Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Rosa Maria Paya Reporting on Police Actions in Havana

El Sexto has been detained and we went to Gorki's house and it is surrounded by police.
Thirty minutes ago El Sexto (Danilo Maldonado) was detained and we went to Gorki’s house and it is surrounded by police. Please pay attention.
Antonio Rodiles, Claudio Fuentes and El Sexto detained.
Antonio Rodiles, Claudio Fuentes and El Sexto detained.
Author Translating CubaPosted on March 25, 2016Categories Angel Moya, Antonio Rodiles, Claudio Fuentes, El Sexto - Danilo Maldonado Machado, Rosa Maria Paya Acevedo

Post navigation

Previous Previous post: Good Friday Potatoes / 14ymedio, Reinaldo Escobar
Next Next post: A View From Cuba: The Carnivorous Left And Obama’s Visit To Argentina / 14ymedio, Rene Gomez Manzano

See us on BlueSky

Recent Posts

  • Félix Navarro, Luis Manuel Otero and Maykel ‘Osorbo’ Receive the 2026 Democracy Award
  • “There’s No Way To Continue Living Like This”: Challenges to the Regime Are Growing Throughout Cuba
  • US Sanctions the Wife of General Alejandro Castro Espín and Five Cuban State Entities
  • The IACHR Demands That Cuba Annul the Conviction of Maykel ‘Osorbo’
  • Communists, to the Opposition!
  • A Short Mourning Period Is Declared for Ramiro Valdés, Who Will Be Buried Beside the Alleged Remains of Che Guevara
  • The US Supreme Court Rules in Favor of Exxon Mobile and Denies Immunity From the Cuban State
  • Opposition Leader Cuesta Morúa Is Released After Being Beaten and Threatened With Death by Cuban State Security
  • Havana Chronicles: The Time For Reforms Has Passed
  • Germany’s Foreign Minister Says an ‘Unjust Regime’ Prevails in Cuba

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress