Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Mutilating or Pruning? / Luzbely Escobar

??????????????????????????????? ???????????????????????????????

Author Translating CubaPosted on November 28, 2013Categories Luz Escobar

Post navigation

Previous Previous post: Impartiality / Cuban Law Association
Next Next post: Give up the Ghost (1) / Silvia Corbelle

See us on BlueSky

Recent Posts

  • Havana Chronicles: Along Carlos III Street and Towards Ethiopia
  • The Suspension of Service by CMA CGM and Hapag-Lloyd Affects 60% of Cuba’s Maritime Traffic
  • Las Tunas Responds to Increase in Theft From Its Electrical System With ‘Chemical Traps’
  • The Prosecutor’s Office Seeks Up to 13 Years in Prison for Three Women Who Protested a Blackout in Santiago de Cuba
  • The Exile Will Provide “The Necessary Capital To Rebuild Cuba,” Says Jorge Mas Santos
  • Cuban State Security Came Looking for Me
  • Night-time Hunt for Megabytes in Matanzas Cuba
  • Plurality Will Be Part of a Democratic Cuba, But ‘The Priority Is To End the Dictatorship’
  • The Ladies in White Lament that Sissi Abascal Had to Leave Cuba to Regain her Freedom
  • Trump Wants To ‘Turn Things Around’ in Cuba, Despite the Regime’s ‘Red Lines’

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress