Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

FREE FLYERS / El Sexto – Danilo Maldonado Machado

Our apologies… the English version of this video is “broken”… we’re working on it!

Rip your mediocre (or narrow) fears with El Sexto, as if they were paper…

March 14 2012

Share this:

  • Tweet
  • Share on Tumblr
  • Email
Author Translating CubaPosted on April 7, 2012September 25, 2015Categories El Sexto - Danilo Maldonado Machado, VIDEOS

Post navigation

Previous Previous post: Is it Good or is it Bad? / Luis Felipe Rojas
Next Next post: Adios Pope / Lilianne Ruíz

14ymedio’s Most Read Stories of 2016 / Click on the picture

Recent Posts

  • A Lost Bet / Fernando Dámaso
  • “I’m Not Going To Erase My Graffiti,” Yulier Tells Police, Who Gave Him Seven Days To Do So
  • Three #Otro18 Activists Detained On Their Way To The Electoral Commission
  • Cuba to Increase Control over Doctors Working Abroad / Juan Juan Almeida
  • “We Will Defend Our Cooperative Through Administrative and Political Channels,” Says Cuban Firm, Scenius
  • Real Men Don’t Use Umbrellas
  • Three Activists Arrested At Santiago Cathedral Receive Their First Prison Visit
  • Trade Between Cuba And Venezuela Falls 70% In The Last Two Years
  • Meaningless Nonsense About the Flag / Fernando Dámaso
  • Solomon Islands Suspends Sending Medical Students To Cuba

Urban Slums Report: The Case of Havana, by Mario Coyula – 2003

Click on image to open report. The report contains an excellent guide to housing in Havana and its terminology, for example use of the term "barbecue" for a makeshift platform built to gain floorspace.

Other media: Yes, you may republish articles from this site if…

Conditions: DO NOT REMOVE THE AUTHOR'S NAME (that would be plagiarism); cite TranslatingCuba.com as the source and if the article includes a link to a newspaper (14ymedio.com, Cubanet.com, DiariodeCuba.com, or others), please maintain that link.

Contact: TranslatingCuba @ gmail.com

Authors

Translators

Videos with English Subtitles – Click Image

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

RSS
  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.