Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Potatoes… / Yoani Sanchez

The potatoes have come and there are more people in the line than potatoes on the stand, the police are trying to keep order.
The potatoes have come to the market in my neighborhood, there are more people in line than potatoes on the stands and the police are trying to keep order.
Author Translating CubaPosted on February 20, 2014February 20, 2014Categories Yoani Sanchez

Post navigation

Previous Previous post: Free Enterprise Without Freedom / Orlando Luis Pardo Lazo
Next Next post: With the Port of Mariel, Cuba Reassesses its Geographical Position / Miriam Leiva

See us on BlueSky

Recent Posts

  • With Over 17,000 Responses Within Cuba, the ‘El Toque’ Survey Exceeds Expectations
  • The Observatory of Academic Freedom Denounces the “Coercion” in Universities To Sign “For the Fatherland”
  • It Looks Like Artificial Intelligence 3.0
  • Cuba Loses Its Two Main Tourist Markets: In March Only 511 Canadians and 249 Russians Arrived
  • Mercedes-Benz for One Dollar
  • Cuban Political Prisoner Lizandra Góngora Ends Her Hunger and Thirst Strike
  • “Solidarity With Cuba” Handouts From Russia, China, and Other Countries are Highlighted in State Media
  • Cuban Athlete Javier Martín ‘Spiderman’ Arrested After Eight Days of Solitary Protest
  • Another Medical ‘Feat’ of the Cuban Regime: Treating a Human Hip As if It Were a Boiler
  • An Independent Survey Seeks To Measure the Political Opinion of Cubans

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress