Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

thank you, world, for the solidarity with @OLPL and Silvi we are free for now / Orlando Luis Pardo Lazo


At home, illuminated by the will-o’-the-wisp of a country

September 1 2012

Share this:

  • Tweet
  • Reddit
  • Share on Tumblr
  • Email
Author Translating CubaPosted on September 10, 2012September 9, 2012Categories Translating Cuba

Post navigation

Previous Previous post: How Far Does the Indiscretion Go? / Yoani Sanchez
Next Next post: VOICES MAGAZINE 16 Launches Tomorrow at 7 PM in Havana @OswaldoPaya @RosaMariaPaya / Orlando Luis Pardo Lazo

See us on BlueSky

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com Note to translators -- Yes, the translation site is a little 'broken' and we are hoping to be able to restore functions like italics, etc. In the meantime, we try to catch these and 'fix it' when we post your fine work! We will update you here, on our progress to a permanent fix so the translating site works well again. In the meantime... THANK YOU for persevering!

Recent Posts

  • Cuban Regime Releases 553 Prisoners in Exchange for Its Exclusion From the US List of Sponsors of Terrorism
  • Cuban Prisoners Released After Negotiations Between the Regime and the Vatican
  • Cuba Announces a New Exchange Rate for the Dollar That Varies ‘With Supply and Demand’
  • Cuba Will Donate Historic Armored Vehicles and a Pistol Owned by Fidel Castro to Zimbabwe
  • The Mysterious Hydraulic Work on Havana’s Boyeros Avenue Coincides With the Inauguration of the K Tower
  • The Cuban Regime Is Dollarizing the Economy To Capture ‘The Foreign Currency That Is Currently Being Moved Illegally’
  • Maduro, Ready to ‘Take Up Arms’ With Cuba: Rumors Grow About ‘Red Berets’ Being Sent From the Island
  • Emigration Procedures in the Civil Registry of Cienfuegos, Cuba, Take Forever and Provoke Anxiety
  • Cuba Receives a Shipment of Medicines From India To ‘Recover’ From the 2024 Hurricanes
  • Enrisco, Between Freedom and Power

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress