English Translations of Cubans Writing From the Island
HAVANA, Cuba , August, www.cubanet.org.- Undocumented and with the stigma of “terrorist,” Jesús Rojas Pineda barely survives in Jagüey Grande, Matanzas; after having been released on October 19, 2012, from Kilo 9 Prison. Last August 7, Rojas Pineda turned 70. His cause is the same one that Armando Sosa Fortuny was tried for: The 15 … Continue reading “Jesus Rojas Pineda: 18 Years as Political Prisoner / Lilianne Ruiz”
Amnesty International adds four imprisoned Cubans to its list of prisoners of conscience 14ymedio/EFE, Madrid, 23 October 2024 — Miguel Díaz Bauzá, imprisoned since October 1994, when he landed in Cuba with seven other men to fight Castroism with weapons, will spend eight more years in prison, according to what his family told several independent … Continue reading “With More Than 30 Years in Prison, Miguel Díaz Bauzá Is the Longest-Serving Political Prisoner in Cuba”
Castroite totalitarianism accumulates an unparalleled level of evil regarding imprisonment in our hemisphere. 14ymedio, Pedro Corzo, Miami, 27 October 2024 — I regret to be forced to write again about the immortal Cuban political prisoners, the best and most glorious proof – after the firing squad, the dead in combat and the missing – that … Continue reading “Miguel Díaz Bauzá Has Served 10,957 Days in Prison in Cuba”
Announcements made by United States President Barack Obama and his administration have sparked an intense controversy about the Cuban conflict. Many opponents and civil society activists, within the island and in exile, have lamented, especially, the lack of transparency and the unilateral and unconditional nature of the new measures. It is indisputable and indispensable that … Continue reading “Forum for Rights and Freedoms / Estado de Sats (see endnote)”
