Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

SOS — Ivan Fernandez Deprestre — On the Brink of Death / Rolando Pulido

See translation below
SOS — Ivan Fernandez Depreste — On the Brink of Death. Sentenced to two years in prison for participating in a peaceful march, the political prisoner has been on a hunger strike since 30 July. | Poster by Rolando Pulido

28 August 2013

Share this:

  • Tweet
  • Reddit
  • Share on Tumblr
  • Email
Author Translating CubaPosted on August 29, 2013August 29, 2013Categories Rolando Pulido

Post navigation

Previous Previous post: Communication: As of today, Angel Santiesteban has served 6 months in prison, incommunicado
Next Next post: We aren’t the kind of people they are trying to make us out to be / Ernesto Santana Zaldivar, Antonio Rodiles

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com

Recent Posts

  • Cubalex Denounces the Death of a Man in Baracoa, Cuba, After a Police Beating
  • ‘They Are Afraid That Other Cubans Will Decide To Do the Same as Me: Desert’
  • The Cuban Economy is Close to Collapse
  • Moscow Is ‘In Contact’ With Havana About the Cubans Hired To Fight in Ukraine
  • The Spanish Police Says That the ‘Clairvoyant Monk’, Leader of an Extortion Ring, Escaped to Cuba
  • Cubans Go without Food as the State Grants Concessions to Government-Controlled Businesses
  • Huge Puddles on the Street and No Water at Home Due to the Rupture of a Pipe in Havana
  • A Man Dies in Another Partial Collapse in Central Havana
  • The Committees for the Defense of the Revolution Celebrate 63 years With a Deficit of ‘Cadres’
  • The Cuban Regime Claims Not To Have Fuel or Money, But Oil Tankers Continue To Arrive on the Island

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress