Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Looking to the Sea / Yoani Sanchez

She looks to the sea, like so many Cubans. Some in fear of the floods, others dreaming of escape.
She looks to the sea, like so many Cubans. Some in fear of the floods, others with dreams of escape. Photo take on Havana’s Malecon.
Author Yoani SánchezPosted on January 23, 2016January 23, 2016Categories Yoani Sanchez

Post navigation

Previous Previous post: Trying to Discredit the Ladies in White
Next Next post: Central Committee Plenary, Beans, Clothes, and the Roof / 14ymedio, Pedro Campos

See us on BlueSky

Recent Posts

  • Cubalex Reports 37 Homicides on the Island During July, the Highest Figure in Four Years
  • Without Electricity and Lacking Sound Equipment, Sílvia Pérez Cruz Sings to an Emotional Audience in Havana
  • The El Vedado Project to Collect Garbage with Tricycles Fails
  • Everyone Against Everyone
  • Otero Alcántara Receives the 27,000 Letters That Did Not Reach Him While He Was Imprisoned in Cuba
  • Cuba’s Foreign Minister Describes the Renewal of the US Embargo, in Effect Since 1960, as a ‘Genocidal Policy’
  • Eloy Nebreda and the Call-Up of a Cuban Player in Spain’s Second Division Football
  • The Chinese Ambassador Boasts About Electric Tricycles Helping Collect Trash in Havana
  • Despite Sentences of More Than 10 Years in Prison, Dielectric Oil Thefts Spread Throughout the Country
  • Botswana Pays Cuban Doctors One-Quarter of the Salary It Pays the Regime

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress
imunify-bot-check