Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Previous image
Next image

Yoendry-Batista-Ciudad-Panama-Unidos_CYMIMA20170702_0002_16

Yoendry Batista worked clandestinely in Panama City until he got the resources to continue on his way to the United States. (The New Herald)

Posted on July 8, 2017July 8, 2017 Full size 623 × 350

Post navigation

Published inCuban Couple Prefers to Face the Jungle Rather Than the Law in Cuba

See us on BlueSky

Recent Posts

  • ‘Everything Bad That Can Happen, Is Happening’: A Breakdown Leaves Havana Without Manufactured Gas
  • A Cuban Soccer Talent Lands in Panama
  • A Havana Neighborhood Is Trying To Solve Its Garbage Problem With 30 Electric Tricycles
  • The Cuban Revolution’s Fifth Death Is Its Final One
  • Havana Chronicles: Cuba Is Once Again Without Internet
  • The UN Highlights That Cuba’s Private Sector Is “An Important Partner in the Humanitarian Response”
  • Repression: 11J Political Prisoner Reaches 13 Days on Hunger Strike in Villa Clara
  • Spanish Hotel Companies Have Lost Between 80 and 100 Million Euros in Cuba After Years of Bonanza
  • A Quarter of Pregnant Women in Ciego de Ávila, Cuba, Are Malnourished
  • Drones Used in Cuba’s Granma Province to Plant Rice, Although the Harvest Is Minimal

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress