Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Previous image

uniforme-obligatorio-desigualdades-sociales-calzado_CYMIMA20170830_0010_13

Although the uniform is mandatory social inequalities arise in the quality of shoes or backpacks. (14ymedio)

Posted on August 31, 2017August 31, 2017 Full size 623 × 351

Post navigation

Published inCuban Families Try to Equip Their Children for the School Year Without Ruining Themselves

See us on BlueSky

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com Note to translators -- Yes, the translation site is a little 'broken' and we are hoping to be able to restore functions like italics, etc. In the meantime, we try to catch these and 'fix it' when we post your fine work! We will update you here, on our progress to a permanent fix so the translating site works well again. In the meantime... THANK YOU for persevering!

Recent Posts

  • The Cuban Regime Celebrates the Departure of Mauricio Claver-Carone From the White House
  • The ‘Missing’ Baby Food Arrives at Homes in Sancti Spíritus Past its Expiration Date
  • Cuban Jews Denounce Mariela Castro’s ‘Unpunished’ Anti-Semitism
  • The Shadow of the Committees for the Defense of the Revolution Over Ecuador
  • One of the Authors of the Grammy Winning Cuban Protest Anthem ‘Homeland and Life’ Receives a Deportation Order From the US
  • When Propaganda Collides With Freedom
  • Last Year’s “Frenetic Fishing” Leads to Shortages in Cuba’s Largest Reservoir
  • Bahamas Says It Will Directly Pay Cuban Doctors Working on Missions There
  • Moskvitch Taxis Sent by Russia to Cuba Will Compete With the Soviet-Era Ones
  • “My Little Girl Tells Me, ‘Mama, Come,’” Says the Cuban Mother Deported From the United States

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress