Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Previous image

2 Asociacion-Canaria-Leonor-Perez-Habana_CYMIMA20170219_0017_16

The tourists enter to take photos and eat in the cafeteria of the ‘Leonor Pérez’ Canarian Association of Cuba in Old Havana. (14ymedio)

Posted on February 21, 2017February 21, 2017 Full size 623 × 351

Post navigation

Published inCanary Islanders in Cuba, Islanders Two Ways / 14ymedio, Zunilda Mara and Daniel Delisau

See us on BlueSky

Recent Posts

  • Teenager Jonathan Muir Released After More Than Three Months in an Adult Prison in Cuba
  • Havana Chronicles: Under the Shadow of a Giant Syringe, Cuba Remains the Land of Waiting
  • ‘Trump Does Not Rule Cuba,’ Says Díaz-Canel in an Interview with a Dominican Media Outlet
  • Cuba’s Foreign Minister Accuses Marco Rubio of Promoting a ‘Crime From the World’s Greatest Power’
  • If Cuba Does Not Implement a Radical Change Like Gorbachev Did in the USSR, Then Washington Will Do It
  • A Mexican Congressman Asks His Government to Rescue 15 Medical Students in Cuba Affected by the Crisis
  • The ‘War of the Corners’ Against Havana’s Garbage Begins, with Guards Hired by Residents
  • Félix Navarro, Luis Manuel Otero and Maykel ‘Osorbo’ Receive the 2026 Democracy Award
  • “There’s No Way To Continue Living Like This”: Challenges to the Regime Are Growing Throughout Cuba
  • US Sanctions the Wife of General Alejandro Castro Espín and Five Cuban State Entities

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress