Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Rafael Alcides, Chapter 4: Once Upon a Time in Biran / Miguel Coyula

This video is the 4th in a series of vignettes extracted from a four-hour interview of Rafael Alcides conducted by the filmmaker Miguel Coyula. Below are links to the other Chapters.

‘Rafael Alcides’ Chapter 1: The Beautiful Things / Miguel Coyula

‘Rafael Alcides’ Chapter 2: Artists and Politicians / Miguel Coyula

‘Rafael Alcides’ Chapter 3: About Beauty / Miguel Coyula

Rafael Alcides, Chapter 5: The People / Miguel Coyula

Rafael Alcides, Chapter 6: Capitalism in Cuba – Before and After / Miguel Coyula

Author Miguel CoyulaPosted on March 3, 2016January 10, 2017Categories Miguel Coyula, Rafael Alcides

Post navigation

Previous Previous post: The Functionary and the Poet / Regina Coyula
Next Next post: Rafael Alcides, Chapter 5: The People / Miguel Coyula

See us on BlueSky

Recent Posts

  • Cuban Government Lowers the Number of People Affected by Water Shortages in Havana
  • Cienfuegos Is Preparing Eight Private Pharmacies To Alleviate State Shortages
  • In Cuba, Usurers Advertise Their Business Openly
  • Cuba’s Foreign Minister Thanks Supporters of the Regime for the Crumbs They Send While Ignoring Substantial U.S. Aid Through Cáritas
  • The Cuban State Is Getting Rid of Its Cafeterias and Dismissing Workers Without Compensation
  • Buying Time: The Cuban Regime’s Strategy To Survive Trump
  • With a K License Plate in Cuba, You Can Even Have Starlink
  • Animal Rights Activists in Cuba Denounce a Network Selling Dog and Cat Meat for Human Consumption
  • Santa Teresa, the Matanzas Street Where Everything Is for Sale but Almost Nothing Is on Display
  • Between Blackouts and Offices Without Resources, the Cuban Government Bets on AI

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress
imunify-bot-check