The subject of suppressing or maintaining restrictions of short trips to Cuba isn’t even going to be discussed. I imagine how, in the first place, the bankers and businessmen must feel who are rubbing their hands together to destroy our resources and widen the gap between the haves and the have-nots, from those who receive and those who cannot receive.
Tremendous fiasco for those who do not have faith in the strength of those who fight, who put their hopes on the financial and economic things. Spirit for those of us who are more than convinced that it’s a mistake to oppress our future in plots and in foreign governments and that whatever measure that might result in the perpetuation of tyranny is as damaging as tyranny itself.
Translated by Raul G.
December 9 2010