Threatened Eviction: Reporting in Real Time / Orlando Luis Pardo Lazo

This family is occupying an empty apartment in Alamar, a housing development east of Havana. From OmniZonaFranca website: We never received any intention from housing officials trying to resolve our case, we know that the State Security is aware of this situation. The traditional discourse of humanity and protection of the family are ever further … Continue reading “Threatened Eviction: Reporting in Real Time / Orlando Luis Pardo Lazo”

Game or Lie? / Rebeca Monzo

As I watched the baseball games between the Cuban team (made up of professionals) and the American college students, I felt embarrassed. How exactly is it possible that our novice Cuban baseball players were not in on this game so that they could gain some experience? On top of that, the stadium was nearly empty. … Continue reading “Game or Lie? / Rebeca Monzo”

“The Colossus” from the Roof of my House / Luis Felipe Rojas

I owe this vignette to my friends Agnes and Cecile, in Toulouse. They came to San German a couple of years ago, right when Hurricane Ike had ravaged a good part of the north-eastern geography of Cuba. The strong winds had left the entire area on end, all over the place. They climbed up on … Continue reading ““The Colossus” from the Roof of my House / Luis Felipe Rojas”

First Half Year / Rebeca Monzo

Just six months since it opened, a full house has been the common denominator for the whole half-year, for the private restaurant La Rosa Negra. Early on Pedrito, the young owner, had to face many bureaucratic obstacles and so many others caused, unfortunately, by misunderstandings with some neighbors: that the air conditioning is noisy, that … Continue reading “First Half Year / Rebeca Monzo”

Plumbers and Computer Experts / Yoani Sánchez

Everything was planned for weeks. We would escape far from the city, disabling our cellphones so State Security couldn’t track us, and have our first break in five years. Just as we were about to leave for our two-day vacation a pipe broke inside the wall and started to pour water on the neighbors below. … Continue reading “Plumbers and Computer Experts / Yoani Sánchez”

Pastors For What? / Fernando Dámaso

The caravans for Cuba, which are organized annually by the so-called Pastors for Peace, force one to think. In the one held this year (the 22nd), which already crossed the border between Canada and the United States, they orchestrated the usual media show with allegorical posters to the blockade (in reality an embargo) and the … Continue reading “Pastors For What? / Fernando Dámaso”

Extractions / Cuban Law Association, Wilfredo Vallín Almeida

Soon, a new population and housing census will take place that shall show how many of us there are and the current living situation in our country. Among the many and ever more acute problems, that of housing is one of the most difficult given all that it implies for the family and individuals. Extended … Continue reading “Extractions / Cuban Law Association, Wilfredo Vallín Almeida”

Winning to Win / Fernando Dámaso

It’s no secret to anyone that Cuban baseball, regardless of the odd triumph, has been in crisis for some time. Exposing the story of the majors, showing that professionals are playing against amateurs, the successive defeats against teams playing in equal conditions, have got the specialists and managers on the run, looking for magic formulas … Continue reading “Winning to Win / Fernando Dámaso”

Public Bribery / Eliécer Ávila

The State negotiated immunity in exchange for silence. The day my father was fined for hosting a foreigner in his house we could not sleep. Later in the morning we started talking trying to understand all that craziness, and one thing became clear to us both: everything here is based on political repression, otherwise the … Continue reading “Public Bribery / Eliécer Ávila”

Summer Came / Iván García

Swallow hard. Or take a sedative. Break the piggy bank and withdraw the money. It’s summer. For parents it is not good news. In the months of July and August electricity bills multiply. Fans and TVs are running all day. And if you have air conditioning, your children, overwhelmed by a suffocating heat, turn it … Continue reading “Summer Came / Iván García”

A Stronghold of Medical Power / Regina Coyula

The phrase was spontaneous; Ameijeiras Brothers Hospital is one of the last bastions of medical power. My husband is a patient there and I go every day. Unlike other hospitals, I don’t have to “move there” bringing my own bedding, fan, light bulbs, cleaning supplies and of course the food; barely a bucket for those … Continue reading “A Stronghold of Medical Power / Regina Coyula”

A Little More Moringa / Regina Coyula

Moringa has become a “trending topic.” But aside from all the thoughtful analysis Fidel’s reflective mention has merited, I note with the moringa that our ex-president still has the clout to order the sowing of this miraculous plant and to override, in a new Special Plan, the normal work of specialists in cultivation techniques, plant … Continue reading “A Little More Moringa / Regina Coyula”

More on the Zoo at 26th / Rebeca Monzo

I went to the Zoological Park when the sun was still beating down. In my tour I could see the lion sleeping or exhausted, indifferent too the proddings of a public who want to see him standing up and roaring. I went to the fountain of my childhood, thinking I could find some water to … Continue reading “More on the Zoo at 26th / Rebeca Monzo”

Hate Crimes? / Rosa María Rodríguez Torrado

The Cuban paper Granma is an inexhaustible assortment of themes for any attentive reader. I , at the risk of seeming repetitive and without any intention of making copies of what they publish, found myself often challenging their texts and points of view, as in this case. The note shown in the image published by … Continue reading “Hate Crimes? / Rosa María Rodríguez Torrado”

Should the U.S. raise a fist or offer a hand to Cuba? / Yoani Sánchez

Havana, Cuba (CNN) — In the ’90s a certain joke became very popular in the streets and homes of Cuba. It began with Pepito — the mischievous boy of our national humor — and told how his teacher, brandishing a photo of the U.S. president, launches into a harsh diatribe against him. “The man you … Continue reading “Should the U.S. raise a fist or offer a hand to Cuba? / Yoani Sánchez”