Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

MetroFocus Interviews Yoani Sanchez


The video has an English voice over.
From Channel Thirteen WNET.

Share this:

  • Tweet
  • Click to share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Tumblr
  • Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
Author Translating CubaPosted on April 4, 2013April 4, 2013Categories VIDEOS, Yoani Sanchez

Post navigation

Previous Previous post: Attention, Cubans! They’re Making USB Flash Drives From Paper! / Luis Felipe Rojas
Next Next post: Occasional photos… / Silvia Corbelle

See us on BlueSky

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com Note to translators -- Yes, the translation site is a little 'broken' and we are hoping to be able to restore functions like italics, etc. In the meantime, we try to catch these and 'fix it' when we post your fine work! We will update you here, on our progress to a permanent fix so the translating site works well again. In the meantime... THANK YOU for persevering!

Recent Posts

  • Ruins up for Auction: The Cuban State Offers the Private Sector the Opportunity to Revive Run-down Spaces
  • The Cuban University Wakes Up After Decades of Being Gagged
  • ‘If It’s a Strike, Then It Is Counterrevolution,’ Warned the Rector of the University of Havana
  • Despite the ‘Titanic Work’ of the Authorities, Santiago de Cuba Is Again Without Gas
  • ‘After Difficult Negotiations.’ Bahamas Cancels Medical Contracts With Havana
  • Cuban Communist Party in Sancti Spíritus Suggests Residents Resolve Their Water Problems With the Private Sector
  • Up to Eight Years in Prison for Those Arrested for the Altercations at the Finca de Los Monos
  • Cuban-American Enrique Tarrio Creates a Digital CDR to Report Illegal Migrants
  • A Mother Managed To Get Her 10-Year-Old Daughter out of Cuba a Few Hours Before the Visa Suspension
  • A Cash Shortage Leads to More Long Lines Outside Havana’s Banks

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress