Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Rest in Peace, Comandante Huber Matos / Juan Juan Almeida

The photo is of a Cuban Trogon, el tocororo.

Translated by Regina Anavy

27 February 2014

Share this:

  • Tweet
  • Click to share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Tumblr
  • Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
Author Juan Juan AlmeidaPosted on March 10, 2014March 10, 2014Categories Huber Matos, Juan Juan Almeida, Translator: Regina Anavy

Post navigation

Previous Previous post: For a Sunday, much love / Juan Juan Almeida
Next Next post: How to Survive a Collapse? / Frank Correa

See us on BlueSky

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com Note to translators -- Yes, the translation site is a little 'broken' and we are hoping to be able to restore functions like italics, etc. In the meantime, we try to catch these and 'fix it' when we post your fine work! We will update you here, on our progress to a permanent fix so the translating site works well again. In the meantime... THANK YOU for persevering!

Recent Posts

  • Cuban Television Dedicates a Program to the Corruption From Below, Ignoring the Major Cases at the Top
  • Two Cubans Lose Their Appeal in the US To Avoid Being Sent to South Sudan
  • Cuba Reads From Right to Left: Cubans Rush To Consume Manga
  • ‘My Life Is Over,’ Says Russian-Recruited Cuban Mercenary Who Escaped the War
  • Sandro, Grandson of Fidel Castro: Condemn Me, Instagram Will Absolve Me
  • The Chinese Negotiate Shorter Power Cuts for Their Workers in Cuba
  • Lester Lescay, a Cuban Exiled in Spain, Is Preparing To “Give Everything I Have” to the World Cup Long Jump
  • When the Train Arrived at Expocuba, the Passengers Discovered a Field of Ruins
  • The Nobility of the Chess Player
  • Overwhelmed After Standing in Line in Sancti Spíritus, an Official Journalist Attacks the Authorities

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress