Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Occasional photos

Halfhearted attendance/attention at the official fireworks show for the 49th Anniversary of Fidel’s entry into Havana in 1959.

Author Translating CubaPosted on August 17, 2012Categories Translating Cuba

Post navigation

Previous Previous post: We’ve Reached Our First Wedding Anniversary / Wendy Iriepa and Ignacio Estrada
Next Next post: The Devil Doesn’t Just Tap Us On the Shoulder, He Disdainfully Knocks Everything to the Floor

See us on BlueSky

Recent Posts

  • The Awakening
  • Washington’s Proposals in the Form of an Ultimatum at a Meeting in Havana With ‘The Crab’, Among Others
  • In Near-Constant Blackout, the Los Médicos Neighborhood Suffers From Street Assaults and Building Robberies
  • Cuba’s Largest Oil Company, Cupet, Begins Distributing Fuels Obtained From Russian Oil
  • Canada Allocates Another Four Million US Dollars in Humanitarian Aid to Cuba
  • Mexican President Claudia Sheinbaum Proposes a Declaration Against Military Intervention in Cuba
  • Havana Chronicles: Dollars, the Classic Card, and a Havana Without Tourists
  • Cuba: Oldie But Goodie — Venezuela Now Has Imported Blackouts / Ciro Diaz
  • ‘The Basic Need To Be Happy in Cuba is a Luxury’
  • In a Poll, 88% of Cubans Who Arrived in the US After 2000 Were in Favor of a Military Operation Against the Regime

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress