Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Potatoes… / Yoani Sanchez

The potatoes have come and there are more people in the line than potatoes on the stand, the police are trying to keep order.
The potatoes have come to the market in my neighborhood, there are more people in line than potatoes on the stands and the police are trying to keep order.

Share this:

  • Tweet
  • Reddit
  • Share on Tumblr
  • Email
Author Translating CubaPosted on February 20, 2014February 20, 2014Categories Yoani Sanchez

Post navigation

Previous Previous post: Fearing a Prosperous People / Jeovany Jimenez Vega
Next Next post: With the Port of Mariel, Cuba Reassesses its Geographical Position / Miriam Leiva

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com

Recent Posts

  • The Dream of a Proletarian Home in Cuba Sinks in San Miguel del Padron
  • A Year After Hurricane Ian in Cuba, Thousands of Cubans Are Still Homeless in Pinar Del Rio
  • Mexico Reports the Arrival of up to 16,000 Migrants per Day at Its Borders
  • Thousands of Migrants Challenge Operations on Mexico’s Trains To Reach the United States
  • The Exodus From the Countryside to the City in Cuba Has a Face: Young Women of Reproductive Age
  • Mexico Has Sent 200 Million Dollars Worth of Oil to Cuba This Year, According to Experts
  • Cuba: False Emissaries of Peace
  • The Cuban Regime Has No Solution for the Port of Mariel Crisis
  • Havana’s Pan American Stadium, Another Ruin of Cement and Rusted Steel in the Cuban Landscape
  • Cubalex Denounces the Death of a Man in Baracoa, Cuba, After a Police Beating

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress