Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Previous image

Visita-a-Perú1-2

Eliecer Ávila visiting a family-run ice cream factory in Lima in 2014

Posted on April 30, 2017April 30, 2017 Full size 640 × 480

Post navigation

Published inPeru,Thank You for Your Example and Great Strength / Somos+

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com Note to translators -- Yes, the translation site is a little 'broken' and we are hoping to be able to restore functions like italics, etc. In the meantime, we try to catch these and 'fix it' when we post your fine work! We will update you here, on our progress to a permanent fix so the translating site works well again. In the meantime... THANK YOU for persevering!

Recent Posts

  • Silence in Cuba, Nicaragua and Venezuela on the Nomination of Marco Rubio for US Secretary of State
  • Without Running Water for a Year, Las Tunas, Cuba, Receives Relief From New Electric Pumps
  • Spanish Choreographer Susana Pous, 25 Years of Farewells to a ‘Desperate’ Cuban Youth
  • At Least 23 People Arrested in Cuba in Protests Over Blackouts
  • By Increasing Housing Prices Fivefold, the Cuban State Is Repealing a Key Norm of Socialism
  • Desolate Panorama in the Artemisa Provincial Hospital After Hurricane Rafael
  • ‘Who Pays the Salary of Cuban Doctors in Honduras?”
  • With 74 Percent of Buses out of Service, Public Transport in Ciego De Ávila, Cuba, Remains at a Minimum
  • The Closure of Numerous Museums in Cuba Reflects the Cultural Defeat of the Regime
  • Artemisa and Pinar Del Río, Cuba, Are Still Without Electricity, Havana Has Just 15 Percent, While the East Is Better

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress