First Screen:
There have been threats of drastic measures to be taken against any who do not comply with maintenance guidelines, and owners of vacant houses who have not had them fumigated. What you will see here is an open space of state property located just 30 yards from my house. All that’s needed is a light rain.
Last Screen:
Regina Coyula
Theme Music: The Mosquito’s Bite
J. Rudess; J. Petrucci
14 March 2016
*Translator’s Note: This is a take-off from a line in a Spanish-language children’s nonsense song, “The backyard of my house is special: it gets wet when there’s rain, just like the others.”
Translated by: Alicia Barraqué Ellison
16 March 2016