Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Who are the traitors?

In the opposition marches we don't shout "Long live Obama!" but in the marches they shout "Long Live Fidel!" Who are the traitors?
In the opposition marches we don’t say “Long Live Obama!” but in the government marches they say “Long Live Fidel!” Who are the traitors?
Author Translating CubaPosted on February 23, 2014February 23, 2014Categories Translating Cuba

Post navigation

Previous Previous post: Opposition Protests in Venezuela Worry Not A Few Ordinary Cubans / Ivan Garcia
Next Next post: Remembering Orlando Zapata Tamayo

See us on BlueSky

Recent Posts

  • The Gas Cylinders That Aren’t for Everyone in Cuba
  • The U.S. Considers Cuba a Threat to Its Security Because It Hosts Russian and Chinese Military Activities
  • Cuban Political Prisoner Sissi Abascal Zamora Arrives in Miami With Her Family
  • Rubio: ‘Wealth in Cuba Is Controlled by a Company of Military Officers Who Keep All the Money’
  • Cuba’s Electric Union Announces a 2,200 MW Deficit After a Turbulent Night of Protests in Havana
  • At Havana’s State Bodegas: Plenty of Slogans, No Products
  • Born to Cuban Parents, Pere Villacorta is a Defender in FC Barcelona’s Youth Academy
  • Concern Grows Among Spanish Companies in Cuba Over Helms-Burton
  • The Cuban Government Is Privatizing Fuel Sales, but Will Continue To Control Prices.
  • Havana Chronicles: Sleeping Is Also a Privilege in Havana

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress