We’re Touching Bottom / Agustín Valentín López Canino

Hello friends, we started the year with the sad murder of another of our brothers, and I ask myself: How is it that the people of Cuba don’t realize that we are a disgrace? The fear of losing what doesn’t even belong to us forces many to put their heads down and keep going.

The guilty feel no sorrow, no anguish, no regret. It is if the people who among us who want a free country and respect for our rights are not seen as human. Today another wife mourns the loss of her partner, and two little girls the absence of their daddy.

But the guilty may escape the justice of men, but to escape divine justice is impossible. I can do no more than to dedicate this little letter of condolence to this brother and to say again: until when, Cuba; until when brothers; it is enough; we are touching bottom.

See you soon my friends and may God bless you.

Hello friends started the year with the sad murder of another brother of ours and I wonder, how is it that the people of Cuba do not realize that we are a shame? fear of losing what is ours even forcing people to head down and keep going, the guilty do not feel sorrow, feel no anguish or regret, as if people who want a free and rights respected, we were not human today another wife mourns the loss of his partner, and small girls the absence of his dad, but the guilty, because of the righteousness of men can escape, but of divine justice will be impossible, I can not do more to dedicate this little letter of condolence for this brother and I say again until Cuba, until brothers, enough, we are touching the bottom, we are touching the bottom, see you soon friends and God bless.

9 February 2012