Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

For Another Cuba / Lia Villares

Don't you divide...
Don’t divide…

Share this:

  • Tweet
  • Reddit
  • Share on Tumblr
  • Email
Author Translating CubaPosted on August 20, 2013August 20, 2013Categories For Another Cuba, Lia Villares

Post navigation

Previous Previous post: The Dead of Juan* / Luzbely Escobar
Next Next post: Prison Diary XLVX: Boots Impossible to Clean / Angel Santiesteban

See us on BlueSky

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com Note to translators -- Yes, the translation site is a little 'broken' and we are hoping to be able to restore functions like italics, etc. In the meantime, we try to catch these and 'fix it' when we post your fine work! We will update you here, on our progress to a permanent fix so the translating site works well again. In the meantime... THANK YOU for persevering!

Recent Posts

  • Waldo Balart in the Fourth Dimension
  • Dining by Candlelight: Not for Valentine’s Day, but for the Blackouts
  • Cuba: Faced with a Flour Shortage, Privately Run Bakeries Are Rationing Bread
  • The Social Tragedy of Castroism
  • Fatally Injured, Cuba’s Hard Currency (MLC) Stores Refute the Official Speech About Their Continuation
  • With the Closure of the Riviera Hotel and the Progressive Death of the Habana Libre, Preparations Are Made for the Arrival of the Torre K
  • Power Cuts and Rationed Sales of Books Spoil the Havana Book Fair
  • Lacalle Pou Holds Off on Invitations to Cuba, Nicaragua and Venezuela for Orsi’s Inauguration
  • In Havana, the Return of La Rampa Fair, with Fewer Tourists and More Chinese Junk
  • Exclusive at the Havana Book Fair: A Work by Lydia Cabrera, Exiled and Banned by Fidel Castro

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress