English Translations of Cubans Writing From the Island
My name is Ramón Enrique Ferrer Yero, son of Enrique Ferrer (an electrical engineer) and Elisa Yero (a homemaker), I was born on 6 September 1941 in Cuba’s Oriente province, in my dear Palma Soriano, in a home located on Cisneros Street, number 4, top floor, between Martí and Maceo Streets. You can imagine that, … Continue reading “Enriquito, a Good Man, Much Loved, and a Dreamer / Juan Juan Almeida”
May the influenza not win over us! THE SOLUTION IS IN YOUR HANDS A message from the Cuban Public Health at the service… Photo: Orlando Luis When I was young, there was a very popular children’s song that made reference to a sick donkey whose ills always had a solution. “My donkey, my donkey, has … Continue reading “My Donkey, My Donkey… / Miriam Celaya”
Photo: Dagoberto Valdes, Juan Juan Almeida, Yoani Sanchez Yoani Sanchez: 1. You are an important public figure, especially because you are the son of one of the historic icons of the Cuban Revolution, the commander Juan Almeida Bosque. How have you dealt with these circumstances? Have you taken advantage of them? Have they become a … Continue reading “Interview with Juan Juan Almeida*”
