Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

“A joke in bad taste…” / Rebeca Monzo

Screen Shot 2015-07-04 at 11.52.55 PM

“It seems like a joke in bad taste to talk about recovering the making of cheese in a country where there are no cows.”

Author Translating CubaPosted on July 5, 2015Categories Rebeca Monzo

Post navigation

Previous Previous post: Fidel Castro Visits El Guatao and Talks About Climate Change and Cheese Production / 14ymedio
Next Next post: To the Righteous (?!) Women from UNEAC*, When is Your Statement Expected’

See us on BlueSky

Recent Posts

  • Cuba’s Foreign Minister Struggles To Defend the Regime in English
  • Mexico and Honduras in the Spotlight
  • Families of Political Prisoners Pay Tribute to Opposition Figure Who Died in Venezuelan State Custody
  • Spain Allocates Half a Million Euros to Buy Food for the Cuban Population
  • A Mother’s Day Without Flowers or Gifts
  • The US Is Openly Increasing Its Military Flights Near Cuba, as a Warning
  • The Cuban Regime Is Applying a Timid “Chainsaw” to Its Government Apparatus
  • Relations Between Cuba and Venezuela Are at a Standstill, Awaiting Developments in Both Countries
  • Havana Chronicles: A Desperate Plea in the Middle of the Dark Havana Night: ‘Light!’
  • Recycled Chinese Shipping Containers Provide New Homes for Hundreds of Homeless Cubans

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress