When I say metaphorically to my friends that my mouth is dry, they think that probably I have diabetes – because of my weight gain since I quit smoking – or a thirst to drink the vital liquid. They don’t understand that fifty-two years of the same party (the only one legally approved) ruling Cuba is a huge amount of time. “Maybe the ones who will come after will be worst”, they tell me, resigned, and convinced that a small group of people has dominion over our country.
For a long time we’ve worked to “quench the thirst” for democratic values, national and personal freedom, the respect for all the civil and political rights and democratization in general, but we are stuck because of the lack of such attributes in the power elite and the lack of a democratic culture among Cubans. However, we had been and continue to advocate for these values of benefit to our motherland and nation. So far, I will have to continue “choking it down,” while we fill the glass with that fundamental matter for Cuba’s democratic health.
Translated by: Adrian Rodriguez
July 8 2011