Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Previous image

2 Galeria-Irma_CYMIMA20170910_0039_16

Most of the light roofs in the village of Esmeralda in Camagüey are on the ground after Hurricane Irma. (Courtesy)

Posted on September 11, 2017September 11, 2017 Full size 623 × 351

Post navigation

Published inCharging Cell Phones Becomes the Obsession of Thousands of Camagüeyans Without Electricity

See us on BlueSky

Recent Posts

  • As Cuba Crumbles, Díaz-Canel Showers Fidel Castro with Praise
  • Anna Bensi: “The Goal of the Trial Is To Intimidate Everyone Who Raises Their Voice in Cuba”
  • Cuban Volleyball Players Noslen Díaz and Jorge Alayo Signed by Sporting Lisbon
  • Cuban Baseball: Camagüey’s Toros Offering Some Ballplayers Salaries of $800 a Month
  • With Price Caps, Profit Controls, and Fines, the Provinces Are Nullifying the Cuban Government’s Reforms
  • The Dominican Republic Expels Nine Cuban Embassy Diplomats Without Explanation
  • The Isolation of ‘Spiderman’ Began Before His Arrest, a Fellow Fighter Says
  • Cuba’s Foreign Minister Accuses the NYT of ‘Slandering’ His Government, but Does Not Comment on ‘El Congrejo’
  • Military Personnel Deployed to Locations Identified As the Sites of Attacks on Motorcyclists in Guanabacoa
  • US Senator Marco Rubio Compares the Transition in Cuba to That of Eastern Europe, Which “Took Between Three and Five Years”

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress