Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Something About Me / Regina Coyula

Click on Picture for Link to Article

August 1 2012

Share this:

  • Tweet
  • Click to share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Tumblr
  • Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
Author Translating CubaPosted on August 1, 2012August 1, 2012Categories Translating Cuba

Post navigation

Previous Previous post: Granma Newspaper: The Lies And The Cynicism
Next Next post: Inside the Skin of Ángel Carromero / Yoani Sánchez

See us on BlueSky

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com Note to translators -- Yes, the translation site is a little 'broken' and we are hoping to be able to restore functions like italics, etc. In the meantime, we try to catch these and 'fix it' when we post your fine work! We will update you here, on our progress to a permanent fix so the translating site works well again. In the meantime... THANK YOU for persevering!

Recent Posts

  • Performances Interrupted in Cinemas and Theaters by Blackouts, Another Frustration for Cubans
  • Havana-Ciego de Ávila, a Trip in Apaguistan*
  • The Cuban Regime Expresses Its Impotence in the Face of the Economic Collapse of the Country
  • In Holguín, Cuba, Unlimited Beer for Leaders and Their Relatives Amid Blackouts and Shortages
  • Cuban Beach Volleyball Duo Takes Gold and Nearly $2,000 in the Russian League
  • A Cuba Without Disguise
  • ‘There Are No Beggers in Cuba, These Are People in Disguise,’ Insists the Minister of Labor
  • Alejandra, 7, Drew Her Dream House Before Being Crushed to Death by a Building Collapse in Havana
  • “You Open the Tap and a Murky and Fetid Water Comes Out” in the Houses on Pocito Street, in Havana
  • Avianca Will Stop Flying to Cuba in August Due to Lack of Passengers

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress