English Translations of Cubans Writing From the Island
14ymedio, Madrid, 30 March 2022 — A US appeals court has rejected the appeal of the Pan American Health Organization (PAHO) which tried to paralyze the lawsuit filed by several Cuban doctors against them for facilitating the “human trafficking network” and “slavery” that, they argued, hid the Mais Médicos [More Doctors] program in Brazil. The … Continue reading “US Court Validates Cuban Doctors’ Lawsuit Against PAHO for Slavery”
14ymedio, Havana, 4 June 2020 — The Cuban Prisoners Defenders (CPD) organization accuses Norway and Luxembourg of contributing to the financing of the slavery system of Cuban doctors who work on international missions and asks them to review their triangular collaboration agreements if they want to continue being an example in human rights to the whole … Continue reading “Cuban Prisoners Defenders Accuses Norway and Luxembourg of Participating in the Slavery of Cuban Doctors”
14ymedio, Havana, 23 May 2019 — The Cuban-Spaniard Javier Larrondo, president of the organization Defenders of Cuban Prisoners, in partnership with Solidarity Without Borders and the Patriotic Union of Cuba, explained on Thursday at a press conference in Miami that a complaint against the Cuban government as been presented to multiple international organizations for “slavery, … Continue reading “Testimony of 110 Doctors Cuban Doctors on Foreign “Missions” Leads to Complaint Over Slavery”
A report details that in the last seven years, 288,073 tourist, humanitarian and temporary residence visas have been granted to people from the Island. 14ymedio, Mexico City, October 27, 2025 — In the last seven years the Mexican government has granted temporary visas to 3,650 Cuban healthcare workers. The figure provided by the Foreign Ministry … Continue reading “Foreign Ministry Data Reveals There Are 3,650 Cuban Doctors Hired by Mexico”
14ymedio, Havana, November 12, 2024 — The Secretariat of Strategic Planning of Honduras, the entity in charge of hiring 96 Cuban doctors to provide services in that country, “does not maintain an employment relationship” with the specialists, nor has it “made payments through its payroll.” The information appears in two official memoranda to which the … Continue reading “‘Who Pays the Salary of Cuban Doctors in Honduras?””
14ymedio, Mexico City, 25 October 2024 — Mexico announced this Thursday the arrival in Quintana Roo of another 173 Cuban doctors, who join the 36 already established in that state, to reinforce care in the health centers. Mexican authorities are waiting for another 30 doctors from the Island to distribute them in 13 hospitals in … Continue reading “The Hiring of Cuban Doctors in Mexico Continues as Another 173 Arrive in Quintana Roo”
The group is made up of specialists, nurses and technicians 14ymedio, Havana, October 13, 2024 — As if the departure of 5,000 Cuban doctors to Mexico in the midst of the health crisis on the Island were not enough, the regime continues to export health workers to the region. This Friday, a “contingent” of 12 … Continue reading “A Second ‘Mission’ of 12 Cuban Doctors Arrives in Dominica”
“Without the possibility of buying a house,” the doctors believe that the State is not repaying them for their sacrifice 14ymedio, Madrid, 19 September 2024 — As if it were not enough to permanently retain more than 70% of the salaries of doctors on international “missions,” Cuban banks have denied two doctors who worked in … Continue reading “Two Cuban Doctors Have Been Waiting a Year for the Bank To Give Them the Dollars They Earned in Angola”
The specialists arrived in the country in 2022, after being originally hired for one year, although their stay was extended for two 14ymedio, Ángel Salinas, Mexico City, July 28, 2024 –In October, seven Cuban doctors will stop work in hospitals located in the Mexican state of Campeche. According to Eva Baeza Fuentes, president of the … Continue reading “Seven Cuban Doctors Will Return to the Island After the End of Their Contract in Mexico”
The island’s government only gives doctors a stipend to cover their basic needs. 14ymedio, Ángel Salinas, Mexico City, July 16, 2024 — The Government of Mexico announced on Tuesday what the “strengthening of health cooperation” agreed with Cuba last May translates into: in the coming months it will import another 2,700 doctors from the Island. … Continue reading “Mexico Hires Another 2,700 Cuban Doctors, in Addition to the 1,200 Previously Agreed On”
The leader of the conservative opposition details his accusations against López Obrador´s Government. 14ymedio, Mexico, May 19, 2024 — The Government of Mexico is secretly financing the Cuban regime through the importing of doctors since the COVID-19 pandemic, according the leader of the National Action Party (PAN in Spanish) in the Senate, Julen Rementería, speaking … Continue reading “Mexico Finances the Cuban Dictatorship by Paying So-Called Doctors Inflated Salaries”
14ymedio, Madrid, 13 February 2024 — That the Cuban Government keeps between 70% and 95% of what a foreign country pays for each health worker is not new, nor is it new that the regime alleges that part goes to cover the expenses of, among other things, Public Health. The novelty is in comparing it … Continue reading “Withholdings of 70 Percent or More of the Salaries of Cuban Doctors Are Taxes, Says the Cuban Government”
EFE/14ymedio, Lisbon, July 26, 2023 — The Portuguese government plans to hire between 200 and 300 doctors from different Latin American countries to perform functions in health centers and ensures that all the rights of professionals will be respected. The Portuguese Minister of Health, Manuel Pizarro, confirmed these contracts today in an appearance in Parliament, … Continue reading “Portugal Will Contract for 200 to 300 Latin American Doctors and Says Their Rights Will be Respected”
14ymedio, Ángel Salinas, Mexico, 23 May 2023 — The Government of Mexico updated the number of Cuban specialists who are working in hospitals. According to President Andrés Manuel López Obrador, there are 700 health workers who “provide their services for the benefit of the Mexican people,” but he did not offer details about the remote … Continue reading “Cuban Doctors Announce a Gallbladder Surgery in a Hospital in Mexico Where Nurses Are Lacking”
14ymedio, Havana, 29 December 2022 — A first group of 50 Cuban doctors hired by Calabria last August has arrived at their destination three months late. In an announcement through his social networks, the president of that Italian region, Roberto Occhiuto, took the opportunity to defend the controversial decision to import health workers from the Island. … Continue reading “Fifty of the 500 Cuban Doctors Hired in August Arrive in Italy”