Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

“Fidel you ruined…”

Screen Shot 2014-02-25 at 1.13.25 PMProtest in Venezuela outside the Castros’ embassy. Fidel You ruined your people and now you are coming for ours.

Author Translating CubaPosted on February 25, 2014Categories Translating Cuba

Post navigation

Previous Previous post: Tax Culture in Totalitarianism / Miriam Celaya
Next Next post: Another Inconsequential Congress / Fernando Damaso

See us on BlueSky

Recent Posts

  • Havana Chronicles: Surrounded by Garbage, Miramar Is No Longer the Glamorous Neighborhood It Once Was.
  • The European Parliament Will Vote on Whether To Demand the Suspension of the Agreement With Cuba Due to the Lack of Democratic Progress
  • Vehicles and Fuel Contribute to the Sharp Increase in U.S. Sales to Cuba
  • Delta Suspends Its Atlanta Flights and Cuts Miami–Havana Service by 50%
  • Díaz-Canel Calls on Three ‘Critical’ Experts to Advise the Cuban Government on Economic Reforms
  • The Soaring Rise of the Dollar Complicates Cubans’ Arithmetic of Survival
  • Bank Robbed in Havana Hours Before Pension Payments Were to Be Distributed
  • The Cuban Communist Party Calls Plenum to Ratify Economic Reforms
  • “If It Weren’t for the Private Sector, Many of Cuba’s Grandmas and Grandpas Would Be Left With Half a Plate of Food”
  • University Admissions Without Entrance Exams Raises More Questions Than Opportunities in Matanzas, Cuba

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress