Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Seriously!! (Part 1of 2) / Silvia Corbelle

8 May 2013

Share this:

  • Tweet
  • Reddit
  • Share on Tumblr
  • Email
Author Silvia CorbellePosted on May 8, 2013May 13, 2013Categories Silvia Corbelle

Post navigation

Previous Previous post: Declaration of Saratoga / Jorge Luis Garcia – Antunez
Next Next post: We Approach the Present Through the Past / Dimas Castellanos

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com Note to translators -- Yes, the translation site is a little 'broken' and we are hoping to be able to restore functions like italics, etc. In the meantime, we try to catch these and 'fix it' when we post your fine work! We will update you here, on our progress to a permanent fix so the translating site works well again. In the meantime... THANK YOU for persevering!

Recent Posts

  • The Cuban Regime Is Cruel to José Daniel Ferrer: 19 Months Without Family Visits
  • Cuba and Hopelessness
  • Cuba Begins a Partial Unloading of the Liquefied Gas It Could Afford To Buy
  • The Political Police Harass Independent Journalist José Luis Tan Estrada, Invoking the Social Communication Law
  • El Che Now Has Someone Who Overshadows Him
  • A Crowd of Young People Hold a Vigil in Sancti Spíritus for the Health of El Taiger
  • Not Even the Hospitals Are Spared From Blackouts in Cuba
  • At Least a Thousand Cubans Are Among the Migrants Stranded in Tapachula Due to Delays in Procedures
  • Cuba’s Official Press Presents El Taiger as a ‘Victim of the Violence’ Prevailing in the US
  • Three Garbage Dumps in Havana ‘Collapsed’ After Exceeding ‘Authorized Height Levels’

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress