English Translations of Cubans Writing From the Island
Cubalex, 6 November 2021 — Cubalex exposes repressors as part of our commitment to make the perpetrators visible. We expose them in solidarity with those who are imprisoned today for exercising a right, and also with their families. Help us to share, help us to denounce. Denounce the aggressor! With your voice you can prevent … Continue reading “Cuba: Repressors Identified / Cubalex”
Cublex, 11 October 2021 — October 10th, which commemorated the beginning of the battles for Cuban independence in 1868, was converted by the Ministry of the Interior into one of the most repressive days in recent years. Unlike October 10th of last year, when we documented the arrest of 21 people in Havana, yesterday we … Continue reading “This is How the Cuban Government Repressed its People on October 10th / Cubalex”
14ymedio/EFE, Havana, 18 September 2021 — The president of Uruguay, Luis Lacalle Pou, and the Cuban leader, Miguel Díaz-Canel, staged an exchange of accusations this Saturday at the VI Summit of the Community of Latin American and Caribbean States (Celac), in Mexico. The discussion began when the Uruguayan showed his concern because on the island, and in … Continue reading “Uruguay’s President Denounces the Imprisonment of Opponents in Cuba”
14YMEDIO, Havana, 9 January 2015 1. Alexander Otero Rodríguez 2. Alexeis Vargas Martín 3. Ángel Figueredo Castellón 4. Ángel Yunier Remón Arzuaga 5. Anoy Almeida Pérez 6. Aracelio Ribeaux Noa 7. Ariel Eugenio Arzuaga Peña 8. Bianko Vargas Martín 9. Daniel Enrique Quesada Chaveco 10. David Piloto Barceló 11. Diango Vargas Martín 12. Emilio Plana … Continue reading “List of the Political Prisoners Released to date / 14ymedio”
Citizen Demand for Another Cuba As Cubans, legitimate children of this land and an essential part of our nation, we feel a deep sorrow at the prolonged crisis that we are experiencing and the demonstrated inability of the current government to make fundamental changes. This obliges us, from civil society, to seek and demand our … Continue reading “Citizen Demand for Another Cuba – 536 Signatures and Counting”
Citizen Demand for Another Cuba As Cubans, legitimate children of this land and an essential part of our nation, we feel a deep sorrow at the prolonged crisis that we are experiencing and the demonstrated inability of the current government to make fundamental changes. This obliges us, from civil society, to seek and demand our … Continue reading “For Another Cuba – Citizen Demand for Another Cuba”