Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Eliecer Avila Smiling in Sweden

130204131251_susanne_graham_eliecer_avila_304x171_susannegrahamEliecer Ávila (center) was met in Stockholm by the creators of LaCubanada.com, Susanne Graham and Alexis Ferrer Colas. (From BBC)

Author Translating CubaPosted on February 4, 2013February 4, 2013Categories Eliecer Avila

Post navigation

Previous Previous post: Angel Santiesteban: International Support Can Awaken the Courage and Pride That All Human Beings Keep in our Hearts
Next Next post: What a Surprise! In Cuba’s Elections on Sunday, Everyone Won! / Yoani Sanchez

See us on BlueSky

Recent Posts

  • Cuba’s Foreign Minister Accuses Marco Rubio of Promoting a ‘Crime From the World’s Greatest Power’
  • If Cuba Does Not Implement a Radical Change Like Gorbachev Did in the USSR, Then Washington Will Do It
  • A Mexican Congressman Asks His Government to Rescue 15 Medical Students in Cuba Affected by the Crisis
  • The ‘War of the Corners’ Against Havana’s Garbage Begins, with Guards Hired by Residents
  • Félix Navarro, Luis Manuel Otero and Maykel ‘Osorbo’ Receive the 2026 Democracy Award
  • “There’s No Way To Continue Living Like This”: Challenges to the Regime Are Growing Throughout Cuba
  • US Sanctions the Wife of General Alejandro Castro Espín and Five Cuban State Entities
  • The IACHR Demands That Cuba Annul the Conviction of Maykel ‘Osorbo’
  • Communists, to the Opposition!
  • A Short Mourning Period Is Declared for Ramiro Valdés, Who Will Be Buried Beside the Alleged Remains of Che Guevara

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress