Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

More People Arrested at El Circulo Gallery

The number arrested grows; now they are: (clockwise from top left) Lia Villares, Tania Bruguera, Iris Ruiz, Luis Manuel Otero,Amaury Pacheco and Yanelis Nuñez, according to witnesses outside El Círculo gallery, where today the monologue “Psychosis” was staged.

See also: Police Arrest Actress Iris Ruiz and Blogger Lia Villares in Havana

Author Yoani SánchezPosted on December 20, 2017Categories Yoani Sanchez

Post navigation

Previous Previous post: Police Arrest Actress Iris Ruiz and Blogger Lia Villares in Havana
Next Next post: The Consequences of Having "Dissident" Friends

See us on BlueSky

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com

Recent Posts

  • Despite the Heavy Cuban Police Presence, the Intensity of the Pot-Banging Protests in Regla and Guanabacoa Is Increasing
  • Cuban President Díaz-Canel Accuses the Miami Summit of Threatening Regional Peace
  • In Guantánamo, Cuba, Horse-Drawn Carriages Have Replaced Vehicles, Which Have Run Out of Fuel
  • The ‘War of the Whole People,’ the Final Crime Against Cubans
  • ‘Cuba Is In Its Final Moments’ and ‘Will Have a Great New Life,’ Says Trump
  • Cuba: What Does Collapse Smell Like?
  • ‘Abusers,’ ‘Turn On the Power,’ ‘Down With Communism’: Cuba’s Night Once Again Fills With Pot-Banging Protests
  • At Coppelia They No Longer Sell Ice Cream, Only Cooking Wine
  • Cuba: A Country Carrying a Curse It Never Chose
  • Ecuador Declares the Entire Cuban Embassy Staff ‘Persona Non Grata’ and Gives Them 48 Hours To Leave the Country

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress