Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Video of Today’s Post-Hurricane Protest In Havana Over Lack of Power and Water

14ymedio biggerPlease see this post for more detail. The video is being loaded separately to ensure it will play.

Share this:

  • Tweet
  • Share on Tumblr
  • Email
Author 14ymedioPosted on September 13, 2017Categories 14ymedio

Post navigation

Previous Previous post: Havana, Black on Black
Next Next post: Hundreds of Havanans Protest in Neighborhood Five Days Without Electricity or Water / Updated

14ymedio’s Most Read Stories of 2016 / Click on the picture

Recent Posts

  • Irma Reconfigures Cuba’s Tourist Map
  • Absence Means Forgetting
  • Havana Biennial Postponed to 2019 Because of “Serious Damages” from Hurricane Irma
  • What if Hurricane María had gone through Cuba? / Iván García
  • The Castros Celebrate While Cuba is Inundated / Juan Juan Almeida
  • Hurricane Victims Along Havana’s Coastline Wait for Help That Never Comes
  • Cuban Hurricane Victims Demand Cuts in Prices and Customs Fees / Iván García
  • An Unnecessary Cuban Ministry / Fernando Dámaso
  • Irma and the “Hollocastro,” Two Hurricanes Over Cuba / Cubanet, Miriam Celaya
  • 55339

Urban Slums Report: The Case of Havana, by Mario Coyula – 2003

Click on image to open report. The report contains an excellent guide to housing in Havana and its terminology, for example use of the term "barbecue" for a makeshift platform built to gain floorspace.

Other media: Yes, you may republish articles from this site if…

Conditions: DO NOT REMOVE THE AUTHOR'S NAME (that would be plagiarism); cite TranslatingCuba.com as the source and if the article includes a link to a newspaper (14ymedio.com, Cubanet.com, DiariodeCuba.com, or others), please maintain that link.

Contact: TranslatingCuba @ gmail.com

Authors

Translators

Videos with English Subtitles – Click Image

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

RSS
  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.