Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Cubans Want to Vote in Free and Open Elections: Oswaldo Paya and Harold Cepero Are Two of the Many Who Have Died For It

5 years since the death of Oswaldo Paya and Harold Cepero

On NOT Waiting for the King to Die / Rosa María Payá

Cuba Decides: Continuing Oswaldo Paya’s Work for a Plebiscite

Oswaldo Payá Remembered On The Anniversary Of His Birth / 14ymedio

Rosa María Payá: “Totalitarianism is not broken in Cuba, we can not pretend it is” / EFE (14ymedio), María Tejero Martín

Je Suis Cuba / Rosa Maria Paya Acevedo

“The Cuban people must get their voice back to begin the transition” / 14ymedio, Reinaldo Escobar, Rosa Maria Paya

Share this:

  • Tweet
  • Share on Tumblr
  • Email
Author Translating CubaPosted on July 21, 2017Categories Oswaldo Paya, Rosa Maria Paya Acevedo

Post navigation

Previous Previous post: Virginia Dandan, The Expert Who Asks No Questions
Next Next post: Dozens of Opponents Attend Mass in Honor of Oswaldo Paya in Havana

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com

Recent Posts

  • Cuba’s Prime Minister Suggests ‘A Government in the Street’ To Look for Solutions to the Economic Crisis
  • The Official Press Announces a Terrible Tobacco Harvest in Cuba
  • The (Un)popular Power of Castroism
  • The Illegal Entry of Cubans to the United States Fell From 44,069 in December to 753 in February
  • Some 50 Kenyan Doctors Live in ‘Deplorable Conditions’ in Cuba
  • The Documentary ‘Dos Patrias’ About Human Rights in Cuba Is Presented in Miami
  • Cuban Musicians Are Victims of Corrupt State Talent Agencies
  • Cuba’s ‘Most Efficient’ Sugar Mill Has Ground Only 56 Percent of the Cane Planned for the Current Harvest
  • Reports of State Security Threats Toward Elections Observers in Cuba
  • In Cuba, Food Prices Increased by 73 Percent in One Year

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress