English Translations of Cubans Writing From the Island
Alamar – a pile of concrete blocks without order or agreement – is in this case the work, the artistic object, the clay and the wall on which one has molded and daubed. The artists can be you, me, or anyone else, although for the moment we are going to call them Juan Carlos, Amaury, … Continue reading “Pushing the Limits: Yoani Sanchez Interviews OMNI ZONA FRANCA”
The vividly colored tetra packs with fruit juices and the striking “Tropical Island” logo have returned to the market. They disappeared for several months, while the Rio Zaza Food Company–which produced them–was paralyzed between the auditors and an exhaustive police investigation. Max Marambio, its principal partner, escaped from Cuba just in time, leaving a pending … Continue reading “Marambio, the Fugitive Favored Son / Yoani Sánchez”
