Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Ailer Gonzalez Sitting in Protest / Lia Villares

Ailer Gonzalez seated in protest after her husband, Antonio Rodiles, was arrested, as the "repudiate rally swirled around her.
Ailer Gonzalez seated in protest after her husband, Antonio Rodiles, was arrested, as the “repudiation rally” swirled around her. Photo by Lia Villares
Author Translating CubaPosted on December 13, 2013December 13, 2013Categories Ailer Gonzalez, Estado de Sats / State of Sats, Lia Villares

Post navigation

Previous Previous post: Repression at Estado de SATS (Video)
Next Next post: … Proud to be your children… / Gladys Rodiles-Haney

See us on BlueSky

Recent Posts

  • Silvio Rodríguez Laments the Lack of Change in Cuba: “Our Model No Longer Worked”
  • Havana Chronicles: A Circus Facing Off Against Power, and a City Growing Increasingly Lonely
  • “A Transition Without Negotiation With the Military Would Be Very Difficult in Cuba”
  • “Fishing is Saving Us From Hunger”
  • Silvano Pedroso, the First Black Bishop of the Church in Cuba, Has Died
  • Díaz-Canel Creates False Expectations About Economic Reforms in Cuba
  • New Cooking Gas Tariff in Havana Doubles Previous Price, According to Informal Notice to Residents
  • Cuba is 4th Worst in the World in Inflation, Surpassed Only By Venezuela, North Korea and Iran
  • With the Exception of Baracoa and Maisí, There Has Been No Electricity in Guantánamo, Cuba Since Thursday
  • Cuba Should Close Its Old Power Plants and Refineries: “Sugar Cane Is the Energy of the Future” – A Must Read

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress