Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

Havana Real – Yoani’s Forthcoming Book in English

Pre-order Yoani’s book and save 20% off the cover price!

Here is an excellent review of Yoani’s book in its Spanish version, which is not exactly like the English book, as the English book includes material through December 2010.

Author Translating CubaPosted on March 29, 2011December 19, 2017Categories Translating Cuba

Post navigation

Previous Previous post: Onward to a Career / Regina Coyula
Next Next post: History of a Kidnapping / Katia Sonia

See us on BlueSky

Recent Posts

  • Cuba’s State-Owned Gaviota Group Has Kept Almost 90% of Its More Than 30,000 Rooms Closed
  • Havana Chronicles: Havana Smells of Gasoline and Sewage
  • Diesel Imports from the U.S. Surpassed the Record Set the Previous Month
  • For the Cuban Regime, the US Interception of Oil Tankers Is Akin to an Act of “Piracy”
  • Robbery Was the Motive in the Murder of a Cuban American by His Partner in Havana
  • Oil Has Been Castroism’s Hard-Currency Scam
  • Cuban Doctors Have Returned to Jamaica, Now With Individual Contracts
  • The Border is at the Base of my Building
  • The Dollars That Do Not Appear Upon Returning From a Medical Mission in Angola
  • Canary Islands Government Says It Cannot Send “Even One Container of Food” to Cuba

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress
imunify-bot-check