Martha Beatriz Roque Asks to Return to Prison in Solidarity With Jose Daniel Ferrer

Martha Beatriz Roque during an event in Miami. (14ymedio)

14ymedio bigger14ymedio, Havana, 13 August 2018 — The former political prisoner of the 2003 Black Spring Group of 75, Martha Beatriz Roque Cabello, was detained for some hours by the National Revolutionary Police (PNR) on Monday morning after leaving her home, activist Tania De la Torre Montesinos confirmed to 14ymedio.

At the time of the arrest, Roque Cabello, an economist by profession, went to the State Security Room of the Provincial Court of Havana to deliver a letter requesting the revocation of her extrapenal license, in solidarity with the leader of the Patriotic Union of Cuba (Unpacu), José Daniel Ferrer.

“They detained her in Santa Catalina street, at the corner of her house, and they kept her for a few minutes in the police car but then released her because she had hypoglycemia and they told her that she could not leave her house,” added De la Torre.

Roque Cabello, once recovered from the health incident, went out into the street and confronted the officers, telling them that her house was not a prison, according to the testimony of De la Torre. The PNR troops arrested her again and put her in the police car, and as of now her whereabouts are unknown.

According to the acitvist,  an officer who claimed to be called Miguel, prohibited her from visiting the Swedish embassy, where she usually connects to the internet. They also seized the letter she intended to present to the courts.

In the letter that Roque Cabello wanted to deliver to the authorities, the dissident specifies that if they do not revoke the measure of extrapenal leave with which she left prison in 2004, she prefers to face the same fate as José Daniel Ferrer and return to prison.

“At the time it was decided to grant the extrapenal license to the group of 75 we were all released. Ten of us sanctioned on this cause are in Cuba and we are in a legal limbo, but in freedom. If we can not all be together on the street, my personal decision is to return to prison as they have imprisoned José Daniel Ferrer,” wrote Roque Cabello.

José Daniel Ferrer was arrested on 3 August after an automobile accident in which an agent of the Ministry of the Interior was involved. Last Friday, the prosecution filed charges against the Unpacu leader for “attempted murder.” Some opponents consider that the accusation against Ferrer to be a charade to decapitate one of the largest opposition groups on the island.

Roque Cabello was the only woman in the group of 75 dissidents sentenced to long sentences for crimes against state security in 2003, an event that shocked international public opinion, known as the Black Spring. That was her second conviction, as in 1997 she was tried for signing the document La Patria es de todos (The Fatherland Belongs to Everyone) when she was part of the Internal Dissidence Working Group.

With the mediation of the Catholic Church and the collaboration of Spain, the Government of Raúl Castro decided to release the dissidents in exchange for their departure from the country. Roque Cabello, who had earlier benefited from an extra-penal license for health reasons, is part of the group of opponents who refused to leave the island, along with José Daniel Ferrer, national coordinator of Unpacu and Ángel Moya, husband of Berta Soler, current president of the Ladies in White.

Roque Cabello leads the Network of Community Journalists and Communicators, which has collaborators in several provinces of the country.


The 14ymedio team is committed to serious journalism that reflects the reality of deep Cuba. Thank you for joining us on this long road. We invite you to continue supporting us, but this time by becoming a member of 14ymedio. Together we can continue to transform journalism in Cuba