Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Laura Pollán, You Are Still With Us / Yoani Sánchez

16 October 2011

Share this:

  • Tweet
  • Reddit
  • Share on Tumblr
  • Email
Author Translating CubaPosted on October 16, 2011Categories Translating Cuba

Post navigation

Previous Previous post: Laura Laura Laura / Orlando Luis Pardo Lazo
Next Next post: Cuban Graffiti Artist Demands Freedom With His Spray Can / Yoani Sánchez

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com Note to translators -- Yes, the translation site is a little 'broken' and we are hoping to be able to restore functions like italics, etc. In the meantime, we try to catch these and 'fix it' when we post your fine work! We will update you here, on our progress to a permanent fix so the translating site works well again. In the meantime... THANK YOU for persevering!

Recent Posts

  • ‘Get Out, Before the People Rise Up With Uncontrollable Fury,’ Warns a Cuban Priest
  • In Cienfuegos, Cuba, They Take Advantage of the Work Day To Stand in Line
  • For the Cuban Mind, Terse Questions
  • We Denounce the Increasing Repression of Independent Journalists in Cuba / Cubalex
  • Decimated by Robberies and Blackouts, There Is ‘Not a Soul’ in the Cienfuegos Library
  • Mexico Pays More Than 5,000 Dollars Monthly for Each of the 3,100 Doctors Hired From Cuba
  • Despite the Evidence, the Government Denies That a Russian Tanker Has Arrived in Cuba
  • Cuban President Díaz-Canel Admits That the US ‘Blockade’ Is Not Responsible for All the Problems
  • One of the Most Emblematic Sections of Havana’s Malecon Forced to Close Due to ‘Structural Damages’
  • Soup and Bread With Mayonnaise, the ‘Balanced Diet’ That Cuba Guarantees to the Poor

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress