Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Yoani Meets Another of Her Translators / Yoani Sanchez

After years of translating my texts into Italian I meet Gordiano Lupi.

28 April 2013

Author Translating CubaPosted on April 28, 2013Categories Translating Cuba

Post navigation

Previous Previous post: The Courage of a NO / Rebeca Monzo
Next Next post: “…the time of the caudillos is ending… ” / Yoani Sanchez

See us on BlueSky

Recent Posts

  • “There Is a Cuba Outside That Is Ready To Lead a Country,” Says Otero Alcántara
  • Lineman Found Dead in Santiago de Cuba After Four Days of Searching
  • Spanish Authorities Freeze the Accounts of Tabacalera, the Cuban State’s Partner
  • Private Businesses Begin Replacing the State in Paying Pensions in Sancti Spíritus
  • Pastor Alexis Padrón Lorenzo, Jailed for Protesting in Havana Against Blackouts and Lack of Water, Released from Prison
  • Cuban Television Celebrates “Energy Independence” While at the Same Time Denouncing the ‘Asphyxiation’ by the U.S.
  • Cuba Receives New Shipment of Humanitarian Aid from Mexico, Backed by Caricom
  • Supermarket Begins Selling Gasoline and Diesel ‘Online’ for Pickup in Havana
  • The Collapse of Tourism in Cuba Puts Canadian Airline Air Transat in Difficulty
  • ‘Estancias,’ a Collective Exhibition of Contemporary Cuban Art

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress
imunify-bot-check