post navigation

Previous Previous post: Do Cuba and the United States Need to Rebuild Trust? / Ivan Garcia
Next Next post: On the 5th Anniversary of the Death of Orlando Zapata Tamayo

See us on BlueSky

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com Note to translators -- Yes, the translation site is a little 'broken' and we are hoping to be able to restore functions like italics, etc. In the meantime, we try to catch these and 'fix it' when we post your fine work! We will update you here, on our progress to a permanent fix so the translating site works well again. In the meantime... THANK YOU for persevering!

Recent Posts

  • Cuban Rapper Maykel ‘Osorbo’ Has Spent Four Days in a Punishment Cell
  • At the Pediatric Hospital in Matanzas, Cuba, Families Must Bring Everything From Syringes to Medications
  • Shakespeare’s Light Shines in a Havana Theatre in the Midst of Power Cuts
  • Difficult Times For Journalism or a Moment for Growth?
  • With the Murder of Two Women in Granma and Santiago De Cuba, There Have Already Been 12 Femicides in Cuba This Year
  • With the Blackout, the Streets of Matanzas, Cuba, Become Illegal Racetracks
  • Street Vendors Keep Havana’s Dilapidated San Lázaro Street Alive
  • Ecuador’s Rafael Correa Was Not Resurrected
  • Cuba: The Price of the ‘Throne’ Goes Up!
  • With So Much Trash To Collect in Havana, No Street Sweeper Can Handle It

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress