Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Waters in a Time of Cholera / Luzbely Escobar

agua sucia

Author Translating CubaPosted on September 13, 2014Categories Luz Escobar

Post navigation

Previous Previous post: “Puro, Buy My Stimulus” / Reinaldo Escobar
Next Next post: Of Freebies and Schools / 14ymedio, Yoani Sanchez

See us on BlueSky

Recent Posts

  • Cuban Political Prisoner Sissi Abascal Zamora Arrives in Miami With Her Family
  • Rubio: ‘Wealth in Cuba Is Controlled by a Company of Military Officers Who Keep All the Money’
  • Cuba’s Electric Union Announces a 2,200 MW Deficit After a Turbulent Night of Protests in Havana
  • At Havana’s State Bodegas: Plenty of Slogans, No Products
  • Born to Cuban Parents, Pere Villacorta is a Defender in FC Barcelona’s Youth Academy
  • Concern Grows Among Spanish Companies in Cuba Over Helms-Burton
  • The Cuban Government Is Privatizing Fuel Sales, but Will Continue To Control Prices.
  • Havana Chronicles: Sleeping Is Also a Privilege in Havana
  • While Attending a Mass for Leo XIV, the Regime Orders the Encirclement of Activists and Independent Journalists
  • Opposition Is Growing Among Republican Senators Against a U.S. Military Action Against the Cuban Regime

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress