Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

I’m off to Spain, today’s my day… / Orlando Luis Pardo Lazo

me voy pa’ españa, hoy es mi día…, originally uploaded by orlandoluispardolazo.

www.diariodecuba.com/cuba/espana-tarjeta-blanca-de-mi-esp…

October 5, 2010

Author Translating CubaPosted on October 16, 2010December 18, 2017Categories Orlando Luis Pardo Lazo

Post navigation

Previous Previous post: Ena Lucia the Magnificent / Orlando Luis Pardo Lazo
Next Next post: Family Remittances, The Surest Line Item / Miriam Celaya

See us on BlueSky

Recent Posts

  • University Admissions Without Entrance Exams Raises More Questions Than Opportunities in Matanzas, Cuba
  • Spanish Platform EnvíosCuba, Linked to Gaesa, Suspends Operations
  • The Guiteras Power Plant Goes Offline Again, for the Fifteenth Time So Far This Year
  • Revoked: Two Reports on Havana Syndrome for “Failing to Meet Analytical Standards”
  • The 1940 Constitution: Cuba’s Democratic Bridge
  • With Hotels Closed and Few Flights, Cuba Received Just 30,883 Tourists in May
  • Silvio Rodríguez Laments the Lack of Change in Cuba: “Our Model No Longer Worked”
  • Havana Chronicles: A Circus Facing Off Against Power, and a City Growing Increasingly Lonely
  • “A Transition Without Negotiation With the Military Would Be Very Difficult in Cuba”
  • “Fishing is Saving Us From Hunger”

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress