Because of stubbornness, I always trip on the same rock and end up insulted.
The following are summer vacation possibilities in Cuba; I am not exagerrating and take no position one way or the other: Due to our intense heat, most people opt for the beach and camping, but this is also a good time to talk about the magic of libraries. The fine arts entice us with their forms and colors, so visiting museums is a good choice.
Don’t miss out on the opportunity to break away from the crowd, meet up with some friends, stroll through the galleries and you will see how gratified both body and soul can be. Cinema, television and radio accompaniment offer diversions that should not be overlooked during the summer season, when a willingness to make the most of it will make all the difference. Certainly, these are options for Cubans without access to hard currency.
Please, more respect by and for our people, these are not alternatives for summer vacation. These are typical weekend activities for any family in the world. Enough.
Translated by mlk.
9 July 2014
