Skip to content

Translating Cuba

English Translations of Cubans Writing From the Island

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project

The Zyberchanklet@ Lia Villares / Claudia Cadelo

10 March 2011

Share this:

  • Tweet
  • Reddit
  • Share on Tumblr
  • Email
Author Translating CubaPosted on March 10, 2011March 10, 2011Categories Translating Cuba

Post navigation

Previous Previous post: Strange but True / Rebeca Monzo
Next Next post: Old serial. Old chapter. All Old. / Fernando Dámaso

See us on BlueSky

Please help translate NOW!

Click here to help translate at hemosoido.com Note to translators -- Yes, the translation site is a little 'broken' and we are hoping to be able to restore functions like italics, etc. In the meantime, we try to catch these and 'fix it' when we post your fine work! We will update you here, on our progress to a permanent fix so the translating site works well again. In the meantime... THANK YOU for persevering!

Recent Posts

  • With So Much Trash To Collect in Havana, No Street Sweeper Can Handle It
  • ‘El Químico’ Is No Longer Just for Poor People in Cuba
  • Prisoners Defenders Records 1,152 Political Prisoners in Cuban Jails in March
  • The Intangible Damages of Castroism
  • The Sun of Austerlitz
  • Businessman Mike Fernández Questions the Silence of Cuban-American Leaders About Trump’s Immigration Policy
  • Mario Vargas Llosa, an Essential and Vital Writer
  • Berta Soler and Ángel Moya Denounce the Access of State Security to Their Mobile Phones
  • The Conspirators
  • The first 100 days of Maduro’s Controversial Third Term, in Eight Points

News of Cuba from outside Cuba

  • Along the Malecon
  • Carlos Alberto Montaner blog (Spanish and English)
  • Cuba – Huffington Post
  • Cuba – New York Times
  • Cuba Encuentro
  • Diario de Cuba
  • Diario de Cuba – ENGLISH
  • El Yuma
  • Havana Times (from inside Cuba)
  • InCubaToday
  • Pedazos de la isla
  • Pedazos de la Isla – English
  • Penultimos dias

Archives

Authors and Translators

  • Home
  • Articles by Author
  • About the Translating Cuba Project
Translating Cuba Proudly powered by WordPress