Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

This Pretty and Free Light Resuscitates The Heart and The Blog / Orlando Luis Pardo Lazo

Love you all and I’m back to illuminate for us the soul, trembling and alone.

August 23 2012

Author Translating CubaPosted on August 23, 2012August 23, 2012Categories Translating Cuba

Post navigation

Previous Previous post: WITHOUT ELAINE* I CAN’T GO ON / Orlando Luis Pardo Lazo
Next Next post: Due Obedience / Reinaldo Escobar

See us on BlueSky

Recent Posts

  • ‘The Game is Over’ for Small Businesses in Matanzas, Cuba
  • A Report Calls on Spain to Break with the Cuban ‘Kleptocracy’
  • El Proyecto (The Project) Positions Itself as an Act of Resistance Amid the Chaos Gripping Cuba
  • Cuban Andy Díaz Sets Historic Record in Birmingham with an 18.15-Meter Jump
  • Cuban Opposition Activist Diosbel Véliz Marín Dies After Being Stabbed in Havana
  • ‘Just as I Was About To Get In, the Driver Asked for 500 Pesos: It Was a Lada With State License Plates’
  • ‘We Continue the Fight, Cuba’s Freedom Must Be Achieved,’ Says an 11J Prisoner Upon Leaving Prison
  • ‘They Have Started Taking the Cemetery’s Iron Grilles’
  • The State Washes Its Hands of School Uniforms in Cuba
  • Excluding Remittances, the Income of 94% of Cubans Places Them at Threshold of Extreme Poverty

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress